Esbanjaste teus esforços entre tantos conselheiros. Que eles então se levantem e te salvem, aqueles que preparam o mapa do céu e observam os astros, que comunicam a cada mês como irão as coisas.
Isaías 47:13
Comentário de Albert Barnes
Tu estás cansado – Você praticou tantas artes, e as praticou por tanto tempo, que está exausto nelas. Os conselhos aqui mencionados são aqueles que os astrólogos e adivinhos adotariam ao examinar os prognósticos e as supostas indicações de eventos futuros.
Deixe agora os astrólogos – Chame agora a ajuda das várias classes de adivinhos em quem você confiou para salvar você da calamidade e da ruína iminentes. As palavras aqui traduzidas ‘astrólogos’ ( ????? ???? hoberey shâmayim ) significam apropriadamente “os divisores dos céus”; aqueles que dividiram, ou cortaram os céus para fins de augúrio, ou para fazer um horóscopo (Gesenius). O que essa arte era não é certamente conhecido. É provável que se referisse à designação de certas estrelas, constelações ou conjunções dos planetas em certas partes dos céus, como sendo afortunadas e propícias, e certas outras como infelizes e despropositadas. A princípio, astrologia era sinônimo de astronomia. Mas, com o tempo, passou a denotar a ciência que professa descobrir certas conexões entre a posição e os movimentos dos corpos celestes e os eventos que ocorrem na terra.
Supunha-se que o surgimento e o estabelecimento, a conjunção e a oposição dos planetas exercessem uma poderosa influência sobre o destino das pessoas; sobre a saúde de seus corpos, o caráter de suas mentes e as vicissitudes de suas vidas. Alguns consideravam, ao que parece, as posições das estrelas como meros sinais dos eventos que se seguiriam; e outros, e provavelmente de longe a maior parte, supunham que essas posições tivessem uma influência positiva na direção e controle dos assuntos deste mundo inferior. A origem desta ciência está envolvida em grande obscuridade. Aristóteles atribui a invenção aos babilônios e egípcios. Ptolomeu concorda com essa opinião e Cícero a segue na mesma origem. Lucian diz que ambas as nações, assim como os líbios, a emprestaram dos etíopes, e que os gregos deviam seu conhecimento dessa pretensa ciência ao poeta Orfeu. A ciência prevaleceu, é provável, no entanto, muito mais cedo na Índia; e na China parece ser coevo com a história deles.
Os árabes foram distinguidos por seu apego a ele; e até Tycho Brahe era um zeloso defensor da astrologia, e Kepler acreditava que as conjunções dos planetas eram capazes de produzir grandes efeitos nos assuntos humanos. Também é um fato notável que Lord Bacon pensou que a ciência precisava ser purificada dos erros, e não completamente rejeitada. Aqueles que desejam investigar os vários sistemas da astrologia e as artes pelas quais essa ciência absurda manteve influência no mundo, podem consultar o Edin. Encyclopedia, ”art. “Astrologia”, e as autoridades enumeradas lá. A coisa mencionada na passagem diante de nós, e praticada na Babilônia, era provavelmente a previsão de eventos futuros, ou a previsão do que ocorreria pela observação das posições dos corpos celestes.
Os observadores de estrelas – Aqueles que se esforçam para dizer o que ocorrerá pela contemplação das posições relativas das estrelas.
Os prognósticos mensais – Margem, ‹que dão conhecimento sobre os meses. Ou seja, no início dos meses, eles dão conhecimento de quais eventos podem ocorrer durante o mês; – talvez a partir do mergulho da lua, ou de andar alto ou baixo, etc. Algo desse tipo ainda é retido pelas pessoas que falam de uma lua seca ou molhada; ou quem espera uma mudança de clima com a mudança da lua – tudo isso é tão sábio quanto eram os antigos sistemas de astrologia entre os caldeus. Toda essa passagem teria sido mais literal e melhor traduzida preservando a ordem do hebraico. ‹Que eles se levantem agora e salvem a ti, que são astrólogos; que contemplam as estrelas e que tornam conhecidas as novas luas que coisas virão sobre ti.
Comentário de Thomas Coke
Isaías 47:13 . Tu estás cansado, etc. – Nauseado com a multidão de teus artifícios.
Comentário de Adam Clarke
Destas coisas “Quais são os eventos” – Para meas??? medidor , leia ??? ?? mah asher , assim como a Septuaginta, “o que acontecerá com você”.
Comentário de John Calvin
13. Você se cansou. Ele agora declara ainda mais claramente o que havia expressado anteriormente em linguagem um tanto obscura; que todos os esquemas adotados anteriormente por Babilônia a levariam à ruína; pois ela nutriu dentro de si uma confiança vã, decorrente da crença em seu poder e sabedoria, como se nada pudesse lhe causar dano.
