Estudo de Deuteronômio 32:40 – Comentado e Explicado

Levanto para o céu a minha mão e digo: tão certo como eu vivo eternamente,
Deuteronômio 32:40

Comentário de Albert Barnes

Render: Pois levanto minha mão para o céu e digo: Como vivo para sempre, se quiser, etc. Em Deuteronômio 32:40 , no qual Deus é descrito como jurando por si mesmo, compare Isaías 45:23 ; Jeremias 22: 5 ; Hebreus 6:17 . O levantamento da mão foi um gesto usado para prestar juramento (compare Gênesis 14:22 ; Apocalipse 10: 5 ).

Comentário de Thomas Coke

Ver. 40. For I lift up my hand to heaven, &c.— If this verse is to be understood in connection with the foregoing, the meaning is, “For it is mine, and mine alone, (contrary to all those base idols, and false gods, whose vanity you approve,) to lift up my hand to heaven, ie in the most solemn manner to attest, that I live for ever, am the only self-existent and eternal God.” If the words are to be taken in connection with the next verse, the meaning is, “If I lift up my hand to heaven and say, I live for ever; ie if I solemnly swear by myself, and by my own existence, to this purpose, that if I whet my glittering sword, &c. then I will render vengeance to mine enemies; no power shall be able to stop my proceedings. ?? im, rendered if, If I whet, &c, may be rendered when.” Veja Noldius. What we render glittering sword, is in the Hebrew the lightning of my sword, which expresses the swiftness, power, and terror of God’s judgments. Zacarias 9:14 . Ezequiel 21:10 . See Lowth, Prael. 17: p. 110

Comentário de Adam Clarke

Pois eu levanto minha mão para o céu – Veja sobre juramentos e apelos a Deus na nota de Deuteronômio 6:13 ; (Nota).

Comentário de John Wesley

Pois levanto minha mão para o céu e digo: vivo para sempre.

Eu levanto minha mão – juro solenemente que farei o que segue.

Eu vivo – Tão certo quanto eu vivo.

Comentário de John Calvin

40. Pois (293) levanto minha mão para o céu. Outros a declaram: “Quando eu tiver levantado minha mão”, e a lermos em conexão com o versículo anterior, que o poder de Deus em destruir e preservar será manifesto, se Ele levantar a mão para o céu. Não duvido, porém, mas que seja o começo de uma nova sentença e que Deus assim comece, a fim de afirmar com mais força o que Ele acrescenta imediatamente, respeitando a destruição futura de seus inimigos. Se, no entanto, alguém preferir o advérbio do tempo “quando”, não tenho grande objeção a oferecer, desde que essas cláusulas estejam conectadas: “Assim que eu tiver levantado minha mão para o céu, confundirei os inimigos de minha igreja.”

Levantar a mão é explicado de duas maneiras; pois alguns supõem que seja uma manifestação de poder, como os homens costumam, pela elevação de suas mãos, brilhar quando estão confiantes em sua força e desprezam seus inimigos. Outros, no entanto, afirmam mais corretamente que é uma forma de adulação que Deus, que é exaltado acima de todos os céus, não pode, de fato, literalmente dizer que ergue Sua mão; mas não é novidade para Ele emprestar modos de expressão retirados dos hábitos e costumes comuns dos homens, especialmente quando Ele subitamente volta à sublimidade, depois de parecer por um tempo afundar abaixo do nível de Sua grandeza. Certamente as palavras que se seguem contêm um juramento: “Vivo para sempre”; e, portanto, é provável (294) que a elevação de Sua mão fosse expressiva por Ele ter prestado juramento.

Deus jura por Sua vida em um sentido muito diferente dos homens. Às vezes, de fato, Ele adota nossos modos comuns de falar, como quando se diz que ele jura por Sua alma; mas aqui, “eu vivo”, é o mesmo que jurar por si mesmo ou por sua essência eterna.

Comentário de Joseph Benson

Deuteronômio 32: 40-42 . Eu levanto minha mão para o céu – eu juro solenemente que farei o que segue. Era costume esticar a mão em palavrões, Gênesis 14:22 . E diga, eu vivo para sempre – Tão certo quanto eu vivo para sempre, afiarei minha espada, etc. Se eu aguentar – Se uma vez eu começar a me preparar para a guerra e para a execução da minha sentença. Minha mão se apega ao julgamento – Os instrumentos de julgamento, as armas de guerra. Uma metáfora de guerreiros que pegam suas armas nas mãos quando pretendem lutar. Espada brilhante – hebraico, o raio da minha espada. Uma semelhança que mostra que os julgamentos de Deus são rápidos, poderosos e terríveis, Ezequiel 21:10 ; Zacarias 9:14 . Eu prestarei vingança aos meus inimigos – Nenhum poder poderá parar ou dificultar meus procedimentos. Vou embeber minhas flechas com minhas flechas – executarei vingança nelas ao máximo. Uma figura poética forte, implicando a abundância de sangue que deveria ser derramado. O sangue – dos cativos – a quem minha espada feriu gravemente, embora não tenha sido totalmente morta. O início das vinganças – Quando uma vez eu começo a me vingar e a mim e às pessoas sobre os meus e seus inimigos, e continuarei e terminarei completamente.

Comentário de E.W. Bullinger

Eu levanto minha mão = eu juro. O levantamento da mão sendo colocado pela Figura do discurso Metonímia (do Adjunto), App-6, para a coisa significada por ela.