Estudo de Deuteronômio 34:6 – Comentado e Explicado

E ele o enterrou no vale da terra de Moab, defronte de Bet-Fogor, e ninguém jamais soube o lugar do seu sepulcro.
Deuteronômio 34:6

Comentário de Albert Barnes

Ninguém sabe do seu sepulcro – Dificilmente, para que o túmulo de Moisés não se torne um objeto de honra supersticiosa, porque os judeus não eram propensos a essa frente específica do erro. Tendo em mente a aparição de Moisés na Transfiguração Mateus 17: 1-10 , e o que é dito por Judas 1: 9 , podemos conjeturar que Moisés após a morte passou para o mesmo estado de Enoque e Elias; e que seu túmulo não pôde ser encontrado porque ele foi logo traduzido (transportado) dele.

Comentário de Thomas Coke

Ver. 6. E ele o enterrou, etc. – E um o enterrou. / E ele foi enterrado. Houb. Todas as concepções frívolas dos rabinos e outros são totalmente derrubadas pela tradução aqui dada; em que mal se afirma que Moisés, estando morto, foi sepultado em um certo vale, mas que ninguém hoje conhece seu sepulcro; que é a observação do escritor que fez essa adição ao Livro de Deuteronômio, como foi observado na versão ver. 1. E, como isso foi escrito, provavelmente, várias centenas de anos após a morte de Moisés, as palavras podem ser adequadamente entendidas neste significado muito óbvio; Naquele tempo, que leva todas as coisas à decadência, não havia deixado passos do sepulcro de Moisés, ou havia desgastado inteiramente a lembrança do local exato em que seu corpo estava deitado. Se, como alguns acreditavam, o conhecimento do sepulcro de Moisés era industriosamente oculto, parece extremamente estranho que esse historiador devesse especificar exatamente o local onde foi enterrado. Quanto à passagem em Judas, ver. 9 mostraremos, quando chegarmos lá, que ele não tem nenhum tipo de referência ao corpo enterrado de Moisés, como geralmente se entende, e estranhamente mal interpretado. Enquanto isso, nos referimos à Bibliotheque Raisonnee, tom. 31: art. 1. Zach. CH. 3 e a 70ª dissertação de Saurin.

Comentário de Adam Clarke

Ele o sepultou – É provável que a razão pela qual Moisés tenha sido sepultado assim em particular tenha sido, para que os israelitas, propensos à idolatria, lhe pagassem honras divinas; e Deus não teria o corpo de seu fiel servo abusado dessa maneira. Quase todos os deuses da antiguidade eram homens contaminados, grandes legisladores, estadistas eminentes ou generais vitoriosos. Veja o relato da vida de Moisés no final deste capítulo, Deuteronômio 34:10 ; (Nota).

Comentário de John Wesley

E ele o sepultou em um vale na terra de Moabe, sobre Betpeor; mas ninguém conhece o seu sepulcro até o dia de hoje.

Ele – o Senhor o enterrou imediatamente, ou pelo ministério dos anjos, do qual Michael era o chefe ou príncipe.

De seu sepulcro – Do lugar particular onde ele foi enterrado: que Deus escondeu dos israelitas, para impedir sua superstição e idolatria, aos quais ele conhecia sua grande propensão. E por essa mesma razão, o diabo procurou tê-lo conhecido e discutido com Michael sobre ele, Judas 1: 9 . Deus cuida até dos cadáveres de seus servos. Como a morte deles é preciosa, o mesmo ocorre com o pó. Nenhum grão será perdido, mas a aliança com ele será lembrada.

Comentário de Joseph Benson

Deuteronômio 34: 6 . E ele – isto é, o Senhor, o antecedente imediato e único do pronome ele; o enterrou – Usando, sem dúvida, o ministério dos anjos para esse fim. Alguns, de fato, que são de opinião de que não havia nada de milagroso em sua morte ou enterro, propõem tornar as palavras: Ele foi sepultado, pedindo em defesa dessa interpretação, que verbos ativos no hebraico são freqüentemente tomados passivamente. Isso pode ser verdade; mas ainda na própria face da narrativa parece evidente que a maneira como sua morte e enterro foi milagrosa. Dizem que ele morreu, de acordo com a palavra do Senhor – que lhe ordenou que subisse ao monte e morresse ali, assim que visse a terra prometida ( Deuteronômio 32: 49-50 ) e que em uma época em que seus olhos não estavam sombrios, nem sua força natural diminuía ( Deuteronômio 34: 7 ) e quando certamente ele não tinha nenhum sintoma de qualquer doença ou fraqueza nele. E se não houvesse nada milagroso em seu enterro; se o Senhor não o enterrou, mas ele foi sepultado por algumas pessoas, e se por algumas, sem dúvida por milhares e miríades, por que se diz: não, como se pode dizer com verdade, como está no cláusula seguinte: Ninguém sabe do seu sepulcro até hoje? Certamente, o significado claro e óbvio disso não é, como as mesmas pessoas o interpretariam. “Que, quando isso foi escrito, o tempo, que leva todas as coisas à decadência, não deixou rastros no monumento de Moisés, nem desgastou a lembrança do local onde seu corpo foi colocado”, mas que ninguém jamais conheceu seu sepulcro. , assim como ninguém sabia disso então. E a razão que geralmente foi designada para Deus esconder dos israelitas o lugar onde ele foi sepultado, ou seja, para impedir sua superstição e idolatria, deve ser considerada suficiente por aqueles que lembram como esses israelitas queimaram incenso, muito depois disso, ao serpente de bronze que Moisés fez, e provavelmente muito mais teria prestado alguma honra supersticiosa, se não religiosa, ao seu corpo, ou às relíquias dele, se elas pudessem ser encontradas. Tampouco é a interpretação que, com uma referência a isso, geralmente foi feita em 1: 9 , que fala de Michael lutando com o diabo sobre o corpo de Moisés, tão irracional ou improvável, como alguns insinuariam. Mas disso quando chegamos lá.

Comentário de E.W. Bullinger

Ele o enterrou = Jeová enterrou Moisés. Disse de nenhum outro. Portanto, quando criado para a Transfiguração, Satanás, que tem o poder da morte ( Hebreus 2:14 ), “contendeu” com Michael sobre seu corpo, Judas 1: 9 . Então Deus enterrou a Lei para aqueles que, estando “em Cristo”, morreram e estão mortos para a Lei. Compare Romanos 6: 2 , Romanos 6: 6-8 ; Romanos 7: 1-5 , Romanos 7: 6 (margem).

homem. Hebraico. “ish . App-14.

cento e vinte anos de idade. Moisés morreu o mais novo de seus parentes, por exemplo , Levi tinha 137 anos, Coate 133, Amram 137, Arão 123, Miriam 126 ou mais.

força natural = umidade ou frescura.