É assim que vivereis honrosamente em presença dos de fora e não sereis pesados a ninguém.
1 Tessalonicenses 4:12
Comentário de Albert Barnes
Para que possa andar honestamente em direção aos que estão fora – Fora da igreja; comp. notas sobre Colossenses 4: 5 . A palavra traduzida honestamente significa “devagar, decoradamente, de maneira adequada”; Romanos 13:13 ; 1 Coríntios 14:40 . Não se refere aqui à mera honestidade na transação dos negócios, mas ao tratamento geral daqueles que não eram professos cristãos. Eles deveriam se comportar em relação a eles em todos os aspectos de uma maneira que se tornasse – para serem honestos com eles; ser fiel a seus compromissos; ser gentil e cortês em sua conversa; mostrar respeito aonde era devido, e envidar todos os esforços para fazê-los bem. Existem poucos preceitos de religião mais importantes do que aqueles que determinam aos cristãos o dever de um tratamento adequado daqueles que não estão conectados à igreja.
E para que não falte nada – Margem, nenhum homem. O grego terá qualquer construção, mas a tradução no texto é provavelmente a correta. A frase deve ser tomada em conexão não apenas com o que a precede imediatamente – como se “sua caminhada honesta em direção aos que estavam sem” os preservasse da falta – mas como significando que seus hábitos industriosos e calmos; sua atenção paciente aos seus próprios negócios, e lidar honestamente com todos os homens, fariam isso. Dessa maneira, eles teriam uma competência e não seriam dignos de outras pessoas. Aprenda, portanto, que é dever de um cristão viver de modo a não depender dos outros, a menos que seja feito por eventos da providência divina que ele não pode prever ou controlar. Nenhum homem deve depender dos outros como resultado de hábitos ociosos; de extravagância e improvisação; da negligência de seus próprios negócios e de se intrometer no de outros. Se por idade, perdas, enfermidades, doenças, ele se torna dependente, não pode ser responsabilizado e não deve se reinar em seu lugar. Uma das maneiras pelas quais um cristão sempre pode fazer o bem na sociedade, e honrar sua religião, é pela indústria tranquila e paciente, e mostrando que a religião leva àqueles hábitos da economia dos quais a felicidade da sociedade depende tanto.
Comentário de E.W. Bullinger
Sinceramente . Grego. euschemonos. Veja Romanos 13:13 .
aqueles que estão fora . Compare 1 Coríntios 5:12 , 1 Coríntios 5:13 . Colossenses 4: 5 .
nada Grego. medeis.
Comentário de Adam Clarke
Para que possa andar honestamente – ??s??µ???? · Tornando – se decente, respeitável; como é consistente com a pureza, santidade, gravidade e utilidade do seu chamado cristão.
Aqueles que estão sem – Os gentios e judeus não convertidos. Veja esta expressão explicada em geral em Colossenses 4: 5 .
Para que não falte nada – Para que você possa obter seu pão por trabalho honesto, que Deus sempre abençoará; e ser exigível a ninguém. Aquele que depende de outro está necessariamente em cativeiro; e aquele que é capaz de obter seu próprio pão pelo suor da testa, não deve estar obrigado nem a um rei.
Não me lembro se, em qualquer outra parte deste trabalho, contei a seguinte história do Hatem Tai Nameh. Hatem Tai era um nobre árabe, que floresceu algum tempo antes da era Mahommedan; ele era considerado o homem mais generoso e liberal de todo o leste. Um dia ele matou cem camelos e fez um banquete, para o qual foram convidados todos os senhores da Arábia e todos os camponeses do distrito. Na época do banquete, ele caminhou em direção a um bosque vizinho, para ver se encontrava alguém a quem pudesse convidar para participar do entretenimento que ele havia proporcionado. Caminhando pela orla do bosque, avistou um velho saindo dela, carregado com um fardo de bicha; ele o abordou e perguntou se não ouvira falar do entretenimento feito naquele dia por Hatem Tai. O velho respondeu afirmativamente. Ele perguntou por que ele não compareceu e não participou do resto. O velho respondeu: “Aquele que é capaz de ganhar o seu pão, mesmo colecionando bichas na madeira, não deve prestar atenção nem ao Hatem Tai”. Este é um ditado nobre e tem sido uma regra de conduta para o escritor desta nota.
Comentário de Thomas Coke
1 Tessalonicenses 4:12 . Honestamente – decentemente, com reputação, a palavra rendida do nada, µ?de???, pode ser traduzido de ninguém. O apóstolo pede que cuidem de seus próprios assuntos e trabalhem com suas próprias mãos, para que possam ser reconhecidos e creditados entre seus vizinhos pagãos. Para um homem que não pode se manter, e é reduzido a mendicância pela ociosidade, é um objeto de desprezo universal e justo.
Comentário de John Wesley
Para que andeis honestamente em direção aos que estão fora, e para que não falte nada.
Decentemente – para que eles não tenham nenhuma pretensão de dizer (mas ainda o dirão): “Essa religião torna os homens ociosos e os leva à mendicância”. E pode não querer nada – Necessário para a vida e a piedade. O que o cristão deseja mais?
Referências Cruzadas
Marcos 4:11 – Ele lhes disse: “A vocês foi dado o mistério do Reino de Deus, mas aos que estão fora tudo é dito por parábolas,
Romanos 12:17 – Não retribuam a ninguém mal por mal. Procurem fazer o que é correto aos olhos de todos.
Romanos 13:13 – Comportemo-nos com decência, como quem age à luz do dia, não em orgias e bebedeiras, não em imoralidade sexual e depravação, não em desavença e inveja.
1 Coríntios 5:12 – Pois, como haveria eu de julgar os de fora da igreja? Não devem vocês julgar os que estão dentro?
2 Coríntios 8:20 – Queremos evitar que alguém nos critique quanto ao nosso modo de ministrar essa generosa oferta,
2 Coríntios 11:7 – Será que cometi algum pecado ao humilhar-me a fim de elevá-los, pregando-lhes gratuitamente o evangelho de Deus?
Filipenses 4:8 – Finalmente, irmãos, tudo o que for verdadeiro, tudo o que for nobre, tudo o que for correto, tudo o que for puro, tudo o que for amável, tudo o que for de boa fama, se houver algo de excelente ou digno de louvor, pensem nessas coisas.
Colossenses 4:5 – Sejam sábios no procedimento para com os de fora; aproveitem ao máximo todas as oportunidades.
1 Tessalonicenses 5:22 – Afastem-se de toda forma de mal.
1 Timóteo 3:7 – Também deve ter boa reputação perante os de fora, para que não caia em descrédito nem na cilada do diabo.
Tito 2:8 – use linguagem sadia, contra a qual nada se possa dizer, para que aqueles que se lhe opõem fiquem envergonhados por não terem nada de mal para dizer a nosso respeito.
1 Pedro 2:12 – Vivam entre os pagãos de maneira exemplar para que, naquilo em que eles os acusam de praticarem o mal, observem as boas obras que vocês praticam e glorifiquem a Deus no dia da sua intervenção.
1 Pedro 3:1 – Do mesmo modo, mulheres, sujeitem-se a seus maridos, a fim de que, se alguns deles não obedecem à palavra, sejam ganhos sem palavras, pelo procedimento de sua mulher,
1 Pedro 3:16 – Contudo, façam isso com mansidão e respeito, conservando boa consciência, de forma que os que falam maldosamente contra o bom procedimento de vocês, porque estão em Cristo, fiquem envergonhados de suas calúnias.