Estudo de Deuteronômio 32:11 – Comentado e Explicado

Tal qual águia vigilante sobre o ninho, adejando sobre os filhotes, ele estendeu as asas e o tomou, o transportou sobre sua plumagem.
Deuteronômio 32:11

Comentário de Albert Barnes

Compare Êxodo 19: 4 . O “assim”, que a Versão King James fornece no versículo seguinte, ele deve inserir antes de “se espalhar” e omitido de Deuteronômio 32:12 . O sentido é: “Ele abriu as asas e as pegou”, etc.

Comentário de Thomas Coke

Ver. 11, 12. Como uma águia agita seu ninho, etc. – Moisés, neste e no versículo seguinte, descreve elegantemente a ternura paterna de Deus para com os israelitas: Como uma águia que agita seu ninho; pois assim é no original, onde, por uma figura usual em todas as línguas, o ninho é colocado para o que contém, ou seja, para a ninhada; como uma águia, que excita e anima seus filhotes a voar, que voa sobre eles, os agita e, para incentivá-los, estende suas asas para recebê-los, caso, ao tentar voar, não consigam acompanhar ; e os toma sobre suas asas, recebe-os de costas e assim os suporta, sustentando-os de tempos em tempos, até que os traga onde ela queria; assim Deus sinalizou seu amor aos israelitas, formando-os por seu cuidado contínuo, cobrindo-os com sua nuvem, apoiando-os por sua providência e, finalmente, trazendo-os, fracos como eram, para aquela boa terra que ele prometera a seus pais. Veja Animad de Schultens. Philol. in loc. Bochart. Hieroz. pars 2: lib. 2 cap. 3. & Voss. de Idolol. lib. 3: cap. 77. Houbigant lê ??? iair, aqui, depois que o samaritano, que ele diz, deve ser retirado evacua ou propõe sair de seu ninho; expressando elegantemente Deus levantando os israelitas do Egito, como de um ninho. Pela cláusula, não havia Deus estranho com ele, quer dizer, que era o único e único poder de Jeová que preservava e protegia Israel; para que eles não tivessem motivo para se revoltarem de seu Deus e adorarem falsas divindades, pois seu poder havia se mostrado suficiente para libertá-las, sustentá-las e defendê-las nessa maior crise de seus assuntos.

Comentário de Adam Clarke

Como uma águia agita seu ninho – vibra sobre sua ninhada para estimulá-los a voar; ou, como alguns pensam, perturba o ninho para obrigar os jovens a deixá-lo; então Deus, por suas pragas no Egito, obrigou os israelitas, de outra maneira muito relutantes, a deixar um lugar que, segundo seus julgamentos, parecia ter dedicado à destruição.

Fluttereth sobre seus jovens – ???? eracheph , medita sobre eles, comunicando-lhes uma parte de seu próprio calor vital: assim Deus, pelas influências de seu Espírito, iluminou, encorajou e fortaleceu suas mentes. É a mesma palavra que é usada em Gênesis 1: 2 .

Espalha suas asas, etc. – Para não apenas ensiná-los a voar, mas também para suportá-las quando estiverem cansadas. Pois, para esse fato, parece uma alusão, pois geralmente se acredita que a águia, através de extraordinária afeição por seus filhotes, as leva de costas quando estão cansadas de voar, para que os arqueiros não possam feri-los, mas perfurando o corpo de a mãe. A mesma figura é usada Êxodo 19: 4 ; (Nota); na nota. Bruce diz que o es ? nesher , que traduzimos águia, significa o rachama , um pássaro notável por sua afeição por seus filhotes, que é conhecido por carregar nas costas quando estão cansados.

Comentário de John Wesley

Como uma águia agita seu ninho, flutua sobre seus filhotes, abre suas asas, as apanha, as carrega sobre suas asas.

Seu ninho – Seus filhotes no ninho; que ela pelo seu choro e movimento provoca voar.

Suas asas – Como se preparando para voar.

Em suas asas – Ou, como em suas asas, isto é, gentilmente, com ternura e segurança também, como se ela não as carregasse em suas garras por medo de machucá-las, mas em suas asas. Alguns dizem que a águia geralmente carrega seus filhotes sobre as asas.

Comentário de Joseph Benson

Deuteronômio 32:11 . Como uma águia agita seu ninho – O ninho é colocado aqui para os jovens no ninho. Os naturalistas observam que a águia tem um carinho mais terno por seus filhotes e, portanto, o cuidado de Deus sobre Israel é aqui bem ilustrado. Por sua voz, ela os encoraja e os agita a voar, paira sobre eles, carrega e os defende com sua força; e, para a preservação deles, ela está particularmente adaptada, pela rapidez de seus olhos em espiar o perigo, por sua rapidez e grande força, bem como por sua forte afeição por eles. Pega-os, leva-os sobre suas asas – Dizem que a águia leva seus filhotes sobre suas asas, enquanto eles são tão fracos e fracos que fracassam em suas tentativas de voar, e apoiá-los até que adquiram forças para se comprometerem. o ar. Mas a expressão em suas asas pode significar, como em suas asas, isto é, gentilmente, ternamente e com segurança, como se ela não as carregasse em suas garras, por medo de machucá-las, mas em suas asas.

Comentário de E.W. Bullinger

agita = vibra. A mesma palavra que Gênesis 1: 2 .

ninho. Colocado pela Figura do discurso Metonímia (do Assunto), App-6, para os jovens. Compare Êxodo 19: 4 . Isaías 63: 9 .

asas. Hebraico. Kanaph: em que jazem as penas .

asas. Hebraico. “eber : em que repousam as forças. Podemos ler versículos: Deuteronômio 32:32 , Deuteronômio 32:11 , Deuteronômio 32:12, assim: ” Como uma águia que agita seu ninho, Ele o nivela em seus pinhões: o jovem dela, somente Jeová o guiava; [Ele] abriu suas asas; Ele o levou; E não havia nenhum deus estranho com ele. “