Eis o que diz o Senhor: nisto reconhecerás que eu sou o Senhor: vou ferir as águas do Nilo com a vara que tenho na mão e elas se mudarão em sangue.
Êxodo 7:17
Comentário de Albert Barnes
Transformado em sangue – Esse milagre teria uma certa semelhança com os fenômenos naturais e, portanto, seria aquele que o faraó poderia ver com espanto e consternação, mas sem completa convicção. É sabido que antes da ascensão a água do Nilo é verde e imprópria para beber. Por volta de 25 de junho, fica claro, depois amarelo, e gradualmente avermelhado como ocre; efeito devido à presença de criptogramas microscópicos e infusórios. O caráter sobrenatural da visitação foi testado pela repentina mudança, por sua conexão imediata com as palavras e o ato de Moisés, e por seus efeitos. Ele matou o peixe e tornou a água imprópria para uso, e nenhum dos resultados segue a descoloração anual.
Comentário de Thomas Coke
Êxodo 7:17 . Nisto saberás, etc. – Até então, palavras e sinais eram inúteis para Faraó: Portanto, agora é ordenado a Moisés que estenda sobre ele a terrível vara de punição; e ameaçá-lo com pragas tão severas, que o levariam a reconhecer que Jeová, de quem ele dissera tão provocadoramente, quem é Jeová? Eu não o conheço, cap. Êxodo 5: 2 .
As águas que estão no rio serão transformadas em sangue – O Autor do Livro da Sabedoria, cap. Êxodo 2: 6-7 observa que isso deu aos egípcios água ensanguentada para beber, foi para uma manifestação de reprovação desse mandamento pelo qual os bebês foram mortos na água. Não está expresso até que ponto essa praga se estendeu: as palavras do texto levariam alguém a acreditar que toda a água do Nilo foi afetada; dos quais três males terríveis se seguiram. Todos os seus peixes, Êxodo 7:18, que eram sua comida comum, morreram: as águas do rio corromperam e fedia; e assim foram tornados impróprios para beber, bem como para todos os outros usos comuns. Ainsworth observa que, em alusão a essa praga, a felicidade contrária da Terra Santa é descrita pela cura das águas; para que todas as criaturas vivam e os peixes sejam multiplicados, Ezequiel 47: 8-9 . É preciso lembrar que nenhuma dessas pragas afetou os israelitas; e isso tendia ainda mais a provar o poder e a providência de Jeová.
Comentário de Adam Clarke
Eis que vou ferir – Aqui começa o relato das dez pragas que foram infligidas aos egípcios por Moisés e Arão, pelo mandamento e pelo poder de Deus. Segundo o arcebispo Usher, essas dez pragas ocorreram no decurso de um mês, e na seguinte ordem:
A primeira, as águas transformadas em sangue, ocorreu, ele supõe, no dia 18 do sexto mês; Êxodo 7:20 .
O segundo, a praga dos sapos, no dia 25 do sexto mês; Êxodo 8: 2 .
O terceiro, a praga dos piolhos, no dia 27 do sexto mês; Êxodo 8:16 .
O quarto, enxames de moscas, no dia 29 do sexto mês; Êxodo 8:24 .
O quinto, o grave Murrain, no 2º dia do sétimo mês; Êxodo 9: 3 .
O sexto, a praga de Boils and Blains, no 3d dia do sétimo mês; Êxodo 9:10 .
O sétimo, o grave granizo, no quinto dia do sétimo mês; Êxodo 9:18 .
O oitavo, a praga dos gafanhotos, no oitavo dia do sétimo mês; Êxodo 10:12 .
O nono, a densa escuridão, no 10º dia de Abib (30 de abril), agora se torna o primeiro mês do ano judaico; Êxodo 10:22 . Veja a nota de Clarke em Êxodo 12: 2 .
O décimo, o assassinato do primogênito, no dia 15 de Abib; Êxodo 12:29 . Mas a maioria dessas datas não tem provas.
Referências Cruzadas
Exodo 1:22 – Por isso o faraó ordenou a todo o seu povo: “Lancem ao Nilo todo menino recém-nascido, mas deixem viver as meninas”.
Exodo 4:9 – E se ainda assim não acreditarem nestes dois sinais nem lhe derem ouvidos, tire um pouco de água do Nilo e derrame-a em terra seca. Quando você derramar essa água em terra seca ela se transformará em sangue”.
Exodo 5:2 – O faraó respondeu: “Quem é o Senhor, para que eu lhe obedeça e deixe Israel sair? Não conheço o Senhor, e não deixarei Israel sair”.
