Eliseu respondeu: Faze-o tranqüilamente. E Naamã o deixou.
2 Reis 5:19
Comentário de Albert Barnes
Então ele partiu … – Esta cláusula não deve ser separada do versículo seguinte. O significado é: “Então ele se afastou dele, e se afastara um pouco, quando Geazi se lembrou do que faria e o seguiu”.
Comentário de E.W. Bullinger
Vá em paz. Os servos de Deus não são “diretores de consciência” , mas ministros de Sua Palavra. Ter sancionado teria reconhecido a idolatria. Ter proibido isso teria colocado Naamã sob um jugo a Eliseu. Era para Naamã decidir se podia faça isso e esteja em “paz”.
um pouco Uma frase encontrada somente aqui e Gênesis 35:16 com Gênesis 48: 7 . = arremesso de uma pedra.
Comentário de Adam Clarke
that is, “read ?? lo , not, instead of ?? lo , to him.” E ele disse – lhe : Há uma leitura mais singular e importante em um dos MSS de De Rossi, que ele conta com 191. Ele tem na margem ´ ? ?? que é “, leia ?? lo , não, em vez de ?? lo , para ele.” Agora, essa leitura supõe que Naamã pediu permissão ao profeta para adorar no templo de Rimmon; a que o profeta responde: Não; vá em paz, isto é, mantenha suas santas resoluções, seja um adorador consistente do Deus verdadeiro e evite todas as práticas idólatras. Outro MS., Nº 383, parece primeiro ter escrito ?? para ele, mas corrigido imediatamente, inserindo um ? aleph após o ? vau ; e assim, em vez de torná-lo ?? não, ele fez ??? lu , que não é palavra.
Referências Cruzadas
Gênesis 35:16 – Eles partiram de Betel, e quando ainda estavam a certa distância de Efrata, Raquel começou a dar à luz com grande dificuldade.
Exodo 4:18 – Depois Moisés voltou a Jetro, seu sogro, e lhe disse: “Preciso voltar ao Egito para ver se meus parentes ainda vivem”. Jetro lhe respondeu: “Vá em paz! “
1 Samuel 1:17 – Eli respondeu: “Vá em paz, e que o Deus de Israel lhe conceda o que você pediu”.
1 Samuel 25:35 – Então Davi aceitou o que ela havia lhe trazido e disse: “Vá para sua casa em paz. Ouvi o que você disse e atenderei o seu pedido”.
Mateus 9:16 – “Ninguém põe remendo de pano novo em roupa velha, pois o remendo forçará a roupa, tornando pior o rasgo.
Marcos 5:34 – Então ele lhe disse: “Filha, a sua fé a curou! Vá em paz e fique livre do seu sofrimento”.
Lucas 7:50 – Jesus disse à mulher: “Sua fé a salvou; vá em paz”.
Lucas 8:48 – Então ele lhe disse: “Filha, a sua fé a curou! Vá em paz”.
João 16:12 – “Tenho ainda muito que lhes dizer, mas vocês não o podem suportar agora.
1 Coríntios 3:2 – Dei-lhes leite, e não alimento sólido, pois vocês não estavam em condições de recebê-lo. De fato, vocês ainda não estão em condições,
Hebreus 5:13 – Quem se alimenta de leite ainda é criança, e não tem experiência no ensino da justiça.