E jurou-lhe: Tudo o que me pedires te darei, ainda que seja a metade do meu reino.
Marcos 6:23
Comentário de Adam Clarke
Até a metade do meu reino – Um preço nobre para uma dança! Essa extravagância em favor das dançarinas tem o maior alcance no leste, até os dias atuais. M. Anquetil du Perron, no discurso preliminar a seu Zend Avesta, p. 344 e 345, apresenta um relato particular dos dançarinos de Surat. Este relato não pode ser transcrito em um comentário sobre o Evangelho de Deus, por mais ilustrativo que seja o comportamento de Herodias e sua filha Salomé: é abominável demais para um lugar aqui. Ele observa que os ricos competem entre si nos presentes que fazem para as dançarinas de dinheiro e jóias; e que as pessoas de opulência se arruinaram com os presentes que fizeram às vítimas de deboche. Ele menciona um caso notável, que pode lançar luz sobre essa passagem: “Que o dançarino Laal-koner conquistou uma ascensão tão completa sobre o imperador Mogul Maaz-eddin, que ele a tornou governadora conjunta do império consigo mesma”.
Comentário de John Wesley
E jurou-lhe: Tudo o que me pedires, eu te darei até a metade do meu reino.
À metade do meu reino – Uma expressão proverbial.
Referências Cruzadas
1 Samuel 28:10 – Saul jurou-lhe pelo Senhor: “Juro pelo nome do Senhor que você não será punida por isso”.
2 Reis 6:31 – E ele disse: “Deus me castigue com todo rigor, se a cabeça de Eliseu, filho de Safate, continuar hoje sobre seus ombros! “
Ester 5:3 – E o rei lhe perguntou: “Que há, rainha Ester? Qual é o seu pedido? Mesmo que seja a metade do reino, lhe será dado”.
Ester 5:6 – Enquanto bebiam vinho, o rei tornou a perguntar a Ester: “Qual é o seu pedido? Você será atendida. Qual o seu desejo? Mesmo que seja a metade do reino, lhe será concedido”.
Ester 7:2 – e, enquanto estavam bebendo vinho no segundo dia, o rei perguntou de novo: “Rainha Ester, qual é o seu pedido? Você será atendida. Qual o seu desejo? Mesmo que seja a metade do reino, isso lhe será concedido”.
Provérbios 6:2 – e caiu na armadilha das palavras que você mesmo disse, está prisioneiro do que falou.
Mateus 4:9 – E lhe disse: “Tudo isto lhe darei, se você se prostrar e me adorar”.
Mateus 5:34 – Mas eu lhes digo: Não jurem de forma alguma: nem pelo céu, porque é o trono de Deus;
Mateus 14:7 – que ele prometeu sob juramento dar-lhe o que ela pedisse.