Tornei-me escárnio do meu povo, objeto constante de suas canções.
Lamentações 3:14
Comentário de Joseph Benson
Lamentações 3: 14-19 . Eu zombava de todo o meu povo – de todos os ímpios entre eles, que se divertiam com as dores do profeta e com os julgamentos públicos; e sua música o dia todo – hebraico, ?????? , seu instrumento musical. A palavra, diz Blaney, “é comumente traduzida como música; mas acho que significa um assunto sobre o qual eles tocaram, como um instrumento musical, para se divertir. ” Ele me encheu de amargura – Um sentimento amargo dessas calamidades. Deus tem acesso ao espírito, e pode imbuí-lo, assim, imbuindo todos os prazeres; como quando o estômago está sujo, o que é comido se torna ácido nele. Ele me deixou bêbado com absinto – isto é, me intoxicou tanto com o sentimento de minhas aflições, que não sei o que dizer ou fazer. Ele quebrou meus dentes com pedras de cascalho – misturou cascalho com meu pão, para que meus dentes se quebrassem com ele, e o que eu como não é agradável nem nutritivo. Ele me cobriu de cinzas – como costumavam ser os enlutados; ou, como alguns rendem ???????? ??? , ele me deixou abatido , ou me fez afundar nas cinzas, a saber, por causa de grande tristeza e tristeza. Essas expressões implicam a altura da miséria; que ele não recebeu conforto ou refresco de nada. Eu disse: Minha força, minha esperança se foi – comecei a desesperar-me da misericórdia de Deus; lembrando da minha aflição – Refletindo sobre todas as misérias e dificuldades que eu havia sofrido. Sem dúvida, era sua fraqueza pensar e falar assim ( Salmos 77:10 ), pois com Deus há força eterna, e ele é a esperança inabalável de seu povo, o que eles suspeitarem em contrário.
Comentário de John Calvin
O Profeta reclama novamente das censuras às quais Deus havia exposto os judeus. Dissemos que, de todos os males, o mais grave é a reprovação, e a experiência nos ensina que a tristeza é grandemente amarga quando zombarias e provocações são acrescentadas a ela; pois aquele que silenciosamente carrega as mais dolorosas tristezas, fica com o coração partido quando se vê tratado de forma contundente. Essa é a razão pela qual o Profeta novamente amplifica as misérias do povo, porque foram expostos aos escárnios de todos os homens. Mas pode parecer estranho que os judeus tenham sido ridicularizados por seu próprio povo. Esta é a razão pela qual alguns pensam que o Profeta reclama de seus próprios males particulares e que ele não representa todo o povo ou a condição pública da Igreja. Mas também pode ser dito em resposta que o Profeta não significa que as pessoas foram ridicularizadas por si mesmas, o que não poderia ser; mas é o mesmo que ele dissera, que o estado deles era tão vergonhoso que, embora se olhassem, tinham motivos para insultar, se essa condição permitisse que continuassem.
Em resumo, o Profeta não quer dizer o que realmente foi feito, mas ele simplesmente reclama que a calamidade deles era suscetível a todo tipo de censura, para que qualquer pessoa que visse Jerusalém pudesse ridicularizar um espetáculo tão vergonhoso. E foi, como dissemos, uma recompensa mais eqüitativa, pois eles não haviam deixado de censurar a Deus. Então lhes foi entregue o que eles mereciam, quando Deus os carregou com desonra.
Ele depois acrescenta que ele era a música deles, isto é, de escárnio; pois é uma confirmação da cláusula anterior, e a mesma reclamação também é formal em Jó. Ele diz que era a música deles diariamente ou durante todo o dia. Essa constância, como já foi dito, provou mais claramente a tristeza do mal.
Comentário de E.W. Bullinger
escárnio. Compare Jeremias 20: 8 .
todo o meu povo. Uma leitura especial especial chamada Sevir (App-34), com alguns códigos, e siríaca, dizia “todos os povos” .
música = zombaria. Compare Lamentações 3:63 e Salmos 69:12 .
Referências Cruzadas
Neemias 4:2 – e, na presença de seus compatriotas e dos poderosos de Samaria, disse: “O que aqueles frágeis judeus estão fazendo? Será que vão restaurar o seu muro? Irão oferecer sacrifícios? Irão terminar a obra num só dia? Será que vão conseguir ressuscitar pedras de construção daqueles montes de entulho e de pedras queimadas? “
Jó 30:1 – “Mas agora eles zombam de mim, homens mais jovens que eu, homens cujos pais eu teria rejeitado, não lhes permitindo sequer estar com os cães de guarda do rebanho.
Salmos 22:6 – Mas eu sou verme, e não homem, motivo de zombaria e objeto de desprezo do povo.
Salmos 35:15 – Mas, quando tropecei, eles se reuniram alegres; sem que eu o soubesse, ajuntaram-se para me atacar. Eles me agrediram sem cessar.
Salmos 44:13 – Tu nos fizeste objeto de vergonha dos nossos vizinhos, de zombaria e menosprezo dos que nos rodeiam.
Salmos 69:11 – quando ponho vestes de lamento, sou motivo de piada.
Salmos 79:4 – Somos motivos de zombaria para os nossos vizinhos, de riso e menosprezo para os que vivem ao nosso redor.
Salmos 123:3 – Misericórdia, Senhor! Tem misericórdia de nós! Já estamos cansados de tanto desprezo.
Salmos 137:3 – ali os nossos captores pediam-nos canções, os nossos opressores exigiam canções alegres, dizendo: “Cantem para nós uma das canções de Sião! “
Jeremias 20:7 – Senhor, tu me enganaste, e eu fui enganado; foste mais forte do que eu e prevaleceste. Sou ridicularizado o dia inteiro; todos zombam de mim.
Jeremias 48:27 – Não foi Israel objeto de ridículo para você? Foi ele encontrado em companhia de ladrões para que você sacuda a cabeça sempre que fala dele?
Lamentações 3:63 – Olha para eles! Sentados ou em pé, zombam de mim com as suas canções.
Mateus 27:39 – Os que passavam lançavam-lhe insultos, balançando a cabeça
1 Coríntios 4:9 – Porque me parece que Deus nos colocou a nós, os apóstolos, em último lugar, como condenados à morte. Temo-nos tornado um espetáculo para o mundo, tanto diante de anjos como de homens.
