Se alguém te vir, a ti que és instruído, sentado à mesa no templo dos ídolos, não se sentirá, por fraqueza de consciência, também autorizado a comer do sacrifício aos ídolos?
1 Coríntios 8:10
Comentário de Albert Barnes
For if any man – Any Christian brother who is ignorant, or anyone who might otherwise become a Christian.
Which hast knowledge – Who are fully informed in regard to the real nature of idol worship. You will be looked up to as an example. You will be presumed to be partaking of this feast in honor of the idol. You will thus encourage him, and he will partake of it with a conscientious regard to the idol.
Sit at meat – Sitting down to an entertainment in the temple of the idol. Feasts were often celebrated, as they are now among the pagan, in honor of idols. Those entertainments were either in the temple of the idol, or at the house of him who gave it.
Shall not the conscience of him which is weak – Of the man who is not fully informed, or who still regards the idol with superstitious feelings; see 1 Corinthians 8:7 .
Be emboldened – Margin, “Edified” ?????d?µ???´seta? oikodome¯the¯setaiConfirmed; established. So the word “edify” is commonly used in the New Testament; Atos 9:31 ; Romans 14:19 ; Ephesians 4:12 ; 1 Thessalonians 5:11 . The sense here is, “Before this he had a superstitious regard for idols. He had the remains of his former feelings and opinions. But he was not established in the belief that an idol was anything; and his superstitious feelings were fast giving way to the better Christian doctrine that they were nothing. But now, by your example, he will be fully confirmed in the belief that an idol is to be regarded with respect and homage. He will see you in the very temple, partaking of a feast in honor of the idol; and he will infer not only that it is right, but that it is a matter of conscience with you, and will follow your example.”
Comentário de E.W. Bullinger
veja . App-133.
sente-se na carne = sentando-se.
templo do ídolo . Grego. Eidoleion. Somente aqui.
consciência . Grego. suneidesis.
qual = desde que ele.
encorajado . Literalmente construído. Grego. oikodomeo, como em 1 Coríntios 8: 1 . Há Irony (App-6) aqui. Em vez de edificar o irmão fraco, o edifício desmoronará ( 1 Coríntios 8:11 ).
comer = para (grego. eis) comer.
Comentário de John Calvin
10. Se alguém te vê. A partir disso, parece mais claro quanta liberdade os coríntios se permitiam; pois quando os ímpios fizeram uma espécie de banquete sagrado para seus ídolos, eles não hesitaram (471) em ir a ele, em comer do sacrifício junto com eles. Paulo agora mostra que mal resultou disso. Na primeira cláusula, em vez das palavras que têm conhecimento , expressei a expressão assim – embora você deva ter ; e na segunda cláusula, na expressão que é fraca , apresentei a palavra apesar disso . Achei necessário fazer isso para esclarecer o significado de Paulo. Pois ele faz uma concessão, como se dissesse: “Seja assim, que tens conhecimento; quem te vê, embora não seja dotado de conhecimento, não deixa de ser confirmado pelo teu exemplo por se aventurar na mesma coisa, enquanto nunca daria esse passo se não tivesse um para assumir a liderança. Agora, quando ele tem um para imitar, ele acha que tem uma desculpa suficiente na circunstância de estar imitando outro, enquanto, enquanto isso, está agindo com uma consciência má. ” Pois fraqueza aqui significa ignorância ou escrúpulo de consciência. Estou ciente, ao mesmo tempo, de como os outros o explicam; pois eles entendem que a ocasião de tropeçar é essa – quando pessoas ignorantes, induzidas pelo exemplo, imaginam que dessa maneira realizam algum tipo de serviço religioso a Deus, mas essa idéia é bastante estranha ao significado de Paulo. Pois ele os reprova, como eu disse, (472) porque encorajaram os ignorantes a se apressarem, ao contrário da consciência, a tentar o que eles não consideravam lícito fazer. Ser edificado significa aqui – ser confirmado (473) Agora, esse é um tipo de edifício arruinado, que não se baseia na sã doutrina.
Comentário de Adam Clarke
Se alguém te vê, que tem conhecimento – do Deus verdadeiro, e que é reputado por sua habilidade nas coisas divinas.
