Aproximastes-vos então e estivestes ao pé do monte: e eis que o abrasava um fogo que subia até as profundezas do céu, onde havia trevas, nuvens e escuridão.
Deuteronômio 4:11
Comentário de John Wesley
E vós chegastes perto e ficastes debaixo do monte; e o monte ardeu com fogo até o meio do céu, com trevas, nuvens e densas trevas.
O meio do céu – Flamejando no ar, que é freqüentemente chamado de céu.
Comentário de John Calvin
11 E vós chegastes perto, e parastes. Esta narrativa explicativa pretende provar a mesma coisa, a saber, que Moisés era apenas o embaixador e ministro de Deus, porque a montanha ardia à vista de todo o povo, para que Deus pudesse se manifestar, falando do meio do fogo . Sua afirmação de que eles apenas ouviram a voz, mas não viram semelhança, pode ser entendida como uma espécie de admissão (concessão). Assim, as duas cláusulas seriam lidas negativamente: “Embora nenhuma semelhança apareça, ainda assim uma voz penetrou até seus ouvidos. . ” Mas creio que isso foi expressamente declarado mais claramente para mostrar que era a voz de Deus, e não procedente de um ser humano; pois nenhum homem poderia se esconder tanto com artifícios que impedisse de ser visto falando, enquanto eles viam a voz sair do fogo sem qualquer instrumentalidade externa.
Referências Cruzadas
Exodo 19:16 – Ao amanhecer do terceiro dia houve trovões e raios, uma densa nuvem cobriu o monte, e uma trombeta ressoou fortemente. Todos no acampamento tremeram de medo.
Exodo 20:18 – Vendo-se o povo diante dos trovões e dos relâmpagos, e do som da trombeta e do monte fumegando, todos tremeram assustados. Ficaram à distância
Deuteronômio 5:23 – Quando vocês ouviram a voz que vinha do meio da escuridão, estando o monte em chamas, aproximaram-se de mim todos os chefes das tribos de vocês, com as suas autoridades.