Não aceitarás presentes, porque os presentes cegam aqueles que vêem claro, e perdem as causas justas.
Êxodo 23:8
Comentário de Thomas Coke
Êxodo 23: 8 . Um presente cega o sábio – Ver Eclesiastes 7: 7 . A margem de nossas Bíblias traduz, muito apropriadamente, a palavra hebraica, traduzida pelo sábio no texto, pelo ver. Houbigant, do samaritano e outros, acrescenta a palavra olhos; um presente cega os olhos abertos ou olhos. A lei das doze mesas tornou os transgressores culpados de morte; “o juiz, que será condenado por receber dinheiro por qualquer causa, será punido com a morte.”
REFLEXÕES.— Observe aqui: 1. Falsas acusações são proibidas: não apenas por perjúrio, mas, no sentido secundário, por todo escândalo propagado em conversas comuns. Nota; Falar mal de qualquer homem pelas costas, ou ouvi-lo sem justificar os feridos e os ausentes, é ser culpado de um grande ato de injustiça e de falta de caridade. 2. Todo juiz deve agir com consciência, e não deve ser influenciado por nenhuma consideração do poder ou da multidão daqueles que podem ser contra ele. Geralmente é ruim seguir a multidão: aqueles que acompanham a multidão perecem infalivelmente. 3. Nenhuma piedade de um homem pobre deve impedir a devida execução da justiça contra ele. 4. A bondade deve ser demonstrada aos inimigos, ajudando a besta quando caída, ou trazendo-a de volta, se desviada. Nota; Amar e ser gentil com aqueles que nos odeiam, não é um novo mandamento. 5. Os pobres devem ter justiça. Já é ruim o suficiente para ser pobre, eles também não devem ser oprimidos. 6. Toda abordagem de injustiça deve ser protegida. Aqueles que se afastariam do mal devem se abster da aparência. 7. Nenhum suborno deve ser aceito; a justiça deve ser administrada de forma livre e imparcial. 8. O estrangeiro não deve ser oprimido: isso é imposto a eles, por terem experimentado no Egito as desvantagens pelas quais os estrangeiros trabalham. A semelhança de angústias deve nos ensinar compaixão.
Comentário de Adam Clarke
Não aceitarás presentes – Uma forte ordenança contra a venda de justiça, que tem sido a desgraça e a ruína de todos os estados em que foi praticada. Na excelente carta das liberdades britânicas chamada Magna Charta, há um artigo expressamente sobre esse assunto: Nulli vendemus, nulli negabimus aut differemus, reto aut justitiam – art. xxxiii. “A ninguém venderemos, a ninguém negaremos ou adiaremos o direito ou a justiça.” Isso era o mais necessário naqueles tempos antigos e corruptos, pois quem tinha mais dinheiro e dava os maiores presentes (chamados então oblata) ao rei ou rainha, certamente ganharia sua causa na corte do rei; se ele tinha direito e justiça ao seu lado ou não.
Comentário de John Calvin
Êxodo 23: 8 E não tomarás presentes . Esse tipo de roubo é o pior de tudo, quando os juízes são corrompidos por subornos ou por afeição, e assim arruinam as fortunas que eles devem proteger: pois, já que o tribunal deles é como se fosse asilo sagrado, aos quais aqueles que são injustamente oprimidos podem voar, nada pode ser mais impróprio do que cair entre os ladrões. (129) Os juízes são nomeados para reprimir todos os erros e ofensas; se, portanto, mostram favor aos ímpios, são portadores de ladrões; do que não há mais pragas mortais. Além disso, uma vez que sua autoridade exclui todos os outros remédios, eles são como roubá-la com os braços nas mãos. Quanto maior, portanto, seu poder de ferimento, e quanto maior o dano causado por suas sentenças injustas, mais diligentemente eles serão advertidos a tomar cuidado com a iniqüidade; e, portanto, era necessário mantê-los no caminho do dever por instruções especiais, para que não ocultassem e incentivassem o roubo por seu patrocínio. Agora, como a avareza é a raiz de todos os males, quando assim se apodera da mente dos juízes, nenhuma integridade pode continuar a existir. Mas, já que todos condenam totalmente esse vício, mesmo que eles estejam inteiramente sob sua influência, Deus fala disso de maneira mais clara e popular, ordenando que os juízes retenham suas mãos de todo presente: pois não há mais veneno fatal para a extinção de toda a retidão, do que quando um juiz sofre para ser persuadido por presentes. Que os que aceitam presentes alegem, por mais que desejem, que ainda mantenham sua integridade, o fato em si mostra claramente que são venais e buscam sua própria vantagem pecuniária quando são atraídos pelo ganho. Antigamente, bastava tornar os juízes infames que eles eram chamados nummarii , (moneyers.) (130) Mas é supérfluo tratar mais sobre esse assunto, uma vez que Deus corta todas as alças do subterfúgio em uma única frase: “para presentes ( Ele diz) cega os olhos daquele que vê e perverte o juízo dos justos. ” Se, então, concordamos com Sua decisão, não há luz de inteligência tão brilhante, senão que dons a extinguem, nem probidade tão grande, mas que a minam; de fato, presentes infectam uma mente sadia antes de sujar a mão; Quero dizer aqueles que uma pessoa recebe em referência ao julgamento de uma causa; pois aqui não há dúvida sobre os dons de bondade mútua que os homens retribuem uns aos outros. Assim, na passagem de Deuteronômio 16: 0 , antes de Deus falar de dons, Ele proíbe que a justiça seja perdoada., Ou pessoas respeitadas: de onde nos reunimos, que apenas as armadilhas são condenadas e destinadas a agradar. Deve-se observar na passagem de Levítico, que julgar em retidão é contrastado com o respeito à pessoa : e, conseqüentemente, assim que o juiz afasta os olhos da causa em si, ele esquece a eqüidade. Além disso, arrancar julgamento é equivalente a praticar iniqüidade no julgamento; mas como a injustiça nem sempre é manifestada abertamente, mas disfarçada por vários artifícios, depois que Deus em Levítico condenou julgamentos corruptos e injustos, Ele usa essa palavra para extrair ( inclinandi ), em Deuteronômio, a fim de dissipar todos os pretextos vãos.
