Vai e dize ao etíope Abdemelec: eis o que diz o Senhor dos exércitos, Deus de Israel: vou executar contra essa cidade as predições que fiz para sua desgraça e não para o bem. E elas se realizarão naquele dia à tua vista.
Jeremias 39:16
Comentário de Adam Clarke
Vá e fale com Ebed-Melech – o servo do rei, o cushita.
Comentário de John Calvin
A palavra etíope agora é repetida, porque Deus pretendia, na pessoa de um estrangeiro indiretamente, reprovar os judeus; porque sem dúvida o desprezavam, porque ele não era da sagrada semente de Abraão. Mas Deus mostra que ele particularmente o considerava, enquanto rejeitava os filhos mascarados e hipócritas de Abraão, que só nasceram dele segundo a carne, mas que, por impiedade, o renunciaram, de modo que eles eram totalmente indignos de tão alto valor. Uma honra.
E ele diz: Vai e diz: Eis que estou trazendo minhas palavras a esta cidade para o mal e não para o bem; e eles estarão diante de ti naquele dia. Concluímos, com essas palavras, que isso foi dito a Ebedmelech antes que a cidade fosse tomada pelos caldeus, a fim de que ele ficasse quieto em casa e não fugisse com o rei, que, como vimos, tentou escapar . Deus então pretendeu fortalecer a confiança de Ebedmelech, para que ele não pudesse temer e tremer como os outros, e se expor à morte, tentando garantir sua segurança. Pois esse é o objetivo de todas as promessas de Deus, mesmo para nos impedir de ser perturbados, para nos dar tranquilidade e nos fazer procurar a ajuda que nos foi prometida. Pois sabemos que, quando o medo se apodera de nossas mentes, não há um propósito estabelecido, mas somos atormentados pela inquietação e, por assim dizer, lançados de um lado para o outro. Era, portanto, o desígnio de Deus trazer ajuda de antemão, para que Ebedmelech não pudesse, com outros, apressar-se em desespero. Ele diz: Eis que estou trazendo etc. Deus aqui confirma Ebedmelech na verdade, que ele seria o autor da calamidade; pois se Jerusalém tivesse sido tomada por acaso, Ebedmelech poderia justamente temer; mas quando lhe ensinassem que isso aconteceria por meio do justo julgamento de Deus, ele teria certeza de sua segurança; pois estaria no poder do mesmo Deus salvar um homem e até muitos, enquanto ele estava destruindo todo o povo. Essa é a razão pela qual Deus declarou que estava trazendo suas palavras para o mal e não para o bem; pois, exceto Ebedmelech estava convencido de que a cidade e seus habitantes estavam nas mãos e no poder de Deus, ele nunca poderia ter sido levado a ter boas esperanças; mas quando soubesse que a cidade pereceria pela justa vingança de Deus, ficaria totalmente confiante em sua própria segurança; pois Deus prometeu preservá-lo no meio da ruína comum.
Ele diz: Verás, minhas palavras estarão diante de ti, como se ele tivesse dito: “Serás uma testemunha ocular do meu poder”. Era de fato necessário, como eu disse, que Ebedmelech deveria ver a mão de Deus na destruição da cidade e do povo; pois ele jamais vacilaria e não teria descanso, se não tivesse diante de seus olhos a mão e a vingança de Deus. Isso é uma coisa. Mas, quanto às palavras, estou trazendo minhas palavras para o mal e não para o bem, nós as explicamos em outro lugar. A palavra mal não significa pecado aqui, mas de acordo com um uso comum, diz-se que o mal é o que os homens consideram adverso a eles; então todos os castigos infligidos por Deus são chamados de males, como encontramos em Isaías,
“Eu sou Deus, que cria luz e trevas, vida e morte,
o bem e o mal.” ( Isaías 45: 7 )
Comentário de E.W. Bullinger
Vá e fale. Para não interromper a história, esse incidente sobre Ebed-Melech está reservado até agora.
o Senhor dos exércitos, o Deus de Israel. Veja nota em Jeremias 7: 3 .
Deus. Hebraico. Elohim. App-4.
Ver. Figura do discurso Asterismos.
mal = calamidade. Hebraico. ra “a”. App-44.
Referências Cruzadas
Josué 23:14 – “Agora estou prestes a ir pelo caminho de toda a terra. Vocês sabem, lá no fundo do coração e da alma, que nenhuma das boas promessas que o Senhor, o seu Deus, lhes fez deixou de cumprir-se. Todas se cumpriram; nenhuma delas falhou.
2 Crônicas 36:21 – A terra desfrutou os seus descansos sabáticos; descansou durante todo o tempo de sua desolação, até que os setenta anos se completaram, em cumprimento da palavra do Senhor anunciada por Jeremias.
