e, dirigindo-se a Efrom, diante de todos, disse: "Rogo-te que me ouças: eu te dou o preço do campo; aceita-o de minhas mãos, e assim enterrarei nele minha defunta."
Gênesis 23:13
Comentário de Adam Clarke
Se você der – Em vez de, se você der, devemos ler: Mas se você vender, eu te darei dinheiro pelo campo; Ese keseph , prata, não dinheiro cunhado, pois não é provável que algum deles estivesse em uso.
Comentário de Joseph Benson
Gênesis 23:13 . Eu te darei dinheiro – Abraão era rico em prata e ouro e, portanto, achou injusto tirar proveito da generosidade de Efrom. Talvez também possa haver peso na observação de Le Clerc: “Os orientais”, diz ele, “parecem ter as mesmas noções sobre cemitérios, que prevaleciam entre gregos e romanos, a saber, que era ignominioso ser enterrados no solo de outra pessoa: e, portanto, toda família, exceto os mais pobres, tinha um sepulcro próprio, no qual não permitiria que outros fossem enterrados. ”
Gênesis 23: 15-16 . Quatrocentos siclos de prata – Um siclo é calculado com aproximadamente o valor de dois xelins e quatro centavos de centavo; de modo que a soma mencionada aqui equivale a cerca de quarenta e seis libras do nosso dinheiro. Que padrão nobre e amável de um comportamento generoso entre amigos, livre de egoísmo, temos em Abraão e Efrom! Um pressiona sinceramente a dar, enquanto o outro recusa generosamente em receber. Abraão pesou a Efrom a prata – Pois naqueles tempos o dinheiro (ou, mais propriamente, prata ou ouro, porque não era cunhado) era pago em peso ( Gênesis 43:21 ; Jeremias 32:10 ) e continuava sendo assim até o cativeiro babilônico.
Comentário de John Wesley
E falou a Efrom na audiência do povo da terra, dizendo: Mas, se queres, peço-te, ouve-me; darei-te dinheiro para o campo; tira de mim e enterro meus mortos lá.
Eu te darei dinheiro pelo campo – Não foi por orgulho que Abraão recusou o presente; but1. Na justiça. Abraão era rico em prata e ouro e, portanto, não tiraria vantagem da generosidade de Efrom2. Em prudência. Ele pagaria por isso, para que Ephron, quando esse bom humor acabasse, o reprimisse.
Referências Cruzadas
Gênesis 14:22 – Mas Abrão respondeu ao rei de Sodoma: “De mãos levantadas ao Senhor, Deus Altíssimo, Criador dos céus e da terra, juro
2 Samuel 24:24 – Mas o rei respondeu a Araúna: “Não! Faço questão de pagar o preço justo. Não oferecerei ao Senhor meu Deus holocaustos que não me custem nada”. Davi comprou, pois, a eira e os bois por cinqüenta peças de prata.
Atos dos Apóstolos 20:35 – Em tudo o que fiz, mostrei-lhes que mediante trabalho árduo devemos ajudar os fracos, lembrando as palavras do próprio Senhor Jesus, que disse: ‘Há maior felicidade em dar do que em receber’ “.
Romanos 13:8 – Não devam nada a ninguém, a não ser o amor de uns pelos outros, pois aquele que ama seu próximo tem cumprido a lei.
Filipenses 4:5 – Seja a amabilidade de vocês conhecida por todos. Perto está o Senhor.
Colossenses 4:5 – Sejam sábios no procedimento para com os de fora; aproveitem ao máximo todas as oportunidades.
Hebreus 13:5 – Conservem-se livres do amor ao dinheiro e contentem-se com o que vocês têm, porque Deus mesmo disse: “Nunca o deixarei, nunca o abandonarei”.
