Ela morreu em Quiriat-Arbé, hoje Hebron, na terra de Canaã. Abraão veio para a prantear e chorar.
Gênesis 23:2
Comentário de Thomas Coke
Gênesis 23: 2 . Abraão veio lamentar – Não veio de nenhum lugar ou tenda em particular, como alguns gostariam; mas saiu, ???? vaiabo, para fazer um luto público ou lamentação fúnebre por esse fiel e há muito aprovado companheiro de sua vida e labuta. Não é possível determinarmos quais ritos particulares de luto ou que tipo de solenidades foram usadas nos funerais. Deveria parecer em Gênesis 23: 3 que o cadáver foi levado publicamente; como Abraão se levantou de diante dela, para obter um local de sepultamento adequado. Veja Gênesis 3:10 .
Reflexões. – Sarah primeiro presta homenagem à natureza; e Abraão, justamente afligido por sua perda, com lágrimas de nenhuma tristeza fictícia, lamenta o parceiro de seus cuidados, que há tanto tempo consolava sua peregrinação. Nota; 1. A morte separará os parentes mais próximos: vamos lembrar e prover contra ela. 2. As lágrimas são devidas à memória de nossos amigos que partiram. 3. O grande apoio sob tais aflições é quando, embora lamentemos, podemos dizer: Bem-aventurados os mortos que morrem no Senhor.
Veja o comentário sobre Gênesis 23: 1
Comentário de Adam Clarke
Sarah morreu em Kirjath-arba – Literalmente na cidade dos quatro. Alguns supõem que este lugar foi chamado a cidade dos quatro porque era o local de sepultamento de Adão, Abraão, Isaac e Jacó; outros, porque de acordo com a opinião dos coelhos, Eva foi enterrada lá. com Sara, Rebeca e Léia. Mas, evidentemente, parece ter o nome de um cananeu, um dos anaquins, provavelmente chamado Arba (pois o texto, Josué 14:14 , na verdade não diz que esse era o nome dele), que era o chefe dos quatro irmãos que habitou lá; os nomes dos outros são Sheshai, Ahiman e Talmai. Ver Juízes 1:10 . Estes três foram destruídos pela tribo de Judá; provavelmente o outro já estava morto.
Abraão veio lamentar por Sara – de Gênesis 22:19 ; do capítulo anterior, parece que Abraão havia se estabelecido em Beer-Seba; e aqui descobrimos que Sarah morreu em Hebron, a cerca de quarenta e quatro milhas de distância de Berseba. Para a conveniência de alimentar seus numerosos rebanhos, Abraão provavelmente tinha vários locais de residência temporária, e particularmente um em Beer-Seba e outro em Hebron; e é provável que enquanto ele esteve em Berseba, Sarah morreu em Hebron; e sua vinda para lamentar e chorar por ela significa que ele veio do primeiro para o último lugar nas notícias de sua morte.
Comentário de Thomas Coke
Gênesis 23: 2 . Abraão veio lamentar – Não veio de nenhum lugar ou tenda em particular, como alguns gostariam; mas saiu, ???? vaiabo, para fazer um luto público ou lamentação fúnebre por esse fiel e há muito aprovado companheiro de sua vida e labuta. Não é possível determinarmos quais ritos particulares de luto ou que tipo de solenidades foram usadas nos funerais. Deveria parecer em Gênesis 23: 3 que o cadáver foi levado publicamente; como Abraão se levantou de diante dela, para obter um local de sepultamento adequado. Veja Gênesis 3:10 .
Reflexões. – Sarah primeiro presta homenagem à natureza; e Abraão, justamente afligido por sua perda, com lágrimas de nenhuma tristeza fictícia, lamenta o parceiro de seus cuidados, que há tanto tempo consolava sua peregrinação. Nota; 1. A morte separará os parentes mais próximos: vamos lembrar e prover contra ela. 2. As lágrimas são devidas à memória de nossos amigos que partiram. 3. O grande apoio sob tais aflições é quando, embora lamentemos, podemos dizer: Bem-aventurados os mortos que morrem no Senhor.
