"Teu nome, disse-lhe ele, é Jacó. Tu não te chamarás mais assim, mas Israel." E chamou-o Israel.
Gênesis 35:10
Comentário de John Calvin
10. Teu nome não será mais chamado Jacó . Demos anteriormente o significado dessas palavras. O nome anterior não é abolido, mas a dignidade do outro, que depois foi colocada sobre ele, é preferida: pois ele foi chamado Jacó desde o ventre, porque havia lutado fortemente com seu irmão; mas depois foi chamado Israel, porque entrou em disputa com Deus e obteve a vitória; não que ele tivesse prevalecido por seu próprio poder (pois havia emprestado coragem, força e armas somente de Deus), mas porque era da vontade do Senhor livremente conferir-lhe essa honra. Portanto, ele fala comparativamente, mostrando que o nome Jacó é obscuro e ignóbil quando comparado com o nome Israel. Alguns entendem assim: “Não só serás chamado Jacó, mas o sobrenome de Israel será acrescentado”; no entanto, a exposição anterior me parece mais simples; a saber, que o nome antigo, com menos esplendor, deveria dar lugar ao segundo. O que Agostinho aduz é mais ilusório do que sólido; ou seja, que ele foi chamado Jacó em referência à sua vida atual, mas Israel em referência à sua vida futura. Que isso, no entanto, seja considerado estabelecido, que um nome duplo foi dado ao homem santo, do qual um era de longe o mais excelente; pois vemos que os profetas freqüentemente combinam os dois, marcando assim a constância da graça de Deus desde o começo até o fim.
Comentário de Joseph Benson
Gênesis 35: 10-11 . Ele chamou seu nome Israel – Então ele foi nomeado pelo anjo que lutou com ele ( Gênesis 32:28 ), e a mudança de seu nome, então feita, é aqui confirmada e ratificada pela Divina Majestade, para encorajá-lo a o medo dos cananeus e assegurar-lhe que, como ele havia prevalecido sobre Esaú, então ele deveria agora prevalecer sobre aqueles de quem ele temia. E ele aqui renova e ratifica a aliança com ele pelo nome de El-Shaddai, Deus todo suficiente, para cumprir suas promessas no devido tempo, e para protegê-lo e provê-lo no presente. Duas coisas estão aqui prometidas a ele; 1º, que ele deveria ser o pai de uma grande nação; grande em número, uma companhia de nações será de ti. Toda tribo de Israel era uma nação, e todas as doze, uma companhia de nações; grande em honra e poder; reis sairão dos teus lombos. 2d, Para que ele seja o dono de uma boa terra, ( Gênesis 35:12 ), a terra que foi dada a Abraão e Isaque, por aqui estar envolvida em Jacó e sua semente. Essas duas promessas também tinham um significado espiritual, do qual podemos supor que o próprio Jacó tinha alguma noção; pois, sem dúvida, Cristo é a semente prometida e o céu é a terra prometida; o primeiro é o fundamento, e o último a pedra principal de todos os favores de Deus.
Comentário de John Wesley
E disse-lhe Deus: O teu nome é Jacó; o teu nome não será mais chamado Jacó, mas Israel será o teu nome; e ele chamou o seu nome Israel.
Deus agora confirmou a mudança de seu nome. Isso foi feito antes pelo anjo que lutou com ele, Gênesis 32:28 , e aqui foi ratificado pela majestade divina, para encorajá-lo contra o medo dos cananeus. Quem pode ser muito difícil para Israel, um príncipe com Deus?
Referências Cruzadas
Gênesis 17:5 – Não será mais chamado Abrão; seu nome será Abraão, porque eu o constituí pai de muitas nações.
Gênesis 17:15 – Disse também Deus a Abraão: “De agora em diante sua mulher já não se chamará Sarai; seu nome será Sara.
Gênesis 32:27 – O homem lhe perguntou: “Qual é o seu nome? ” “Jacó”, respondeu ele.
1 Reis 18:31 – Depois apanhou doze pedras, uma para cada tribo dos descendentes de Jacó, a quem a palavra do Senhor tinha sido dirigida, e disse: “Seu nome será Israel”.
2 Reis 17:34 – Até hoje eles continuam em suas antigas práticas. Não adoram o Senhor nem se comprometem com os decretos, com as ordenanças, com as leis e com os mandamentos que o Senhor deu aos descendentes de Jacó, a quem deu o nome de Israel.