E José forneceu víveres a seu pai, a seus irmãos e a toda sua família, proporcionalmente ao número dos filhos.
Gênesis 47:12
Comentário de John Calvin
12. E José nutriu seu pai, etc., de acordo com suas famílias (185) Alguns explicam a expressão “boca do pequenino”, como se José nutrisse seu pai e toda a sua família, da maneira como a comida é servida. transmitido para a boca das crianças. Esses intérpretes consideram a forma da fala enfática, porque, durante a fome, Jacob e sua família não tinham mais ansiedade quanto ao fornecimento de alimentos do que as crianças, que nem sequer estendem a mão para recebê-lo. Outros o traduzem como “juventude”, mas não sei com que significado. (186) Outros o consideram, simplesmente, de acordo com a proporção e o número das crianças pequenas. Para mim, parece genuíno que ele tenha alimentado tudo, do maior ao menor. Portanto, havia pão suficiente para toda a família de Jacó, porque, pelos cuidados de José, foi feita uma provisão para alimentar os pequenos. Dessa maneira, Moisés comemora a clemência de Deus e a piedade de José; pois era um caso de atenção incomum que esses esposos famintos, que não tinham um grão de milho, eram inteiramente alimentados às suas custas.
Comentário de Joseph Benson
Gênesis 47:12 . Com pão de acordo com suas famílias – ??? ??? ??? Š, literalmente, com pão na boca do pequeno – Ou seja, tanto quanto todo mundo deseja, sem qualquer restrição, a boca sendo posta por desejo, como cap. Gênesis 24:57 ; Isaías 30: 2 ; ou, como uma criança pequena é nutrida: ele, por assim dizer, põe a carne na própria boca; foi trazida a eles sem mais cuidados ou dores próprias, do que uma criança leva para comer.
Referências Cruzadas
Gênesis 47:1 – José foi dar as notícias ao faraó: “Meu pai e meus irmãos chegaram de Canaã com suas ovelhas, seus bois e tudo o que lhes pertence, e estão agora em Gósen”.
Gênesis 47:21 – Quanto ao povo, José o reduziu à servidão, de uma à outra extremidade do Egito.
Gênesis 47:24 – Mas vocês darão a quinta parte das suas colheitas ao faraó. Os outros quatro quintos ficarão para vocês como sementes para os campos e como alimento para vocês, seus filhos e os que vivem em suas casas”.
Exodo 20:12 – “Honra teu pai e tua mãe, a fim de que tenhas vida longa na terra que o Senhor teu Deus te dá.
Rute 4:15 – O menino lhe dará nova vida e a sustentará na velhice, pois é filho da sua nora, que a ama e que lhe é melhor do que sete filhos! “
Mateus 15:4 – Pois Deus disse: ‘Honra teu pai e tua mãe’ e ‘quem amaldiçoar seu pai ou sua mãe terá que ser executado’.
Marcos 7:10 – Pois Moisés disse: ‘Honra teu pai e tua mãe’, e ‘quem amaldiçoar seu pai ou sua mãe terá que ser executado’.
1 Tessalonicenses 2:7 – Embora, como apóstolos de Cristo, pudéssemos ter sido um peso, tornamo-nos bondosos entre vocês, como uma mãe que cuida dos próprios filhos.
1 Timóteo 4:8 – O exercício físico é de pouco proveito; a piedade, porém, para tudo é proveitosa, porque tem promessa da vida presente e da futura.
1 Timóteo 5:4 – Mas se uma viúva tem filhos ou netos, que estes aprendam primeiramente a colocar a sua religião em prática, cuidando de sua própria família e retribuindo o bem recebido de seus pais e avós, pois isso agrada a Deus.
1 Timóteo 5:8 – Se alguém não cuida de seus parentes, e especialmente dos de sua própria família, negou a fé e é pior que um descrente.