O discípulo não é superior ao mestre; mas todo discípulo perfeito será como o seu mestre.
Lucas 6:40
Comentário de Albert Barnes
O discípulo não está … – O aluno não está acima de seu professor, não sabe mais e deve esperar não se sair melhor. Parece ter sido dito para mostrar a eles que não esperavam que seus discípulos fossem “além deles” em realizações; que se fossem cegos, seus seguidores também seriam; e que, portanto, era importante que eles entendessem completamente as doutrinas do evangelho, e não fossem líderes cegos dos cegos.
Todo aquele que é perfeito – A palavra traduzida como “é perfeito” significa, às vezes, reparar ou consertar, e é assim aplicada às redes de conserto, Mateus 4:21 ; Marcos 1:19 . Portanto, significa reparar ou alterar em um sentido moral, ou tornar completo ou completo. Aqui significa, evidentemente, “minuciosamente instruído” ou “informado”. O cristão deve ser como seu mestre – santo, inofensivo e imaculado, e separado dos pecadores. Ele deve copiar seu exemplo e crescer à semelhança de seu Redentor. Nenhum outro pode ser cristão.
Comentário de E.W. Bullinger
acima. Huper grego . App-104.
mestre = professor. Grego. didaskalos. App-98.
perfeito = definido como direitos (por sua instrução estar completa). Veja App-125.
Comentário de John Calvin
6:40 . O discípulo não está acima do seu mestre, mas cada um deve ser conformado ao seu mestre. Lucas dá essa sentença sem nenhuma conexão, como se tivesse sido dita abruptamente no meio de outros discursos; mas, como Mateus explica muito claramente, nesta passagem, ao que diz respeito, escolhi não inseri-lo em nenhum outro lugar. No que diz respeito à tradução, optei por não seguir Erasmus nem o antigo tradutor, e pelo seguinte motivo: – O particípio ?at??t?sµ???? significa perfeito, mas também adequado e adequado Agora, como Cristo está falando, não sobre perfeição, mas sobre semelhança e, portanto, deve significar que nada é mais adequado para um discípulo do que ser formado após o exemplo de seu mestre, o último significado me pareceu mais apropriado.
Comentário de Adam Clarke
Todo aquele que é perfeito – Ou, completamente instruído, ?at??t?sµe??? : – de ?ata?t??? , para ajustar, adaptar, tricotar, restaurar ou colocar em conjunto. O substantivo é usado pelos escritores médicos gregos para significar a redução de um membro luxado ou desconexo. Às vezes significa reparar ou consertar e, nesse sentido, é aplicado a redes quebradas, Mateus 4:21 ; Marcos 1:19 ; mas neste lugar, e em Hebreus 13:21 ; 2 Timóteo 3:17 , significa instruções e informações completas. Todo aquele que é completamente instruído nas coisas divinas, que tem seu coração unido a Deus, cujos temperamentos e paixões desordenados são purificados e restaurados à harmonia e ordem; todo aquele que tem em si a mente que estava em Cristo, embora não possa estar acima, ainda será como seu professor – santo, inofensivo, imaculado e separado dos pecadores.
“O discípulo que entende perfeitamente as regras e vê o exemplo de seu mestre, pensará que é da sua conta seguir exatamente seus passos, fazer e sofrer em ocasiões iguais, como fez seu mestre: e assim será como seu mestre. ” Whitby.
Comentário de John Wesley
O discípulo não está acima do seu mestre; mas todo o que for perfeito será como o seu mestre.
Mateus 10:24 ; João 15:20 .
Referências Cruzadas
Mateus 10:24 – “O discípulo não está acima do seu mestre, nem o servo acima do seu senhor.
Mateus 23:15 – “Ai de vocês, mestres da lei e fariseus, hipócritas, porque percorrem terra e mar para fazer um convertido e, quando conseguem, vocês o tornam duas vezes mais filho do inferno do que vocês.
João 13:16 – Digo-lhes verdadeiramente que nenhum escravo é maior do que o seu senhor, como também nenhum mensageiro é maior do que aquele que o enviou.
João 15:20 – Lembrem-se das palavras que eu lhes disse: nenhum escravo é maior do que o seu senhor. Se me perseguiram, também perseguirão vocês. Se obedeceram à minha palavra, também obedecerão à de vocês.