Senhor, minha alma foi tirada por vós da habitação dos mortos; dentre os que descem para o túmulo, vós me salvastes.
Salmos 30:3
Comentário de Albert Barnes
Ó, Senhor, você trouxe minha alma da sepultura – Minha vida; mim. O significado é que ele corria perigo iminente de morte e fora trazido das fronteiras da sepultura. A palavra aqui traduzida como “sepultura” é “Sheol” – uma palavra que, corretamente usada, geralmente denota a região dos mortos; o submundo que é introduzido através da sepultura. Compare Isaías 14: 9 , note; Salmo 6: 5 , nota.
Tu me mantiveste vivo, para que eu não descesse à cova – Mais literalmente, “tu me fizeste viver daqueles que descem à cova”; isto é, tu me distinguiste deles, mantendo-me vivo. A palavra “poço” aqui significa o mesmo que o túmulo. Veja as notas no Salmo 28: 1 .
Comentário de Scofield
sepultura
Heb. “Sheol” (Veja Scofield “ Habacuque 2: 5 “) .
Comentário de E.W. Bullinger
alma. Hebraico. nephesh. App-13.
o túmulo. Sheol hebraico. Veja App-35.
que eu não deveria cair. Assim, em alguns códigos e em uma edição impressa inicial; mas outros códices liam “dentre” [aqueles que estavam descendo], com Septuaginta, Siríaca e Vulgata.
o poço = um sepulcro. Hebraico. bor. Veja a nota sobre “bem” ( Gênesis 21:19 ).
Comentário de Adam Clarke
Trouxeste minha alma da sepultura – eu e meu povo estávamos prestes a ser cortados, mas nos poupamos de misericórdia e nos deu uma trégua gloriosa.
Referências Cruzadas
Jó 33:19 – Ou o homem pode ser castigado no leito de dor, com os seus ossos em constante agonia,
Jó 33:28 – Ele resgatou a minha alma, impedindo-a de descer à cova, e viverei para desfrutar a luz’.
Salmos 16:10 – porque tu não me abandonarás no sepulcro, nem permitirás que o teu santo sofra decomposição.
Salmos 28:1 – A ti eu clamo, Senhor, minha Rocha; não fiques indiferente para comigo. Se permaneceres calado, serei como os que descem à cova.
Salmos 40:1 – Coloquei toda minha esperança no Senhor; ele se inclinou para mim e ouviu o meu grito de socorro.
Salmos 56:13 – Pois me livraste da morte e os meus pés de tropeçarem, para que eu ande diante de Deus na luz que ilumina os vivos.
Salmos 71:20 – Tu, que me fizeste passar muitas e duras tribulações, restaurarás a minha vida, e das profundezas da terra de novo me farás subir.
Salmos 86:13 – Pois grande é o teu amor para comigo; tu me livraste das profundezas do Sheol.
Salmos 116:8 – Pois tu me livraste da morte, os meus olhos, das lágrimas e os meus pés, de tropeçar,
Isaías 38:17 – Foi para o meu benefício que tanto sofri. Em teu amor me guardaste da cova da destruição; lançaste para trás de ti todos os meus pecados,
Jonas 2:4 – Eu disse: Fui expulso da tua presença; contudo, olharei de novo para o teu santo templo.
