Fugi! Salvai-vos! Sede qual zimbro no deserto!
Jeremias 48:6
Comentário de Albert Barnes
Como a saúde – ou, como um homem necessitado. Veja a nota de referência marginal.
Comentário de Thomas Coke
Jeremias 48: 6 . Heath – Árvore murcha, Hiller, p. 86
Comentário de Adam Clarke
Fugir, salvar suas vidas – O inimigo está em plena perseguição de você.
Seja como a saúde – ?????? caaroer “, como Aroer;” que alguns levam para uma cidade, outros para uma árvore destruída ou murcha. Supõe-se que um lugar com esse nome esteja situado ao norte, na terra dos amonitas, em um ramo do rio Jaboque; cercado por desertos. Salve-se entrando no deserto, onde o inimigo perseguidor dificilmente pensará que vale a pena segui-lo, pois o próprio deserto logo deve destruí-lo.
Comentário de John Calvin
Então ele acrescenta: Fuja, salve : este é o choro de angústia; pois homens infelizes, como o caso está em situações extremas, exortam-se mutuamente, fujam, salvem suas vidas. Ele então os compara a um tamarisco. A palavra ????? , oruor , designa um país, como é provável, e também havia duas cidades com esse nome. No entanto, ???? , oror , é um tamarisco, como já vimos em Jeremias 17: 6 . Alguns o tornam ” uma torre”; e as palavras de Isaías em Isaías 17: 2 , são pervertidas por alguns para manter outro significado; pois pensam que ????? , oruor , significa o berço de pastores no deserto; mas prefiro a opinião daqueles que o traduzem como “tamarisco”, ou zimbro, embora o Profeta me pareça aludir à cidade de Aroer ou a uma região com esse nome, mas prefiro pensar na cidade. Ele então diz: E sereis como um tamarisco no deserto ; e é sabido de outros lugares que Aroer estava na terra de Moabe.
Agora, então, percebemos o que o Profeta quer dizer: que Moabe seria como um zimbro no deserto, ou seja, uma árvore estéril, que nunca cresce em tamanho algum; e depois seca, porque não é valorizada por nenhuma chuva, nem alimentada por umidade do solo. É neste sentido, como afirmamos, que nosso Profeta tomou a semelhança em Jeremias 17: 5 :
“Bem-aventurado”, diz ele, “é o homem que confia em Jeová, pois será como uma árvore plantada perto das águas: amaldiçoado é o homem que confia no homem, e que faz da carne seu braço, e retira seu coração de Jeová; porque ele será como o tamarisco do deserto;
isto é, ele deve ser estéril e seco, sem umidade ou suporte. Agora segue: –
Comentário de E.W. Bullinger
vidas = alma. Hebraico. nephesh. App-13.
a charneca = árvores nuas. Compare Jeremias 17: 6 .
Comentário de John Wesley
Foge, salve suas vidas e seja como a saúde no deserto.
E seja – salve suas vidas, apesar de tudo que você perdeu.
Referências Cruzadas
Gênesis 19:17 – Assim que os tiraram da cidade, um deles disse a Ló: “Fuja por amor à vida! Não olhe para trás e não pare em lugar nenhum da planície! Fuja para as montanhas, ou você será morto! “
Jó 30:3 – Desfigurados de tanta necessidade e fome, perambulavam pela terra ressequida, em sombrios e devastados desertos.
Salmos 11:1 – No Senhor me refugio. Como então vocês podem dizer-me: “Fuja como um pássaro para os montes”?
Provérbios 6:4 – Não se entregue ao sono, não procure descansar.
Jeremias 17:6 – Ele será como um arbusto no deserto; não verá quando vier algum bem. Habitará nos lugares áridos do deserto, numa terra salgada onde não vive ninguém.
Jeremias 51:6 – “Fujam da Babilônia! Cada um por si! Não sejam destruídos por causa da iniqüidade dela. É hora da vingança do Senhor; ele pagará a ela o que ela merece.
Mateus 24:16 – então, os que estiverem na Judéia fujam para os montes.
Lucas 3:7 – João dizia às multidões que saíam para serem batizadas por ele: “Raça de víboras! Quem lhes deu a idéia de fugir da ira que se aproxima?
Lucas 17:31 – Naquele dia, quem estiver no telhado de sua casa, não deve desça para apanhar os seus bens dentro de casa. Semelhantemente, quem estiver no campo, não deve voltar atrás por coisa alguma.
Hebreus 6:18 – para que, por meio de duas coisas imutáveis nas quais é impossível que Deus minta, sejamos firmemente encorajados, nós, que nos refugiamos nele para tomar posse da esperança a nós proposta.
