Os montes saltaram como carneiros; as colinas, como cordeiros.
Salmos 114:4
Comentário de Albert Barnes
As montanhas pulavam como carneiros – Como rebanhos em suas brincadeiras. Eles pareciam se mover de um lugar para outro; tudo parecia instável e reconheceu a presença do Onipotente. A palavra traduzida como “ignorada” significa pular de alegria; dançar. Veja as notas no Salmo 29: 6 . A referência aqui é às agitações e comoções dos picos do Sinai, quando Deus desceu para cumprir a lei. Êxodo 19: 16-18 .
E os montes como cordeiros – hebreus, como os filhos do rebanho. A referência aqui é às eminências menos proeminentes do Sinai. As colinas altas e as colinas menores ao redor pareciam estar em estado de comoção.
Comentário de Adam Clarke
; Hawes alegrou-se com todos, e hilles também como cordeiros.
Comentário de Adam Clarke
; Montarias eles se regozijam (regozijam-se) assim (como) carneiros, e bodes (montanheses) assim (como) ovelhas.
Comentário de Adam Clarke
; Faegnodon, reprimido – desejava com fervor, sentiu prazer na expectativa.
Comentário de Adam Clarke
; Burgh, uma colina – um monte ou monte de terra, tal como foi levantado sobre os mortos. Daí um carrinho de mão; e daí a palavra enterrar, para humilhar os mortos.
Comentário de John Wesley
As montanhas saltaram como carneiros, e as pequenas colinas como cordeiros.
As montanhas – Horebe e Sinai, dois topos de uma montanha e outras montanhas vizinhas.
Referências Cruzadas
Exodo 19:18 – O monte Sinai estava coberto de fumaça, pois o Senhor tinha descido sobre ele em chamas de fogo. Dele subia fumaça como que de uma fornalha; todo o monte tremia violentamente,
Exodo 20:18 – Vendo-se o povo diante dos trovões e dos relâmpagos, e do som da trombeta e do monte fumegando, todos tremeram assustados. Ficaram à distância
Juízes 5:4 – “Ó Senhor, quando saíste de Seir, quando marchaste desde os campos de Edom, a terra estremeceu, os céus gotejaram, as nuvens despejaram água!
Salmos 39:6 – Sim, cada um vai e volta como a sombra. Em vão se agita, amontoando riqueza sem saber quem ficará com ela.
Salmos 68:16 – Por que, ó montes escarpados, estão com inveja do monte que Deus escolheu para sua habitação, onde o próprio Senhor habitará para sempre?
Jeremias 4:23 – Olhei para a terra e ela era sem forma e vazia; e para os céus, e a sua luz tinha desaparecido.
Miquéias 1:3 – Vejam! O Senhor já está saindo da sua habitação; ele desce e pisa os lugares altos da terra.
Naum 1:5 – Quando ele se aproxima os montes tremem e as colinas se derretem. A terra se agita na sua presença, o mundo e todos os que nele vivem.
Habacuque 3:6 – Ele parou, e a terra tremeu; olhou, e fez estremecer as nações. Montes antigos se desmancharam; colinas antiqüíssimas se desfizeram. Os caminhos dele são eternos.
Habacuque 3:8 – Era com os rios que estavas irado, Senhor? Era contra os riachos o teu furor? Foi contra o mar que a tua fúria transbordou quando cavalgaste com os teus cavalos e com os teus carros vitoriosos?
2 Pedro 3:7 – Pela mesma palavra os céus e a terra que agora existem estão reservados para o fogo, guardados para o dia do juízo e para a destruição dos ímpios.
Apocalipse 20:11 – Depois vi um grande trono branco e aquele que nele estava assentado. A terra e o céu fugiram da sua presença, e não se encontrou lugar para eles.