Sente-se na carne no templo do ídolo – Não é estranho que alguém que professa o conhecimento do verdadeiro Deus entre em um desses templos? E não é mais surpreendente que qualquer cristão deva se banquetear lá? Mas, com tudo isso, podemos ver que o orgulho dos coríntios tinha muito pouca profundidade em coisas puramente espirituais.
Existem muitas teorias curiosas e ríspidas nos escritos rabínicos a respeito de entrar nos templos dos ídolos e de comer lá, e até mesmo de adorar ali, desde que a mente esteja voltada para o Deus verdadeiro. Dr. Lightfoot produz várias citações para provar isso. Talvez o homem de conhecimento mencionado pelo apóstolo tenha sido um daqueles que, possuindo uma consciência conveniente, poderia se acomodar a todas as circunstâncias; seja pagão por fora e cristão por dentro, e vice-versa, conforme as circunstâncias exigirem.
Encoraje-se a comer – ????d?µ???seta? , Edifique- se – seja confirmado e estabelecido naquela opinião que antes ele duvidava, de que, ao ver Você comer, ele pode ser levado a pensar que não há mal em se banquetear em um templo ídolo, nem em comer coisas oferecido aos ídolos.
Comentário de Thomas Coke
1 Coríntios 8:10 . Sente-se na carne no templo do ídolo – Os entretenimentos entre os pagãos geralmente consistiam em sacrificar suas divindades fictícias; das quais, no entanto, os verdadeiramente piedosos entre os cristãos se abstiveram religiosamente, mesmo quando mais rigorosamente impostos; e sem dúvida a decisão do apóstolo aqui teve grande peso com eles. Essas festas eram frequentemente celebradas em seus templos. Veja Elsner, Chemnitz e Faber.
Comentário de John Wesley
Pois, se alguém que te vê com conhecimento, está sentado no templo do ídolo, a consciência daquele que é fraco não se encoraja a comer o que é oferecido aos ídolos;
Pois se alguém te vê que tem conhecimento – a quem ele acredita ter mais conhecimento do que ele próprio, e que realmente tem esse conhecimento, que um ídolo não é nada – sentar-se para se divertir em um templo de ídolos. Os pagãos freqüentemente faziam divertimentos em seus templos, sobre o que havia sido sacrificado aos seus ídolos.
Não vai a consciência daquele que é fraco – escrupuloso.
Seja encorajado – Pelo teu exemplo.
Comer – Embora com uma consciência duvidosa.
Referências Cruzadas
Números 25:2 – que os convidavam aos sacrifícios de seus deuses. O povo comia e se prostrava perante esses deuses.
Juízes 9:27 – Sucedeu que foram ao campo, colheram uvas, pisaram-nas, e fizeram uma festa no templo do seu deus. Comendo e bebendo, amaldiçoaram Abimeleque.
Amós 2:8 – Inclinam-se ao lado de todo altar com roupas tomadas como penhor. No templo do seu deus bebem vinho recebido como multa.
Romanos 14:14 – Como alguém que está no Senhor Jesus, tenho plena convicção de que nenhum alimento é por si mesmo impuro, a não ser para quem assim o considere; para ele é impuro.
Romanos 14:23 – Mas aquele que tem dúvida é condenado se comer, porque não come com fé; e tudo o que não provém da fé é pecado.
1 Coríntios 8:1 – Com respeito aos alimentos sacrificados aos ídolos, sabemos que todos temos conhecimento. O conhecimento traz orgulho, mas o amor edifica.
1 Coríntios 8:1 – Com respeito aos alimentos sacrificados aos ídolos, sabemos que todos temos conhecimento. O conhecimento traz orgulho, mas o amor edifica.
1 Coríntios 10:20 – Não! Quero dizer que o que os pagãos sacrificam é oferecido aos demônios e não a Deus, e não quero que vocês tenham comunhão com os demônios.
1 Coríntios 10:28 – Mas se alguém lhe disser: “Isto foi oferecido em sacrifício”, não coma, tanto por causa da pessoa que o comentou, como da consciência,
1 Coríntios 10:32 – Não se tornem motivo de tropeço, nem para judeus, nem para gregos, nem para a igreja de Deus.