Ele respondeu: Ai também de vós, doutores da lei, que carregais os homens com pesos que não podem levar, mas vós mesmos nem sequer com um dedo vosso tocais os fardos.
Lucas 11:46
Comentário de Albert Barnes
Veja as notas em Mateus 23: 4 .
Comentário de E.W. Bullinger
lade . Compare “carga pesada” , Mateus 11:28 .
doloroso. Isso se refere aos inúmeros preceitos da Lei Oral, agora incorporados no Talmude. Grego. dusbastaktos. Ocorre apenas aqui e Mateus 23: 4 no NT
toque . Grego. prospsauo = tocar suavemente. Uma palavra médica, usada para sentir o pulso ou um local dolorido no corpo. Ocorre apenas aqui.
Comentário de Adam Clarke
Vocês carregam homens carregados – Ao insistir na observância das tradições dos anciãos, às quais parece, aliás, eles não prestaram muita atenção. Veja em Mateus 23: 4 ; (Nota).
Comentário de Thomas Coke
11:46 . Vós carregais homens com cargas – Veja em Mateus 23: 4 . Talvez a consciência desses advogados possa acusá-los de algum desprezo particular pelas injunções que eles impuseram com mais rigor aos outros, tanto em preceitos cerimoniais quanto morais; ou pode se referir a uma falta de ternura devido ao conforto da vida dos homens, que eles amargaram com tanto rigor.
Referências Cruzadas
Isaías 10:1 – Ai daqueles que fazem leis injustas, que escrevem decretos opressores,
Isaías 58:6 – “O jejum que desejo não é este: soltar as correntes da injustiça, desatar as cordas do jugo, pôr em liberdade os oprimidos e romper todo jugo?
Mateus 23:2 – “Os mestres da lei e os fariseus se assentam na cadeira de Moisés.
Gálatas 6:13 – Nem mesmo os que são circuncidados cumprem a lei; querem, no entanto, que vocês sejam circuncidados a fim de se gloriarem no corpo de vocês.