Acharás imundo o revestimento de prata de teus ídolos esculpidos e as aplicações de ouro de tuas estátuas fundidas: arrojá-los-ás como imundícies, gritando-lhes: Fora daqui!
Isaías 30:22
Comentário de Albert Barnes
Ye shall defile also – That is, you shall regard them as polluted and abominable. This is language which is often used respecting their treatment of the images and altars of idolatry when they became objects of abomination, and when they were induced to abandon them (see 2 Reis 23: 8 , 2 Reis 23:10 , 2 Reis 23:16 ). It is not improbable that before destroying them they would express their abhorrence of them by some act of polluting or defiling them, as significant of their contempt for the objects of degraded idolatry (see the note at Isaías 2:20 ). The sense of the whole passage is, that the effect of the judgments which God was about to bring upon the nation would be, to turn them from idolatry, to which as a nation they had been signally prone.
The covering – The images of idols were usually made of wood or clay, and overlaid with gold. That gold and silver were used “to plate” them is apparent from Deuteronômio 7:25 ; and the whole process of making them from wood, and then of overlaying them with plates of gold and silver is described with graphic power and severity of irony in Isaías 40: 19-20 ; Isaías 41: 6-7 .
Thy graven images of silver – Margin, ‹The graven images of thy silver.’ Probably the construction in the text is correct, as meaning that the images were not made of entire silver, but of wood or clay, plated with silver.
And the ornament – The golden plates or the covering of the images.
Thy molten images – The word ‹molten’ refers to those which were made by “casting” (see the notes at Isaías 40: 19-20 ).
Thou shalt cast them away – (see the note at Isaías 2:20 ). This would be in accordance with the express direction of Moses; Deuteronômio 7:25 : ‹The graven images of their gods shall ye burn with fire; thou shalt not desire the silver or gold that is on them, nor take it unto thee, lest thou be snared therein, for it is an abomination unto the Lord thy God.’
Comentário de Thomas Coke
Isaías 30:22 . Vós também profanarás a cobertura, etc. – O significado dessas palavras é que as pessoas, no período de tempo aqui marcado, devem abster-se de idolatria; não apenas público, mas também privado e doméstico, que parece aqui particularmente ser descrito; pois os judeus, propensos à idolatria, mesmo quando proibida publicamente, não deixaram de manter em suas casas aquelas pequenas imagens de adivinhação, que os latinos chamavam de penates, e os hebreus antigamente ????? Teraphim . É notável, como já observamos, que após o retorno da Babilônia, eles nunca voltaram à idolatria. O início deste versículo pode ser traduzido, e você deve considerar imundo, cada um de vocês, a cobertura de suas imagens esculpidas, etc.
Comentário de Joseph Benson
Isaías 30:22 . Você deve também – Mostrar seu desprezo por isso; contaminar a cobertura das tuas imagens esculpidas – As folhas ou placas com as quais as imagens de madeira eram frequentemente cobertas: e o ornamento das tuas imagens fundidas – Ou o casaco ou a cobertura; Hebraico, ???? , o éfode, como a palavra é traduzida, Êxodo 28: 8 ; e Êxodo 39: 5 ; que era uma túnica cara e gloriosa. As imagens também eram de ouro: pois os ídolos não pouparam custos na confecção e decoração de seus ídolos. Tu os rejeitarás, & c. – Abominará tanto a idolatria que rejeitarás, com indignação, todos os monumentos e instrumentos dela. Essa profecia foi cumprida até certo ponto antes da invasão assíria, como aprendemos em 2 Crônicas 31: 1 ; Ezequias incitando o povo a destruir a idolatria fora da terra. Provavelmente isso se cumpriu ainda mais com a libertação de Jerusalém do exército de Senaqueribe, que, sem dúvida, convenceria milhares de indivíduos do todo-poderoso poder de Jeová, da impotência dos ídolos e do pecado e loucura de adorá-los. Mas isso foi verificado em todo o corpo da nação judaica, no retorno de seu cativeiro na Babilônia, pois eles odiavam os ídolos para sempre. Adicione a isso, é realizado diariamente na conversão de almas, pelo poder da graça divina, da idolatria espiritual, ao temor e ao amor de Deus. Essa libertação do amor e da prática da idolatria é a terceira bênção aqui representada como sendo conferida ao povo, após os julgamentos mencionados. Nos dois versículos seguintes, temos um quarto.