Comentário de Joseph Benson
Êxodo 23: 8 . Não aceitarás presentes – daqueles cujas causas dependem de ti; porque, se não vender justiça por isso, ambos parecerão e serão tentados a fazê-lo. A dádiva cega os sábios – Subornos e interesses lançam uma névoa diante dos olhos, e enviesam o julgamento e as afeições mesmo daqueles que são sábios e exigentes. Além disso, o hábito de aceitar subornos, com o tempo, extinguirá bastante a luz da razão e destruirá o senso de certo e errado. Ver Eclesiastes 7: 7 . E perverte as palavras dos justos – As palavras ou sentença daqueles que de outra forma seriam justos: ou perverte a causa dos justos, e tudo o que ele pode dizer em sua própria defesa, e adquire uma sentença errada a ser dada contra ele.
Comentário de E.W. Bullinger
cega. . . perverte : isto é, causa esses atos ou pecados. Figura do discurso Metonímia (de efeito), App-6.
sábio . Hebraico vendo os mais claros.
Referências Cruzadas
Deuteronômio 16:19 – Não pervertam a justiça nem mostrem parcialidade. Não aceitem suborno, pois o suborno cega até os sábios e prejudica a causa dos justos.
1 Samuel 8:3 – Mas os filhos dele não andaram em seus caminhos. Eles se tornaram gananciosos, aceitaram suborno e perverteram a justiça.
1 Samuel 12:3 – Aqui estou. Se tomei um boi ou um jumento de alguém, ou se explorei ou oprimi a alguém, ou se das mãos de alguém aceitei suborno, fechando os olhos para sua culpa, testemunhem contra mim na presença do Senhor e do seu ungido. Se alguma dessas coisas pratiquei, eu farei restituição”.
Salmos 26:10 – suas mãos executam planos perversos, praticam suborno abertamente.
Provérbios 15:27 – O avarento põe sua família em apuros, mas quem repudia o suborno viverá.
Provérbios 17:8 – O suborno é um recurso fascinante para aquele que o oferece; aonde quer que vá, ele tem sucesso.
Provérbios 17:23 – O ímpio aceita às escondidas o suborno para desviar o curso da justiça.
Provérbios 19:4 – A riqueza traz muitos amigos, mas até o amigo do pobre o abandona.
Eclesiastes 7:7 – A opressão transforma o sábio em tolo, e o suborno corrompe o coração.
Isaías 1:13 – Parem de trazer ofertas inúteis! O incenso de vocês é repugnante para mim. Luas novas, sábados e reuniões! Não consigo suportar suas assembléias cheias de iniqüidade.
Isaías 5:23 – dos que por suborno absolvem o culpado, mas negam justiça ao inocente.
Ezequiel 22:12 – Em seu meio há homens que aceitam suborno para derramar sangue; você empresta visando lucro e a juros e obtém ganhos injustos, extorquindo o próximo. E você se esqueceu de mim; palavra do Soberano Senhor.
Oséias 4:18 – Mesmo quando acaba a bebida, eles continuam em sua prostituição; seus governantes amam profundamente os caminhos vergonhosos.
Amós 5:12 – Pois sei quantas são as suas transgressões e quão grandes são os seus pecados. Vocês oprimem o justo, recebem suborno e impedem que se faça justiça ao pobre nos tribunais.
Miquéias 7:3 – Com as mãos prontas para fazer o mal, o governante exige presentes, o juiz aceita suborno, os poderosos impõem o que querem; todos tramam em conjunto.