Salmos 91:8 – Você simplesmente olhará, e verá o castigo dos ímpios.
Salmos 92:11 – Os meus olhos contemplaram a derrota dos meus inimigos; os meus ouvidos escutaram a debandada dos meus maldosos agressores.
Jeremias 5:14 – Portanto, assim diz o Senhor dos Exércitos: “Porque falaram essas palavras, farei com que as minhas palavras em sua boca sejam fogo, e este povo seja a lenha que o fogo consome.
Jeremias 19:11 – e diga-lhes: ‘Assim diz o Senhor dos Exércitos: Assim como se quebra o vaso de oleiro, que não pode ser mais restaurado, quebrarei este povo e esta cidade, e os mortos em Tofete serão sepultados até que não haja mais lugar.
Jeremias 21:7 – Depois disso, declara o Senhor, entregarei Zedequias, rei de Judá, seus conselheiros e o povo desta cidade que sobreviver, à peste, à espada e à fome, e nas mãos de Nabucodonosor, rei da Babilônia, dos inimigos deles e daqueles que querem tirar-lhes a vida. Ele os matará à espada sem piedade nem misericórdia; não terá deles nenhuma compaixão’.
Jeremias 24:8 – ” ‘Mas como se faz com os figos ruins e intragáveis’, diz o Senhor, ‘assim lidarei com Zedequias, rei de Judá, com os seus líderes e com os sobreviventes de Jerusalém, tanto os que permanecem nesta terra como os que vivem no Egito.
Jeremias 26:15 – Entretanto, estejam certos de que, se me matarem, vocês, esta cidade e os seus habitantes, serão responsáveis por derramar sangue inocente, pois, na verdade, o Senhor enviou-me a vocês para anunciar-lhes essas palavras”.
Jeremias 26:18 – “Miquéias de Moresete profetizou nos dias de Ezequias, rei de Judá, dizendo a todo o povo de Judá: ‘Assim diz Senhor dos Exércitos: ” ‘Sião será arada como um campo. Jerusalém se tornará um monte de entulho, a colina do templo um monte coberto de mato’.
Jeremias 26:20 – Outro homem que profetizou em nome do Senhor foi Urias, filho de Semaías, de Quiriate-Jearim. Ele profetizou contra esta cidade e contra esta terra as mesmas coisas anunciadas por Jeremias.
Jeremias 32:28 – Portanto, assim diz o Senhor: ‘Estou entregando esta cidade nas mãos dos babilônios e de Nabucodonosor, rei da Babilônia, que a conquistará.
Jeremias 34:2 – “Assim diz o Senhor, o Deus de Israel: Vá ao rei Zedequias de Judá e lhe diga: ‘Assim diz o Senhor: Estou entregando esta cidade nas mãos do rei da Babilônia, e ele a incendiará.
Jeremias 34:22 – Darei a ordem”, declara o Senhor, “e os trarei de volta a esta cidade. Eles lutarão contra ela, e vão conquistá-la e incendiá-la. Farei com que as cidades de Judá fiquem devastadas e desabitadas. “
Jeremias 35:17 – “Portanto, assim diz o Senhor dos Exércitos, Deus de Israel: ‘Trarei sobre Judá e sobre todos os habitantes de Jerusalém toda a desgraça da qual os adverti; porque falei a eles, mas não me ouviram, chamei-os, mas não me responderam’ “.
Jeremias 36:31 – Eu castigarei a ele, aos seus filhos e aos seus conselheiros por causa dos seus pecados. Trarei sobre eles e sobre os habitantes de Jerusalém e sobre os homens de Judá toda a desgraça que pronunciei contra eles, porquanto não me deram atenção’ “.
Jeremias 38:7 – Mas, Ebede-Meleque, o etíope, oficial do palácio real, ouviu que eles tinham jogado Jeremias na cisterna. Ora, o rei estava sentado junto à porta de Benjamim,
Jeremias 44:28 – Serão poucos os que escaparão da espada e voltarão do Egito para a terra de Judá. Então, todo o remanescente de Judá que veio residir no Egito saberá qual é a palavra que se realiza, a minha ou a deles.
Daniel 9:12 – Tu tens cumprido as palavras faladas contra nós e contra os nossos governantes, trazendo-nos grande desgraça. Debaixo de todo o céu jamais se fez algo como o que foi feito a Jerusalém.
Zacarias 1:6 – Mas as minhas palavras e os meus decretos, que ordenei aos meus servos, os profetas, alcançaram os seus antepassados e os levaram a converter-se e a dizer: ‘O Senhor dos Exércitos fez conosco o que os nossos caminhos e práticas mereciam, conforme prometeu’ “.
Mateus 24:35 – O céu e a terra passarão, mas as minhas palavras jamais passarão”.
