levantou-se da mesa, depôs as suas vestes e, pegando duma toalha, cingiu-se com ela.
João 13:4
Comentário de Albert Barnes
Ele se levanta da ceia – Evidentemente enquanto eles estavam comendo. Ver João 13: 2 .
Deixou de lado suas vestes – Sua vestimenta externa. Veja as notas em Mateus 5:40 . Este era seu manto ou túnica, que se diz estar sem costura. Era costume deixar isso de lado quando trabalhavam ou corriam, ou no calor do verão.
Pegou uma toalha e cingiu a si mesmo – era como um servo ou escravo. Veja as notas em Lucas 17: 8 .
Comentário de E.W. Bullinger
sobe . App-178. a partir de. Grego. ek. App-104.
ceia = mesa de ceia (como deveríamos dizer), ou seja, depois que eles tomaram seus lugares.
vestuário , ou seja, o vestuário exterior. Grego. himation, traduzido “manto” em João 19: 2 , João 19: 6 . Isso foi removido para trabalhar e para dormir era frequentemente usado como colcha. Quando removido, deixando apenas o chiton ou a túnica, dizia-se que o homem estava nu.
toalha Grego. menção, um pano de linho (latino. linteum).
Comentário de John Calvin
4. E põe de lado as suas vestes. O significado é que ele deixou de lado sua roupa superior , não seu casaco ; pois sabemos que os habitantes dos países do leste usavam roupas compridas
Comentário de Adam Clarke
Ele se levanta da ceia – não de comer, como o bispo Pearce observou bem, mas de seu lugar à mesa; provavelmente a louça ainda não estava servida, embora os convidados estivessem sentados. De acordo com o costume dos judeus e de outros asiáticos, essa lavagem deve ter ocorrido antes da ceia. Veja em João 13: 2 ; (Nota).
Deixou de lado suas vestes – isto é, sua bata ou casaco, com o cinto com o qual estava cingido perto da túnica ou sob o casaco; e, em vez dessa cinta, ele amarrou uma toalha sobre ele:
- que ele possa aparecer no caráter de um servo; e
2. para que ele possa prontamente secar os pés depois de lavá-los.
Comentário de Thomas Coke
João 13: 4 . Ele levanta da ceia: – Como aqui é afirmado que Cristo ressuscitou da ceia, devemos permitir que, em certo sentido, a ceia tenha sido iniciada. Provavelmente, o antepast foi feito, mencionado pelos judeus como precedendo o cordeiro pascal. Eles nos dizem que era comum o mestre da família lavar as mãos e, se formos bem informados, os judeus continuam com esse costume. Deixando de lado suas vestes, significa suas vestes superiores; que os padres judeus costumavam fazer, quando empregados para levar as vítimas, o incenso e outras coisas necessárias para o sacrifício.
Comentário de John Wesley
Ele se levanta da ceia e põe de lado as suas vestes; e pegou uma toalha e se cingiu.
Põe de lado suas vestes – Aquela parte delas que o teria impedido.
Referências Cruzadas
Lucas 12:37 – Felizes os servos cujo senhor os encontrar vigiando, quando voltar. Eu lhes afirmo que ele se vestirá para servir, fará que se reclinem à mesa, e virá servi-los.
Lucas 17:7 – “Qual de vocês que, tendo um servo que esteja arando ou cuidando das ovelhas, lhe dirá, quando ele chegar do campo: ‘Venha agora e sente-se para comer’?
Lucas 22:27 – Pois quem é maior: o que está à mesa, ou o que serve? Não é o que está à mesa? Mas eu estou entre vocês como quem serve.
2 Coríntios 8:9 – Pois vocês conhecem a graça de nosso Senhor Jesus Cristo que, sendo rico, se fez pobre por amor de vocês, para que por meio de sua pobreza vocês se tornassem ricos.
Filipenses 2:6 – que, embora sendo Deus, não considerou que o ser igual a Deus era algo a que devia apegar-se;