Comentário de Adam Clarke
Profetizareis: “Tratareis como profanados” – A própria proibição de Moisés, Deuteronômio 7:25 , apenas lançada da prosa para a forma poética: “As imagens esculpidas de seus deuses queimarás com fogo: não desejarás a prata ou o ouro que está sobre eles; nem leve para ti, para que não seja enredado nela; porque é uma abominação para o Senhor teu Deus. ”
Comentário de John Calvin
22. Então profana a cobertura. Isso mostra que a direção celestial não será sem efeito; pois eles se despedem dos seus erros e dedicam suas mentes à pura adoração a Deus; e o Profeta menciona expressamente a profissão externa da verdadeira piedade, pela qual proclamarão abertamente que renunciaram à idolatria. Pois, uma vez que as estátuas e as imagens são instrumentos de idolatria e superstição, aqueles que são verdadeiramente convertidos a Deus os detestam e abominam, e, até onde estão em seu poder, os profanam como lemos que Jeú fez, que profanou os altares de Baal. , e transformou seu templo em um esgoto comum. ( 2 Reis 10:27 .) O exemplo dado por ele e por outros da mesma classe deve ser seguido por príncipes e magistrados piedosos, se eles desejam dar uma prova genuína de seu arrependimento; pois, embora o arrependimento esteja assentado no coração e tenha Deus como testemunha, é mostrado pelos seus frutos. Isaías mencionou uma classe deles em vez do todo; pois em geral ele mostra que a prova do verdadeiro arrependimento é que, quando os homens fazem parecer que detestam tudo o que se opõe à adoração a Deus. Quando ele diz que os ídolos são profanados, ele não significa que eles eram anteriormente sagrados; pois como algo sagrado poderia desonrar a Deus e profanar os homens por sua poluição? Mas, como os homens imaginam falsamente que possuem alguma sacralidade, essa é a razão pela qual ele diz que são “profanados” e que devem ser desprezados e rejeitados como coisas sem valor e totalmente impuras.
A cobertura (303) das imagens esculpidas da tua prata. Quando ele fala da “prata” e do “ouro” das imagens esculpidas, ele quer dizer que nenhuma perda ou dano impede os crentes de abominarem a adoração de ídolos. Tais considerações impedem muitos de expulsar completamente os ídolos, porque vêem que “ouro” ou “prata” ou algo mais está perdido, e preferem manter seus ídolos do que sustentar a menor perda. A cobiça os prende em sua rede, de modo que eles estão mais dispostos a pecar por vontade própria e a poluir-se com essas abominações do que a perder isto ou aquilo. Mas devemos preferir a adoração a Deus a todo o resto, atribuir pouco valor ao ouro, jogar fora pérolas e odiar tudo o que é considerado precioso, em vez de nos contaminar com esses crimes. Em resumo, nada pode ser tão valioso que não deva ser desprezado e considerado inútil por nós, quando entra em competição com a derrubada do reino de Satanás e a restauração da adoração a Deus. Dessa maneira, mostramos de fato se o amor de Deus e da religião habita em nossos corações, quando um sincero repúdio à nossa ignorância perversa nos leva a jogar fora tudo o que está poluído.
Comentário de John Wesley
Também contaminareis a cobertura das tuas imagens esculpidas de prata, e o ornamento das tuas imagens fundidas de ouro; as rejeitarás como um pano menstrual; dirás: Dai-te daqui.
Desfile – Para mostrar seu desprezo.
Cobertura – As folhas ou placas com as quais suas imagens eram frequentemente cobertas.