Veja o comentário sobre Gênesis 23: 1
Comentário de John Calvin
2. E Sara morreu em Kirjath-Arba . Parece que em Josué 15:54 , que esse era o nome mais antigo da cidade, que depois passou a ser chamado de Hebrom. Mas há uma diferença de opinião a respeito da etimologia. Alguns acham que o nome deriva do fato de que a cidade consistia em quatro partes; como os gregos chamam a cidade dividida em três ordens, Trípoli e uma determinada região, Decápolis , das dez cidades que ela continha. Outros supõem que Arba é o nome de um gigante, que eles acreditam ter sido o rei ou o fundador da cidade. Outros preferem novamente a noção de que o nome foi dado ao local por quatro (452) dos Pais, Adão, Abraão, Isaac e Jacó, que foram sepultados ali com suas esposas. Suspiro de bom grado meu julgamento por uma questão de incerteza, e não muito necessário para ser conhecido. É mais preocupante perguntar à história atual como Sara morreu em um lugar diferente daquele em que Abraão morava. Se alguém responder, que ambos mudaram de residência, as palavras de Moisés se opõem a isso, pois ele diz que Abraão veio enterrar seus mortos. Portanto, é facilmente deduzido que ele não estava presente na morte dela; nem é provável que eles foram separados, apenas por estarem em tendas diferentes; para que ele pudesse andar dez ou vinte passos em prol do luto, enquanto um dever mais importante havia sido negligenciado. Por esse motivo, alguns suspeitam que ele estava em uma viagem na época. Mas para mim parece mais provável que a morada deles tenha sido em Heron, ou pelo menos no vale de Mamre, que fica ao lado da cidade. Pois, depois de um pouco de tempo para respirar, ele logo foi obrigado a voltar para suas andanças habituais. E, embora Moisés não diga, que Abraão pagou a sua esposa ainda viva, as devidas atenções de um marido; Penso que ele o omite, como algo indubitavelmente certo, e que ele fala particularmente do luto, por uma questão relacionada aos cuidados com a sepultura. Que eles habitavam separadamente, veremos depois: não como estando em regiões diferentes, mas porque cada um habitava tendas separadas, embora contíguas. E isso não era sinal de dissensão ou conflito, mas deve ser atribuído ao tamanho da família. Pois, como Abraão teve muitos problemas em governar um rebanho de servos tão grande; portanto, sua esposa teria igual dificuldade em manter suas criadas sob custódia casta e honesta. Portanto, o grande número de produtos domésticos que não era seguro misturar os obrigou a dividir a família.
Mas pode-se perguntar: que fim ele poderia responder se aproximar do corpo por causa do luto por ele? A morte de sua esposa não foi suficientemente triste e amarga para provocar sua dor, sem esse meio adicional de excitação? Teria sido melhor procurar aliviar sua tristeza do que apreciá-la e até aumentá-la, por indulgência. Eu respondo; se Abraão veio a sua esposa morta, a fim de produzir choro excessivo e furar novamente seu coração com novas feridas, seu exemplo não deve ser aprovado. Mas se ele chorasse em particular pela morte de sua esposa, na medida em que a humanidade prescrevesse, exercendo o autogoverno ao fazê-lo; e também lamentou voluntariamente a maldição comum da humanidade; não há falha em nenhum deles. Pois não sentir tristeza diante da contemplação da morte é mais barbárie e estupor do que força mental. No entanto, como Abraão era um homem, seu sofrimento era excessivo. E, no entanto, o que Moisés logo depois une, que ele ressuscitou dentre seus mortos, é falado em louvor à sua moderação; de onde Ambrósio prudentemente infere, que somos ensinados por este exemplo, quão perversamente eles agem, que se ocupam demais em lamentar os mortos. Agora, se Abraão naquele tempo, atribuiu um limite à sua dor; e restringiu seus sentimentos, quando a doutrina da ressurreição ainda era obscura; eles são sem desculpa, que, hoje em dia, dão as rédeas à impaciência, uma vez que o consolo mais abundante nos é fornecido na ressurreição de Cristo.
Comentário de Joseph Benson
Gênesis 23: 2 . Sarah morreu em Kirjath-arba, ou cidade de Arba – Parece que é um gigante de Arba , que viveu e governou nessas partes, Josué 14:15 ; Josué 15:13 . Abraão entrou na tenda de Sara para lamentar por ela. Ele não apenas realizou as cerimônias de luto de acordo com o costume daqueles tempos, mas lamentou sinceramente a grande perda que havia sofrido e deu prova da constância de sua afeição. Portanto, essas duas palavras são usadas: ele veio tanto para lamentar quanto para chorar.
Comentário de John Wesley
E Sara morreu em Kirjatharba; Hebron é o mesmo na terra de Canaã; e Abraão veio prantear por Sara e chorar por ela.
Abraão veio lamentar por Sara e chorar – Ele não apenas executou as cerimônias de luto de acordo com o costume daqueles tempos, mas lamentou sinceramente a grande perda que ele teve e deu prova da constância de sua afeição. Portanto, essas duas palavras são usadas: ele veio tanto para lamentar quanto para chorar.
Referências Cruzadas
Gênesis 13:18 – Então Abrão mudou seu acampamento e passou a viver próximo aos carvalhos de Manre, em Hebrom, onde construiu um altar dedicado ao Senhor.
