Abriu-a e viu dentro o menino que chorava. E compadeceu-se: "É um filho dos hebreus", disse ela.
Êxodo 2:6
Comentário de Albert Barnes
Ela tinha compaixão dele – os egípcios consideravam essa ternura como uma condição de aceitação no dia do acerto de contas. Na presença do Senhor da verdade, cada espírito tinha que responder: “Não afligi ninguém, não fiz chorar, não retive o leite da boca dos filhos de amamentação” (Ritual Funeral). Havia um motivo especial para mencionar o sentimento, uma vez que levou a princesa a salvar e adotar a criança, apesar dos mandamentos de seu pai.
Comentário de Thomas Coke
Êxodo 2: 6 . Eis que o bebê chorou – Você tem aqui um exemplo do verdadeiro sublime: nada pode ser mais conciso, mas nada mais pitoresco e patético. Não é à toa que o coração da princesa se emocionou e que a beleza da criança a atingiu com piedade e amor irresistíveis. Ela imediatamente, e naturalmente, concluiu, que era o filho de alguns daqueles infelizes hebreus, que gemeram sob o forte poder do pai: sua pena dizia que um bebê tão adorável merecia um destino melhor; e que era seu dever, uma vez que a Providência o havia jogado em seu caminho, pelo menos para salvá-lo da ruína comum.
Comentário de Adam Clarke
Ela tinha compaixão dele. A visão de um lindo bebê angustiado não podia deixar de causar a impressão aqui mencionada; ver Clarke em Êxodo 2: 2 ; (Nota). Já se conjeturou que o decreto cruel do rei egípcio não durou muito tempo; veja Êxodo 1:22 . E não parecerá irracional supor que a circunstância relacionada aqui possa ter causado sua abolição. A filha do Faraó, impressionada com o estado de angústia dos filhos hebreus pelo que vira no caso de Moisés, provavelmente imploraria ao pai para abolir esse edito sanguinário.
Referências Cruzadas
1 Reis 8:50 – Perdoa o teu povo, que pecou contra ti; perdoa todas as transgressões que cometeram contra ti, e faze com que os seus conquistadores tenham misericórdia deles;
Neemias 1:11 – Senhor, que os teus ouvidos estejam atentos à oração deste teu servo e à oração dos teus servos que têm prazer em temer o teu nome. Faze que hoje este teu servo seja bem sucedido, concedendo-lhe a benevolência deste homem. Nessa época, eu era o copeiro do rei.
Salmos 106:46 – Fez com que os seus captores tivessem misericórdia deles.
Provérbios 21:1 – O coração do rei é como um rio controlado pelo Senhor; ele o dirige para onde quer.
Atos dos Apóstolos 7:21 – Quando foi abandonado, a filha do faraó o tomou e o criou como seu próprio filho.
1 Pedro 3:8 – Quanto ao mais, tenham todos o mesmo modo de pensar, sejam compassivos, amem-se fraternalmente, sejam misericordiosos e humildes.