Exodo 6:7 – Eu os farei meu povo e serei o Deus de vocês. Então vocês saberão que eu sou o Senhor, o Deus de vocês, que os livra do trabalho imposto pelos egípcios.
Exodo 7:5 – E os egípcios saberão que eu sou o Senhor, quando eu estender a minha mão contra o Egito e tirar de lá os israelitas”.
1 Samuel 17:46 – Hoje mesmo o Senhor o entregará nas minhas mãos, e eu o matarei e cortarei a sua cabeça. Hoje mesmo darei os cadáveres do exército filisteu às aves do céu e aos animais selvagens, e toda a terra saberá que há Deus em Israel.
1 Reis 20:28 – O homem de Deus foi ao rei de Israel e lhe disse: “Assim diz o Senhor: ‘Como os arameus pensam que o Senhor é um deus das montanhas e não um deus dos vales, eu entregarei esse exército enorme nas suas mãos, e vocês saberão que eu sou o Senhor’ “.
2 Reis 19:19 – Agora, Senhor nosso Deus, salva-nos das mãos dele, para que todos os reinos da terra saibam que só tu, Senhor, és Deus”.
Salmos 9:16 – O Senhor é conhecido pela justiça que executa; os ímpios caem em suas próprias armadilhas. Interlúdio. Pausa
Salmos 78:44 – quando transformou os rios e os riachos dos egípcios em sangue, e não mais conseguiam beber das suas águas,
Salmos 83:18 – Saibam eles que tu, cujo nome é Senhor, somente tu, és o Altíssimo sobre toda a terra.
Salmos 105:29 – Ele transformou as águas deles em sangue, causando a morte dos seus peixes.
Ezequiel 29:9 – O Egito se tornará um deserto arrasado. Então eles saberão que eu sou o Senhor. ” ‘Visto que você disse: “O Nilo é meu; eu o fiz”,
Ezequiel 30:8 – E eles saberão que eu sou o Senhor, quando eu incendiar o Egito e todos os que o apóiam forem esmagados.
Ezequiel 30:19 – Assim eu trarei castigo ao Egito, e todos ali saberão que eu sou o Senhor. ’ “
Ezequiel 32:15 – Quando eu arrasar o Egito e arrancar da terra tudo o que nela existe, quando eu abater todos os que ali moram, então eles saberão que eu sou o Senhor’.
Ezequiel 38:23 – E assim mostrarei a minha grandeza e a minha santidade, e me farei conhecido de muitas nações. Então eles saberão que eu sou o Senhor’.
Ezequiel 39:28 – Então eles saberão que eu sou o Senhor, o seu Deus, pois, embora os tenha enviado para o exílio entre as nações, eu os reunirei em sua própria terra, sem deixar um único deles para trás.
Daniel 4:17 – “A decisão é anunciada por sentinelas, os anjos declaram o veredicto, para que todos os que vivem saibam que o Altíssimo domina sobre os reinos dos homens e os dá a quem quer, e põe no poder o homem mais simples.
Daniel 4:32 – Você será expulso do meio dos homens, viverá com os animais selvagens e comerá capim como os bois. Passarão sete tempos até que admita que o Altíssimo domina sobre os reinos dos homens e os dá a quem quer”.
Daniel 4:37 – Agora eu, Nabucodonosor, louvo e exalto e glorifico o Rei dos céus, porque tudo o que ele faz é certo, e todos os seus caminhos são justos. E ele tem poder para humilhar aqueles que vivem com arrogância.
Daniel 5:21 – Foi expulso do meio dos homens e sua mente ficou como a de um animal; ele passou a viver com os jumentos selvagens e a comer capim como os bois; e o seu corpo se molhava com o orvalho do céu, até reconhecer que o Deus Altíssimo domina sobre os reinos dos homens e coloca no poder a quem ele quer.
Daniel 5:23 – Pelo contrário, tu te exaltaste acima do Senhor dos céus. Mandaste trazer as taças do templo do Senhor para que nelas bebessem tu, os teus nobres, as tuas mulheres e as tuas concubinas. Louvaste os deuses de prata, de ouro, de bronze, de ferro, de madeira e de pedra, que não podem ver nem ouvir nem entender. Mas não glorificaste o Deus que sustenta em suas mãos a tua vida e todos os teus caminhos.
Apocalipse 8:8 – O segundo anjo tocou a sua trombeta, e algo como um grande monte em chamas foi lançado ao mar. Um terço do mar transformou-se em sangue,
Apocalipse 16:3 – O segundo anjo derramou a sua taça no mar, e este se transformou em sangue como de um morto, e morreu toda criatura que vivia no mar.