Ornamento – Era uma túnica cara e gloriosa.
Referências Cruzadas
Exodo 32:2 – Respondeu-lhes Arão: “Tirem os brincos de ouro de suas mulheres, de seus filhos e de suas filhas e tragam-nos a mim”.
Juízes 17:3 – Quando ele devolveu os treze quilos de prata à mãe, ela disse: “Consagro solenemente a minha prata ao Senhor para que o meu filho faça uma imagem esculpida e um ídolo de metal. Eu a devolvo a você”.
2 Reis 23:4 – O rei deu ordens ao sumo sacerdote Hilquias, aos sacerdotes auxiliares e aos guardas das portas que retirassem do templo do Senhor todos os utensílios feitos para Baal e Aserá e para todos os exércitos celestes. Ele os queimou fora de Jerusalém, nos campos do vale de Cedrom e levou as cinzas para Betel.
2 Crônicas 31:1 – Quando a festa acabou, os israelitas saíram pelas cidades de Judá e despedaçaram as pedras sagradas e derrubaram os postes sagrados. Eles destruíram os altares idólatras em todo o Judá e Benjamim, e em Efraim e Manassés. Depois de destruírem tudo, voltaram para as suas cidades, cada um para a sua propriedade.
2 Crônicas 34:3 – No oitavo ano do seu reinado, sendo ainda bem jovem, ele começou a buscar o Deus de Davi, seu predecessor. No décimo segundo ano, começou a purificar Judá e Jerusalém dos altares idólatras, dos postes sagrados, das imagens esculpidas e dos ídolos de metal.
Isaías 2:20 – Naquele dia os homens atirarão aos ratos e aos morcegos os ídolos de prata e os ídolos de ouro, que fizeram para adorar.
Isaías 17:7 – Naquele dia os homens olharão para aquele que os fez e voltarão os olhos para o Santo de Israel.
Isaías 27:9 – Assim será perdoada a maldade de Jacó, e será este o fruto da remoção do seu pecado: Quando ele fizer com que as pedras do altar sejam esmigalhadas e fiquem como pó de giz, os postes sagrados e os altares de incenso não ficarão de pé.
Isaías 31:7 – Pois naquele dia cada um de vocês rejeitará os ídolos de prata e de ouro que as mãos pecaminosas de vocês fizeram.
Isaías 46:6 – Alguns derramam ouro de suas bolsas e pesam prata na balança; contratam um ourives para transformá-lo num deus, inclinam-se e o adoram.
Lamentações 1:17 – Sião estende as mãos suplicantes mas não há quem a console. O Senhor decretou que os vizinhos de Jacó se tornem seus adversários; Jerusalém tornou-se coisa imunda entre eles.
Ezequiel 18:6 – Ele não come nos santuários que há nos montes e nem olha para os ídolos da nação de Israel. Ele não contamina a mulher do próximo nem se deita com uma mulher durante os seus dias de fluxo.
Ezequiel 36:31 – Então vocês se lembrarão dos seus caminhos maus e das suas ações ímpias, e terão nojo de si mesmos por causa das suas iniqüidades e das suas práticas repugnantes.
Oséias 14:8 – O que Efraim ainda tem com ídolos? Sou eu que lhe respondo e dele cuidarei. Sou como um pinheiro verde; o fruto que você produz de mim procede”.
Miquéias 5:10 – “Naquele dia”, declara o Senhor, “matarei os seus cavalos e destruirei os seus carros de guerra.
Zacarias 13:2 – “Naquele dia eliminarei da terra de Israel os nomes dos ídolos, e nunca mais serão lembrados”, diz o Senhor dos Exércitos. “Removerei da terra tanto os profetas como o espírito imundo.
Apocalipse 19:20 – Mas a besta foi presa, e com ela o falso profeta que havia realizado os sinais miraculosos em nome dela, com os quais ele havia enganado os que receberam a marca da besta e adoraram a imagem dela. Os dois foram lançados vivos no lago de fogo que arde com enxofre.