Na multidão de teus conselhos. Ele os chama não apenas de “conselhos”, mas de “uma multidão de conselhos”, a fim de declarar que não há boas razões para se inchar ou se exaltar, qualquer que seja a engenhosidade ou habilidade de seus esforços para enganar; porque seus conselhos astutos, quanto mais numerosos e mais plausíveis forem, causarão maior aborrecimento. Esta é uma declaração geral contra aqueles que, confiando em sua própria capacidade, inventam e formam conselhos de todo tipo e, confiando em sua prudência, coletam todos os estratagemas e aborrecimentos que podem ser inventados para oprimir os outros; pois Deus dispersa todos os seus artifícios e derruba seus desígnios fraudulentos, pois ele ameaçava que todos os meios ilícitos seriam mal sucedidos. “Eles se atrevem”, diz ele, “a pedir conselhos, mas não a mim; eles tecem uma teia, mas não do meu Espírito. ” ( Isaías 30: 1. )
Assim, as consultas de muitas pessoas fracassam por completo, porque não pedem conselho de Deus, de quem ( Tiago 1: 5 ) toda a sabedoria deve ser buscada; pois, quanto mais eles trabalham, maior aborrecimento eles sofrem e não podem obter vantagem. Bem, Davi (231) diz ( Salmos 127: 2 ) que “em vão labutam os que se levantam de manhã cedo, e se atrasam para descansar e comer o pão da tristeza”; pois ele fala de incrédulos, que não lançam suas preocupações sobre o Senhor, mas, confiando em sua atividade, fazem muitos esforços ousados. O Senhor zomba dessa confiança e faz com que fiquem desapontados, e sentem como são inúteis todos os seus esforços e esforços perversos, e como são punidos por sua imprudência; enquanto, ao mesmo tempo, “o amado de Deus dorme agradavelmente”, como é dito nessa passagem. Não que estejam livres de todos os aborrecimentos, mas que não se cansam de trabalho inútil, e comprometem com Deus o resultado de todos os seus assuntos.
Deixe-os ficar agora. Aqui percebemos o que os conselheiros querem dizer principalmente com o Profeta, ou seja, os adivinhos que se vangloriavam do povo com o nome vazio da ciência; como se eles entendessem, todos os eventos futuros olhando as estrelas. Mas anteriormente falamos dessa astrologia judicial e de sua inutilidade. Se for contestado, que não estava no poder daqueles homens mitigar os perigos que pairavam sobre eles, respondo, os babilônios teriam feito isso por sua sugestão, se tivessem previsto a calamidade; e, como não previram, a conclusão é que a arte deles não tinha fundamento algum. É inútil fingir, como alguns fazem, que o Profeta reprova a falta de habilidade na arte, e não a própria arte; pois ele se dirige aos babilônios, que foram os autores dessa ciência.
Os ligantes dos céus. Ele diz espirituosamente que eles “prendem os céus”; porque proferem suas decisões com tanta ousadia como se, amarrando e amarrando as estrelas, mantivessem a humanidade acorrentada. No entanto, se alguém optar por tornar o termo “feiticeiros”, o significado não será aplicável e ambos serão indicados pelo verbo ??? (chabar). Embora observar a posição das estrelas não seja em si pecaminoso, o Profeta diz que é levado além do que é apropriado por aqueles que tiram dela conclusões quanto a eventos duvidosos e parece indiretamente contrastar esses observadores com os profetas, a fim de para torná-los mais detestados, porque extinguem todas as previsões divinas; pois, quando os homens atribuem às estrelas uma necessidade fatal, todos os julgamentos de Deus devem cair no chão.
Comentário de John Wesley
Tu estás cansado na multidão dos teus conselhos. Agora, os astrólogos, os observadores de estrelas, os prognósticos mensais, levantem-se e salvem-te dessas coisas que virão sobre ti.
Cansado – Você gastou seu tempo e força indo de um para outro, e tudo sem propósito.
Referências Cruzadas
Isaías 44:25 – que atrapalha os sinais de falsos profetas e faz de tolos os adivinhadores, que derruba o conhecimento dos sábios e o transforma em loucura,
Isaías 57:10 – Você ficou exausta com todos os seus caminhos, mas não quis dizer: “Não há esperança! ” Você recuperou as forças, e por isso não esmoreceu.
Ezequiel 24:12 – Mas ela frustrou todos os esforços; nem o fogo pôde eliminar seu resíduo espesso!
Daniel 2:2 – Por isso o rei convocou os magos, os encantadores, os feiticeiros e os astrólogos para que lhe dissessem o que ele havia sonhado. Quando eles vieram e se apresentaram ao rei,
Daniel 5:7 – Aos gritos, o rei mandou chamar os encantadores, os astrólogos e os adivinhos e disse a esses sábios da Babilônia: “Aquele que ler essa inscrição e interpretá-la, revelando-me o seu significado, vestirá um manto vermelho, terá uma corrente de ouro no pescoço, e será o terceiro em importância no governo do reino”.
Daniel 5:15 – Trouxeram os sábios e os encantadores à minha presença para lerem essa inscrição e me dizerem o seu significado, eles porém não conseguiram.
Daniel 5:30 – Naquela mesma noite Belsazar, rei dos babilônios, foi morto,
Habacuque 2:13 – Acaso não vem do Senhor dos Exércitos, que o trabalho dos povos seja só para satisfazer o fogo, e que as nações se afadiguem em vão?
