Estudo de Gênesis 35:18 – Comentado e Explicado

E, estando prestes a render a alma – porque estava já agonizante – ela chamou o filho Benoni; o seu pai, porém, chamou-o Benjamim.
Gênesis 35:18

Comentário de Thomas Coke

Gênesis 35:18 . Sua alma estava partindo – Uma expressão que descreve apropriadamente a natureza da morte, que é a dissolução da união entre alma e corpo.

Ben-oni, etc. – Rachel, para expressar sua tristeza em meio às dores do nascimento e morte de crianças, chamou seu filho Ben-oni, ou seja, o filho da minha tristeza; mas Jacó, para evitar o mau presságio, imediatamente chamado ele Ben-jamin, ie . o filho da minha mão direita, ou força. * E foi observado que ambos os nomes foram verificados em sua posteridade; nenhuma tribo foi mais valorosa e nem mais sujeita a desastres tristes do que a tribo de Benjamim. Os cronólogos colocam a época do nascimento de Benjamim no ano 2982 do mundo (treze anos após o nascimento de José), que tinha a idade de Jacó cento e quatro: porque Jacó gerou José com noventa e um anos; e desses treze anos, seis foram gastos com Labão e sete em Canaã. É notável que ela, que disse: Me dê filhos, ou eu morro, morreu no parto. Quão vaidosos são os desejos humanos! a própria concessão a eles frequentemente prova nossa destruição. Quão felizes são aqueles que submetem toda a sua vontade e todo desejo àquele que é onisciente!

* Houbigant é para ler ?????? ( benimim ), filho da minha velhice.

Comentário de Adam Clarke

Como sua alma estava partindo – não é uma prova de que existe um espírito imortal no homem, que pode existir separado e independente do corpo? Da morte de Raquel, diz-se: b? ???? aposta nafazá , no afastamento de sua alma; seu corpo não foi embora; portanto, sua alma e corpo devem ter sido distintos. Se a respiração dela estivesse apenas tendendo, ???? neshamah ou ??? ruach preferiria ser usado, pois o primeiro significa respiração, o último suspiro ou espírito indiferentemente.

Ela chamou o nome de Ben – oni – ??? ?? o Filho da minha tristeza ou aflição, por causa do trabalho duro que ela teve ao trazê-lo ao mundo; mas seu pai o chamou de Benjamim, ?????? filho da minha mão direita, isto é, o filho particularmente querido para mim. Assim, o homem da mão direita, Salmo 80:17 , significa alguém muito amado e considerado por Deus. O samaritano tem Benyamin, o filho dos dias; isto é, o filho de sua velhice, como Judá o chama, Gênesis 44:20 ; e Houbigant afirma que esta é a leitura verdadeira e que a rescisão de Chaldee por mim é uma corrupção. Se é uma corrupção, é tão antiga quanto os dias de São Jerônimo, que traduziu o lugar Benjamim, id est, filius dextrae ; Benjamin, isto é, filho da mão direita.

Comentário de Thomas Coke

Gênesis 35:18 . Sua alma estava partindo – Uma expressão que descreve apropriadamente a natureza da morte, que é a dissolução da união entre alma e corpo.

Ben-oni, etc. – Rachel, para expressar sua tristeza em meio às dores do nascimento e morte de crianças, chamou seu filho Ben-oni, ou seja, o filho da minha tristeza; mas Jacó, para evitar o mau presságio, imediatamente chamado ele Ben-jamin, ie . o filho da minha mão direita, ou força. * E foi observado que ambos os nomes foram verificados em sua posteridade; nenhuma tribo foi mais valorosa e nem mais sujeita a desastres tristes do que a tribo de Benjamim. Os cronólogos colocam a época do nascimento de Benjamim no ano 2982 do mundo (treze anos após o nascimento de José), que tinha a idade de Jacó cento e quatro: porque Jacó gerou José com noventa e um anos; e desses treze anos, seis foram gastos com Labão e sete em Canaã. É notável que ela, que disse: Me dê filhos, ou eu morro, morreu no parto. Quão vaidosos são os desejos humanos! a própria concessão a eles frequentemente prova nossa destruição. Quão felizes são aqueles que submetem toda a sua vontade e todo desejo àquele que é onisciente!

* Houbigant é para ler ?????? ( benimim ), filho da minha velhice.

Comentário de Joseph Benson

Gênesis 35:18 . Quando sua alma estava partindo – ???? ????? , quando sua alma estava saindo, a saber, do corpo: um argumento sobre a imortalidade da alma, especialmente se comparado com Eclesiastes 12: 7 ; de onde os lugares se agrupam, aprendemos para onde vai e para onde vai. Ela chamou o nome de Benoni – O filho da minha tristeza. Assim, por sua própria confissão , a conquista de seu desejo se tornou sua tristeza: um exemplo vivo da loucura de desejar desordenadamente qualquer coisa temporal: o objeto obtido geralmente se torna uma fonte de tristeza para nós. Mas seu pai o chamou de Benjamin – o filho da minha mão direita. Tão perto, querido e precioso para ele como sua mão direita, que é mais útil e mais honrosa que a esquerda, Salmos 80:17 ; ou, em vez da mão direita, o cajado, a estadia e o conforto da velhice. Jacó parece ter lhe dado esse nome em vez do outro, porque ele não renovava a lembrança triste da morte de sua mãe toda vez que chamava seu filho pelo nome. Pode-se observar que os dois nomes foram notavelmente verificados em sua posteridade; a tribo de Benjamin sendo extraordinariamente corajosa e ativa, e ainda envolvida em desastres mais tristes do que os experimentados por qualquer uma das outras tribos.

Comentário de John Wesley

E aconteceu que, como sua alma estava partindo, (pois ela morreu) que ela chamou seu nome Benoni; mas seu pai o chamou Benjamin.

Seus lábios moribundos chamam seu recém-nascido em breve Benoni, o filho da minha tristeza. Mas Jacó, porque ele não renovava a lembrança dolorosa da morte de sua mãe toda vez que chamava seu filho pelo nome, mudava de nome e o chamava Benjamin, filho da minha mão direita – isto é, muito querido para mim; Ponha na minha mão direita uma bênção para a direita; o apoio da minha idade, como o pessoal da minha mão direita. Jacob a enterrou perto do local onde ela morreu. Se a alma estiver em repouso após a morte, a questão não é grande onde está o corpo. No lugar onde a árvore cai, deixa-a descansar. Os escritores judeus dizem: A morte de Débora e Raquel deveria expiar o assassinato dos siquémitas, ocasionado por Dinah, filha da família.