Gênesis 23:19 – Depois disso, Abraão sepultou sua mulher Sara na caverna do campo de Macpela, perto de Manre, que se encontra em Hebrom, na terra de Canaã.
Gênesis 27:41 – Esaú guardou rancor contra Jacó por causa da bênção que seu pai lhe dera. E disse a si mesmo: “Os dias de luto pela morte de meu pai estão próximos; então matarei meu irmão Jacó”.
Gênesis 50:10 – Chegando à eira de Atade, perto do Jordão, lamentaram em alta voz, com grande amargura; e ali José guardou sete dias de pranto pela morte do seu pai.
Números 13:22 – Subiram do Neguebe e chegaram a Hebrom, onde viviam Aimã, Sesai e Talmai, descendentes de Enaque. ( Hebrom havia sido construída sete anos antes de Zoã, no Egito. )
Números 20:29 – e, quando toda a comunidade soube que Arão tinha morrido, toda a nação de Israel pranteou por ele durante trinta dias.
Deuteronômio 34:8 – Os israelitas choraram Moisés nas campinas de Moabe durante trinta dias, até passar o período de pranto e luto.
Josué 10:39 – Tomaram a cidade, seu rei e seus povoados, e os mataram à espada. Exterminaram os que nela viviam, sem deixar sobrevivente algum. Fizeram com Debir e seu rei o que tinham feito com Libna e seu rei e com Hebrom.
Josué 14:14 – Por isso, até hoje, Hebrom pertence aos descendentes de Calebe, filho do quenezeu Jefoné, pois ele foi inteiramente fiel ao Senhor, ao Deus de Israel.
Josué 20:7 – Assim eles separaram Quedes, na Galiléia, nos montes de Naftali, Siquém, nos montes de Efraim, e Quiriate-Arba, que é Hebrom, nos montes de Judá.
Juízes 1:10 – Avançaram contra os cananeus que viviam em Hebrom, anteriormente chamada Quiriate-Arba, e derrotaram Sesai, Aimã e Talmai.
1 Samuel 20:31 – Enquanto o filho de Jessé viver, nem você nem seu reino serão estabelecidos. Agora mande chamá-lo e traga-o a mim, pois ele deve morrer! “
1 Samuel 28:3 – Samuel já havia morrido, e todo o Israel o havia pranteado e sepultado em Ramá, sua cidade natal. Saul havia expulsado do país os médiuns e os espíritas.
2 Samuel 1:12 – E lamentaram, chorando e jejuando até o fim da tarde, por Saul e por seu filho Jônatas, pelo exército do Senhor e pelo povo de Israel, porque muitos haviam sido mortos à espada.
2 Samuel 1:17 – Davi cantou este lamento sobre Saul e seu filho Jônatas,
2 Samuel 2:11 – que a governou por sete anos e seis meses, em Hebrom.
2 Samuel 5:3 – Então todas as autoridades de Israel foram ao encontro do rei Davi em Hebrom, e ele fez um acordo com eles em Hebrom perante o Senhor, e eles ungiram Davi rei de Israel.
2 Samuel 5:5 – Em Hebrom, reinou sobre Judá sete anos e meio, e em Jerusalém reinou sobre todo o Israel e Judá trinta e três anos.
1 Crônicas 6:57 – Assim os descendentes de Arão receberam Hebrom, cidade de refúgio, e Libna, Jatir, Estemoa,
2 Crônicas 35:25 – Jeremias compôs um cântico de lamento em homenagem a Josias, e até hoje todos os cantores e cantoras homenageiam Josias com cânticos de lamento. Estes se tornaram uma tradição em Israel e estão escritos na Coletânea das Lamentações.
Jeremias 22:10 – Não chorem pelo rei morto nem lamentem sua perda. Chorem amargamente, porém, por aquele que está indo para o exílio, porque jamais voltará nem verá sua terra natal.
Jeremias 22:18 – Portanto, assim diz o Senhor a respeito de Jeoaquim, filho de Josias, rei de Judá: “Não se lamentarão por ele, clamando: ‘Ah, meu irmão! ’ ou ‘Ah, minha irmã! ’ Nem se lamentarão, clamando: ‘Ah, meu senhor! ’ ou ‘Ah, sua majestade! ’
Ezequiel 24:16 – “Filho do homem, com um único golpe estou para tirar de você o prazer dos seus olhos. Contudo não lamente nem chore nem derrame nenhuma lágrima.
João 11:31 – Quando notaram que ela se levantou depressa e saiu, os judeus, que a estavam confortando em casa, seguiram-na, supondo que ela ia ao sepulcro, para ali chorar.
João 11:35 – Jesus chorou.
Atos dos Apóstolos 8:2 – Alguns homens piedosos sepultaram Estêvão e fizeram por ele grande lamentação.
