Seja qual for o voto que tiveres feito, não levarás à casa do Senhor, teu Deus, o ganho de uma prostituta nem o salário de um cão; porque uma e outra coisa são abominadas pelo Senhor, teu Deus.
Deuteronômio 23:18
Comentário de Adam Clarke
O aluguel de uma prostituta ou o preço de um cachorro – Muitas prostitutas públicas dedicavam aos seus deuses uma parte de seus ganhos impuros; e algumas dessas prostitutas foram mantidas publicamente no templo de Vênus Melytta, cujos ganhos foram aplicados ao apoio de sua adoração abominável.
Comentário de John Wesley
Não trarás à casa do SENHOR teu Deus nem o preço de um prostituto, nem o preço de um cão; pois ambos são abominação ao SENHOR teu Deus.
A contratação de uma prostituta – Isso se opõe à prática dos gentios, que permitiram a essas pessoas e às oblações que eles fizeram de seus ganhos infames; e alguns deles mantiveram mulheres lascivas, que se prostituíram nos templos, para honra de seus falsos deuses, e ofereceram parte de seu lucro a eles.
Ou o preço de um cachorro – parece significar, de um prostituto ou sodomita. Tais são chamados cães, Apocalipse 22:15 . E não é improvável que sejam assim chamados aqui. Destes, Deus não aceitaria nenhuma oferta.
Comentário de John Calvin
18. Não trarás o aluguel. Esse mandamento tem afinidade com o exposto, pois Deus, rejeitando tudo o que é adquirido pelo tráfico ilícito e imundo, nos ensina que a maior castidade deve ser observada nas coisas sagradas; nem recusa apenas o aluguel de uma prostituta, mas também o preço de um cachorro, para que a santidade do altar não seja poluída por qualquer oblação impura. Ainda assim, o cão parece ser rejeitado em comparação com outros animais por desprezo; pois era tão errado matar um porco quanto um cachorro, mas o preço de um porco poderia ser oferecido. O cão, portanto, é rejeitado não apenas como um animal impuro, mas também como vil e desprezível. Em suma, Deus lhes impressionaria a reverência devida ao Seu templo e altar.
Comentário de Joseph Benson
Deuteronômio 23:18 . A contratação de uma prostituta – Era um costume entre as nações idólatras que as prostitutas dediquem à honra de seus falsos deuses parte do que haviam conquistado com a prostituição. Em oposição a qual prática abominável, acredita-se que esta lei tenha sido instituída. Ou o preço de um cachorro – não é fácil explicar de maneira satisfatória por que esses dois, o preço de uma prostituta e de um cachorro, estão associados à mesma lei. Assim, parece muito claro (de Números 18:15 ) que o preço de um cachorro não é aqui rejeitado porque ele é uma criatura imunda. Alguns pensam que é porque o cachorro era adorado pelos egípcios; que Deus, para atrair seu povo ou protegê-lo contra a idolatria, lança esse desprezo sobre aquela criatura ao recusar o preço pelo qual deveria ser vendido. Mas o sentido mais natural da passagem parece ser, tomar a palavra cachorro aqui em sentido figurado, para o sodomita, ou qualquer outro anteriormente mencionado, essas pessoas não sendo cães de estilo inadequado, por causa de sua incontinência desavergonhada e maneiras brutais . Conseqüentemente, homens de natureza canina, bestial, são chamados de cães, Mateus 15:26 ; 2 Pedro 2:22 ;
Apocalipse 22:15 .
Comentário de E.W. Bullinger
prostituta = uma prostituta. Hebraico. zonah, diferente de Deuteronômio 23:17 .
cachorro. Hebraico. Keleb ; mas aqui, provavelmente = padre (das orgias acima), o mesmo que o kaleb árabe .
Referências Cruzadas
Levítico 7:16 – “Se, contudo, sua oferta for resultado de um voto ou for uma oferta voluntária, a carne do sacrifício será comida no dia em que for oferecida, e o que sobrar poderá ser comido no dia seguinte.
Deuteronômio 12:6 – e levar holocaustos e sacrifícios, dízimos e dádivas especiais, o que em voto tiverem prometido, as suas ofertas voluntárias e a primeira cria de todos os rebanhos.
Deuteronômio 23:21 – Se um de vocês fizer um voto ao Senhor, ao seu Deus, não demore a cumpri-lo, pois o Senhor, o seu Deus, certamente lhe pedirá contas, e você será culpado de pecado se não o cumprir.
Salmos 5:4 – Tu não és um Deus que tenha prazer na injustiça; contigo o mal não pode habitar.
Salmos 22:16 – Cães me rodearam! Um bando de homens maus me cercou! Perfuraram minhas mãos e meus pés.
Provérbios 26:11 – Como o cão volta ao seu vômito, assim o insensato repete a sua insensatez.
Isaías 56:10 – As sentinelas de Israel estão cegas e não têm conhecimento; todas elas são como cães mudos, incapazes de latir. Deitam-se e sonham; só querem dormir.
Isaías 61:8 – “Porque eu, o Senhor, amo a justiça e odeio o roubo e toda maldade. Em minha fidelidade os recompensarei e com eles farei aliança eterna.
Ezequiel 16:33 – Toda prostituta recebe pagamento, mas você dá presentes a todos os seus amantes, subornando-os para que venham de todos os lugares receber de você os seus favores ilícitos.
Habacuque 1:13 – Teus olhos são tão puros, que não suportam ver o mal; não podes tolerar a maldade. Por que toleras então esses perversos? Por que ficas calado enquanto os ímpios engolem os que são mais justos do que eles?
Malaquias 1:14 – “Maldito seja o enganador que, tendo no rebanho um macho sem defeito, promete oferecê-lo e depois sacrifica um animal defeituoso”, diz o Senhor dos Exércitos; “pois eu sou um grande rei, e o meu nome é temido entre as nações. “
Mateus 7:6 – “Não dêem o que é sagrado aos cães, nem atirem suas pérolas aos porcos; caso contrário, estes as pisarão e, aqueles, voltando-se contra vocês, os despedaçarão”.
Filipenses 3:2 – Cuidado com os cães, cuidado com esses que praticam o mal, cuidado com a falsa circuncisão!
2 Pedro 2:22 – Confirma-se neles que é verdadeiro o provérbio: “O cão voltou ao seu vômito” e ainda: “A porca lavada voltou a revolver-se na lama”.
Apocalipse 22:15 – Fora ficam os cães, os que praticam feitiçaria, os que cometem imoralidades sexuais, os assassinos, os idólatras e todos os que amam e praticam a mentira.