Desse modo, adoravam o Senhor, e ao mesmo tempo prestavam culto aos seus próprios deuses, segundo o costume das nações de onde tinham sido transportados.
2 Reis 17:33
Comentário de Albert Barnes
Entenda a passagem assim: “Eles (os colonos) serviram a seus próprios deuses à maneira das nações das quais eles (o governo) os removeram”, isto é, à maneira de seus próprios compatriotas em casa.
Comentário de Scofield
temido
(Veja Scofield “ Salmos 19: 9 “) .
Comentário de E.W. Bullinger
temido. Compare 2 Reis 17:41 , a quem eles levaram dali; ou de onde eles (os colonos) os levaram.
Comentário de Adam Clarke
their own gods – They did not relinquish their own idolatry but incorporated the worship of the true God with that of their idols. Eles temiam ao Senhor e serviam seus próprios deuses – Eles não abandonaram sua própria idolatria, mas incorporaram a adoração do Deus verdadeiro com a de seus ídolos. Eles temiam a Jeová, que havia enviado leões entre eles; e, portanto, ofereceram a ele um tipo de adoração para que ele não os afligisse: mas serviram a outros deuses, devotaram-se afetuosamente a eles, porque sua adoração era tal que gratificava suas piores paixões e propensões pecaminosas.
Comentário de John Wesley
Eles temeram ao SENHOR e serviram a seus próprios deuses, segundo o estilo das nações que levaram dali.
Eles temiam – adoravam a Deus externamente da maneira que os israelitas usavam. Mas todas as nações também criaram deuses.
Referências Cruzadas
1 Reis 18:21 – Elias dirigiu-se ao povo e disse: “Até quando vocês vão oscilar entre duas opiniões? Se o Senhor é Deus, sigam-no; mas, se Baal é Deus, sigam-no”. O povo, porém, nada respondeu.
2 Reis 17:41 – Mesmo enquanto esses povos adoravam o Senhor, também prestavam culto aos seus ídolos. Até hoje seus filhos e netos continuam a fazer o que seus antepassados faziam.
Oséias 10:2 – O coração deles é enganoso, e agora devem carregar sua culpa. O Senhor demolirá os seus altares e destruirá suas colunas sagradas.
Sofonias 1:5 – aqueles que no alto dos terraços adoram o exército de estrelas, que se prostram jurando pelo Senhor, e também por Moloque;
Mateus 6:24 – “Ninguém pode servir a dois senhores; pois odiará a um e amará o outro, ou se dedicará a um e desprezará o outro. Vocês não podem servir a Deus e ao Dinheiro”.
Lucas 16:13 – “Nenhum servo pode servir a dois senhores; pois odiará a um e amará ao outro, ou se dedicará a um e desprezará ao outro. Vocês não podem servir a Deus e ao Dinheiro”.