Não ajuntareis nada a tudo o que vos prescrevo, nem tirareis nada daí, mas guardareis os mandamentos do Senhor, vosso Deus, exatamente como vos prescrevi.
Deuteronômio 4:2
Comentário de Thomas Coke
Ver. 2. Não acrescentareis à palavra que vos ordeno, etc. – O significado dessas palavras deve ser claramente aprendido em uma passagem semelhante, cap. Deuteronômio 12:32 . O que quer que eu lhe ordene, observe para fazê-lo: você não o adicionará, nem diminuirá: em que palavras a intenção do legislador divino é claramente, apenas impedir o povo de quaisquer acréscimos ou reduções à lei , de suas próprias cabeças, e sem uma comissão divina: mas eles não podem, de maneira alguma, se referir a qualquer coisa que Deus possa ter prazer em fazer neste caso por qualquer futuro profeta a quem ele comissionar. Calmet explica essa passagem da seguinte maneira, entendendo-a como uma proibição contra as vãs tradições dos homens. “Não acrescentareis nada ao que o Senhor proibiu; e não omitireis nada do que ele ordenou: não se dará a liberdade de interpretar meus preceitos de acordo com sua vontade; mas pagará observância exata e precisa da minha lei, sem se afastar dela e sem formar nenhuma adoração segundo sua própria inclinação. ” Allix, observando com que exatidão os judeus sempre reconheceram a divindade de sua lei, acrescenta: “não, não é de admirar que depois que a maior parte das dez tribos de Israel tenha sido transportada para a Assíria, aqueles que eram enviados da Assíria para habitar seu país [de Samaria] receberam essa lei e sua posteridade a manteve até o dia de hoje, tão corrompida quanto os judeus, embora continuem seus inimigos mortais e tenham sido expostos a todas as mudanças e revoluções que podem afetar uma nação durante o longo intervalo de dois mil e quatrocentos anos “. Veja Allix nas Escrituras, vol. 1: p. 144
Comentário de Adam Clarke
Não acrescentareis nenhum livro, capítulo, versículo ou palavra que eu não tenha falado; nem faça nenhum comentário que tenha tendência a corromper, enfraquecer ou destruir qualquer parte desta revelação.
Nem diminuireis – Não somente tirareis uma porção maior desta palavra, como não tirareis um jota ou til da Lei; é essa palavra de Deus que permanece para sempre.
Referências Cruzadas
Deuteronômio 12:32 – Apliquem-se a fazer tudo o que eu lhes ordeno; não lhe acrescentem nem lhe tirem coisa alguma.
Josué 1:7 – Somente seja forte e muito corajoso! Tenha o cuidado de obedecer a toda a lei que o meu servo Moisés lhe ordenou; não se desvie dela, nem para a direita nem para a esquerda, para que você seja bem sucedido por onde quer que andar.
Provérbios 30:6 – Nada acrescente às palavras dele, do contrário, ele o repreenderá e mostrará que você é mentiroso.
Eclesiastes 12:13 – Agora que já se ouviu tudo, aqui está a conclusão: Tema a Deus e guarde os seus mandamentos, pois isso é o essencial para o homem.
Mateus 5:18 – Digo-lhes a verdade: Enquanto existirem céus e terra, de forma alguma desaparecerá da Lei a menor letra ou o menor traço, até que tudo se cumpra.
Mateus 5:43 – “Vocês ouviram o que foi dito: ‘Ame o seu próximo e odeie o seu inimigo’.
Mateus 15:2 – “Por que os seus discípulos transgridem a tradição dos líderes religiosos? Pois não lavam as mãos antes de comer! “
Marcos 7:1 – Os fariseus e alguns dos mestres da lei, vindos de Jerusalém, reuniram-se a Jesus e
Gálatas 3:15 – Irmãos, humanamente falando, ninguém pode anular um testamento depois de ratificado, nem acrescentar-lhe algo.
Apocalipse 22:18 – Declaro a todos os que ouvem as palavras da profecia deste livro: se alguém lhe acrescentar algo, Deus lhe acrescentará as pragas descritas neste livro.