Irás ter com os sacerdotes da linhagem de Levi e com o juiz que estiver em exercício nesse momento; consultá-los-ás, e eles te dirão a sentença {a pronunciar}.
Deuteronômio 17:9
Comentário de John Wesley
E virás aos sacerdotes levitas, e ao juiz que houver naqueles dias, e inquiriremos; e eles te mostrarão a sentença de julgamento:
Aos sacerdotes – Ou seja, ao grande conselho, que consistia principalmente dos sacerdotes e levitas, como sendo os melhores expositores das leis de Deus, pelas quais todas essas controvérsias deveriam ser decididas. E o sumo sacerdote era geralmente um desse número, entendido aqui sob os sacerdotes, de onde era o chefe.
O juiz – Provavelmente o sumo sacerdote, a quem ele pertencia para determinar, pelo menos algumas dessas controvérsias, e expor a lei de Deus. E ele pode ter um nome distinto, embora ele seja um dos sacerdotes, por causa de sua eminência, e para mostrar que entre os sacerdotes, ele deveria ser consultado especialmente nesses casos.
A sentença do julgamento – Heb. A palavra, ou questão de julgamento, ou seja, o verdadeiro estado da causa, e que julgamento ou sentença deve ser dada nela.
Referências Cruzadas
Deuteronômio 19:17 – os dois envolvidos na questão deverão apresentar-se ao Senhor, diante dos sacerdotes e juízes que estiverem exercendo o cargo naquela ocasião.
Jeremias 18:18 – Então disseram: “Venham! Façamos planos contra Jeremias, pois não cessará o ensino da lei pelo sacerdote nem o conselho do sábio nem a mensagem do profeta. Venham! Façamos acusações contra ele e não ouçamos nada do que ele disser”.
Ezequiel 44:24 – ” ‘Em qualquer disputa, os sacerdotes servirão como juízes e a decisão será tomada de acordo com as minhas sentenças. Eles obedecerão às minhas leis e aos meus decretos com respeito a todas as minhas festas fixas, e manterão santos os meus sábados.
Ageu 2:11 – “Assim diz o Senhor dos Exércitos: ‘Pergunte aos sacerdotes sobre a seguinte questão da Lei:
Malaquias 2:7 – “Porque os lábios do sacerdote devem guardar o conhecimento, e da sua boca todos esperam a instrução na lei, porque ele é o mensageiro do Senhor dos Exércitos.