Mas Zorobabel, Josué e os outros chefes das famílias de Israel responderam-lhes: Não é conveniente que nós e vós construamos em conjunto a morada de nosso Deus; construí-la-emos nós sozinhos ao Senhor, Deus de Israel, como nos ordenou Ciro, rei da Pérsia.
Esdras 4:3
Comentário de Albert Barnes
Não tendes nada a ver conosco – porque os samaritanos uniram rituais idólatras com a adoração de Javé 2 Reis 17: 29-41 . Permitir-lhes uma parte na restauração do templo teria destruído toda a pureza da religião.
Como o rei Ciro … nos ordenou – As palavras exatas do edito deram o direito de edificar exclusivamente àqueles que deveriam “subir” da Babilônia para a Judéia Esdras 1: 3 .
Comentário de Thomas Coke
Ver. 3. Você não tem nada a ver conosco, etc. – Os judeus consideravam essas pessoas tão melhores quanto os idólatras; pois, embora desde o tempo em que foram infestados de leões, nos dias de Ezar-Hadom, eles haviam adorado o Deus de Israel, ainda assim era apenas em conjunto com seus outros deuses que eles adoravam antes; e, portanto, apesar de sua adoração ao Deus verdadeiro, uma vez que eles adoravam falsos deuses também ao mesmo tempo, eram a esse respeito idólatras; o que foi motivo suficiente para que os verdadeiros adoradores de Deus não tivessem comunhão com eles.
Comentário de Joseph Benson
Esdras 4: 3 . Você não tem nada a ver conosco – Os chefes dos pais logo perceberam que não lhes significavam bondade, o que quer que pudessem fingir, mas realmente projetados para causar-lhes uma lesão; e, portanto, (embora precisassem de ajuda suficiente, se fosse como pudessem confiar), disseram claramente que não podiam aceitá-lo nem se unir a eles como sendo de outra nação e religião e, portanto, não preocupado com a concessão de Ciro, que estava confinada aos israelitas. Mas nós mesmos construiremos – Pois você não é daqueles com quem ousamos ter comunhão. Assim, devemos prestar atenção a quem somos parceiros e em cuja mão nos apoiamos. Enquanto confiamos em Deus com absoluta confiança, devemos confiar nos homens com prudência. Eles não imploram a eles a lei de seu Deus, que os proibia de se misturarem com estranhos, embora eles tivessem um olho nisso, mas insistem no que sabiam que teria maior peso com eles, a comissão do rei, que foi dirigida para eles mesmos. Ao fazer o bem, precisamos da sabedoria da serpente, bem como da inocência da pomba.
Comentário de E.W. Bullinger
Jeshua. Veja a nota em Esdras 3: 2 .
Israel. Veja nota em Esdras 2: 2 e 1 Reis 12:17 .
as = de acordo com.
Comentário de Adam Clarke
us – We cannot acknowledge you as worshippers of the true God, and cannot participate with you in anything that relates to his worship. Você não tem nada a ver conosco – Nós não podemos reconhecê-lo como adoradores do Deus verdadeiro, e não podemos participar com você em nada relacionado à sua adoração.
Comentário de John Wesley
Mas Zorobabel, Jesua e o restante dos chefes dos pais de Israel disseram-lhes: Nada tendes conosco para construir uma casa ao nosso Deus; mas nós mesmos edificaremos ao Senhor Deus de Israel, como o rei Ciro, rei da Pérsia nos ordenou.
Com a gente – Como sendo de outra nação e religião, e, portanto, não se preocupa com a concessão de Ciro, que estava confinada aos israelitas. Preste atenção, com quem você faz parceria e em cuja mão você se apoia. Enquanto confiamos em Deus com absoluta confiança, devemos confiar nos homens com prudência.
Referências Cruzadas
2 Crônicas 36:22 – No primeiro ano do reinado de Ciro, rei da Pérsia, para que se cumprisse a palavra do Senhor anunciada por Jeremias, o Senhor tocou no coração de Ciro, rei da Pérsia, para que fizesse uma proclamação em todo o território de seu domínio e a pusesse por escrito, nestes termos:
Esdras 1:1 – No primeiro ano do reinado de Ciro, rei da Pérsia, a fim de que se cumprisse a palavra do Senhor falada por Jeremias, o Senhor despertou o coração de Ciro, rei da Pérsia, para redigir uma proclamação e divulgá-la em todo o seu reino, nestes termos:
Esdras 6:3 – “No primeiro ano do seu reinado o rei Ciro promulgou um decreto acerca do templo de Deus em Jerusalém, nestes termos: ” ‘Que o templo seja reconstruído como local para apresentar sacrifícios, e que se lancem os seus alicerces. Ele terá vinte e sete metros de altura e vinte e sete metros de largura,
Neemias 2:20 – Eu lhes respondi: O Deus dos céus fará que sejamos bem sucedidos. Nós, os seus servos, começaremos a reconstrução, mas, no que lhes diz respeito, vocês não têm parte nem direito legal sobre Jerusalém, e em sua história não há nada de memorável que favoreça vocês!
Isaías 44:28 – que diz acerca de Ciro: ‘Ele é meu pastor, e realizará tudo o que me agrada; ele dirá acerca de Jerusalém: “Seja reconstruída”, e do templo: “Sejam lançados os seus alicerces” ’.
Isaías 45:1 – “Assim diz o Senhor ao seu ungido: a Ciro, cuja mão direita seguro com firmeza para subjugar as nações diante dele e arrancar a armadura de seus reis, para abrir portas diante dele, de modo que as portas não estejam trancadas:
Isaías 45:4 – Por amor de meu servo Jacó, de meu escolhido Israel, eu o convoco pelo nome e concedo-lhe um título de honra, embora você não me reconheça.
Mateus 10:16 – Eu os estou enviando como ovelhas entre lobos. Portanto, sejam prudentes como as serpentes e simples como as pombas.
João 4:22 – Vocês, samaritanos, adoram o que não conhecem; nós adoramos o que conhecemos, pois a salvação vem dos judeus.
Atos dos Apóstolos 8:21 – Você não tem parte nem direito algum neste ministério, porque o seu coração não é reto diante de Deus.
Romanos 9:4 – o povo de Israel. Deles é a adoção de filhos; deles é a glória divina, as alianças, a concessão da lei, a adoração no templo e as promessas.
3 João 1:9 – Escrevi à igreja, mas Diótrefes, que gosta muito de ser o mais importante entre eles, não nos recebe.