Ele saiu da terra dos caldeus, e foi habitar em Harã. Dali, depois que lhe faleceu o pai, Deus o fez passar para esta terra, em que vós agora habitais.
Atos 7:4
Comentário de Albert Barnes
Terra dos caldeus – de Ur dos Caldeus, Gênesis 11:31 .
Quando seu pai estava morto – Esta passagem deu origem a uma pequena dificuldade na interpretação. A dificuldade é a seguinte: em Gênesis 11:26 , parece que Abraão nasceu quando Terá tinha 70 anos de idade. “E Terá viveu setenta anos e gerou Abrão, Naor e Harã.” De Gênesis 12: 4 , parece que Abraão tinha 75 anos quando partiu de Harã para Canaã. A idade de Terá foi, portanto, de apenas 145 anos. No entanto, em Gênesis 11:32 , diz-se que Terá tinha 205 anos quando morreu, deixando assim 60 anos da vida de Terá além do tempo em que Abraão deixou Harã. Vários modos foram propostos para explicar esta dificuldade:
(1) Erros em “números” são mais prováveis ??de ocorrer do que qualquer outro. Na cópia “samaritana” do Pentateuco, diz-se que Terá morreu em Haran aos 105 anos, o que supõe que sua morte ocorreu 40 anos antes de Abraão deixar Haran. Mas o hebraico, o latim, a vulgata, a Septuaginta, o siríaco e o árabe lêem isso como 205 anos.
(2) não é afirmado que Abraão nasceu exatamente no momento em que Terá tinha 70 anos de idade. Tudo o que a passagem em Gênesis 11:26 prova, de acordo com o significado usual de expressões semelhantes, é que Terah tinha 70 anos antes de ter filhos, e que os três nasceram posteriormente a isso. Mas o que nasceu primeiro ou que intervalos intervieram entre o nascimento deles não aparecem. Certamente, isso não significa que todos nasceram exatamente no momento em que Terah tinha 70 anos de idade. Nem parece que Abraão era o mais velho dos três. Dizem que os filhos de Noé foram Sem, Cão e Jafé Gênesis 5:32 ; no entanto, Jafé, embora mencionado por último, era o mais antigo, Gênesis 10:21 . Como Abraão mais tarde se tornou o mais distinto, e como ele era o pai do povo judeu, sobre quem Moisés estava escrevendo, era natural que ele fosse mencionado primeiro se não puder ser provado que Abraão era o mais velho, pois certamente não pode por isso, não há improbabilidade em supor que seu nascimento possa ter ocorrido muitos anos após Terah ter 70 anos de idade.
(3) os judeus afirmam por unanimidade que Terá recaiu na idolatria antes de Abraão deixar Harã; e isso eles denominam “morte” ou uma morte moral (Kuinoel). É certo, portanto, que, por alguma causa, eles estavam acostumados a falar de Terá como “morto” antes de Abraão o deixar. Estêvão usou apenas a linguagem habitual entre os judeus e a empregaria, sem dúvida, corretamente, embora não sejamos capazes de ver com precisão como ela pode ser conciliada com o relato de Gênesis.
Comentário de E.W. Bullinger
quando = depois disso. Grego. meta. App-104. Foi Abraão, não Terah, quem foi chamado ( Gênesis 12: 1 ), e, portanto, Terah não poderia ir além de Haran. Houve uma longa permanência em Haran, durante vinte e cinco anos. Veja App-50. pp Atos 51:52 .
o removeu. Grego. metoikizo = causar uma mudança de morada. Somente aqui e Atos 7:43 . Na Septuaginta em 1 Crônicas 5: 6. Amós 5:27 , etc. em que = em (grego. eis . App-104.) , ou seja, para onde você veio e agora habita lá.
Comentário de John Calvin
4. Então saindo. A prontidão e a vontade da fé são elogiadas nessas palavras. Pois quando ele é chamado, não demora, mas apressa-se (376) e subjuga todas as suas afeições, para que obedeçam ao santo mandamento de Deus. É incerto por que causa ele ficou em Charran; no entanto, pode ser que a fraqueza de seu pai tenha feito com que ele permanecesse ali, que, como lemos, morreu ali pouco depois; ou então, porque ele não foi além, até o momento em que o Senhor lhe dissesse para onde deveria ir. É mais parecido com a minha opinião, que ele ficou lá por um tempo com o cansaço e a doença de seu pai, porque Stephen disse claramente que ele foi trazido depois da morte de seu pai.
Comentário de Adam Clarke
Quando seu pai estava morto – Veja a nota em Gênesis 11:26 .
Comentário de Thomas Coke
Atos 7: 4 . E daí; quando seu pai estava morto, etc. – Ver Gênesis 26:32 . Abraão não era o mais velho de Terá, mas seu filho mais novo; embora, por meio de honra e distinção, Moisés o tenha mencionado o primeiro dos três, como sendo o grande patriarca da nação judaica. Pois Harã era o filho mais velho de Terá, que morreu em Ur dos Caldeus, sua terra natal; e que deixou uma filha, chamada Milcah, com idade suficiente para se casar com Nahor. Quando, portanto, Terá tinha setenta anos de idade, nasceu Harã, sendo seu filho mais velho; Nahor, seu segundo filho, nasceu alguns anos depois; e Abraão, seu filho mais novo, nasceu sessenta anos depois de seu irmão Haran, e quando Terah, seu pai, tinha cento e trinta anos. Agora, setenta e cinco somados cento e trinta, formam duzentos e cinco, a idade em que Terá morreu na terra de Charran. Ver Anais do Arcebispo Usher, AM 1948
Comentário de John Wesley
Então ele saiu da terra dos caldeus e habitou em Charran; e dali, quando seu pai estava morto, ele o removeu para esta terra onde agora habitais.
Depois que seu pai morreu – Enquanto Terá viveu, Abraão morou em parte com ele, em Canaã; mas depois que ele morreu, em Canaã.
Referências Cruzadas
Gênesis 11:31 – Terá tomou seu filho Abrão, seu neto Ló, filho de Harã, e sua nora Sarai, mulher de seu filho Abrão, e juntos partiram de Ur dos caldeus para Canaã. Mas, ao chegarem a Harã, estabeleceram-se ali.
Gênesis 12:4 – Partiu Abrão, como lhe ordenara o Senhor, e Ló foi com ele. Abrão tinha setenta e cinco anos quando saiu de Harã.
Isaías 41:2 – “Quem despertou o que vem do oriente, e chamou-o em retidão ao seu serviço, entregando-lhe nações e subjugando reis diante dele? Com a espada ele os reduz a pó, com o arco os dispersa como palha.
Isaías 41:9 – eu os tirei dos confins da terra, de seus recantos mais distantes eu os chamei. Eu disse: “Você é meu servo”; eu o escolhi e não o rejeitei.
