Na qualidade de apóstolos de Cristo, poderíamos apresentar-nos como pessoas de autoridade. Todavia, nos fizemos discretos no meio de vós. Como a mãe a acariciar os seus filhinhos,
1 Tessalonicenses 2:7
Comentário de Albert Barnes
Mas éramos gentis entre vocês – Em vez de usar a autoridade, usamos apenas os métodos mais gentis e gentis para conquistá-lo e promover sua paz e ordem. A palavra aqui traduzida como “enfermeira” pode significar qualquer pessoa que amamente uma criança, seja uma mãe ou outra pessoa. Parece aqui referir-se a uma mãe (compare 1 Tessalonicenses 2:11 ), e a idéia é que o apóstolo sentiu por eles a solicitude afetuosa que uma mãe faz pelo filho no peito.
Comentário de E.W. Bullinger
gentil . Grego. epios. Somente aqui e 2 Timóteo 2:24 .
entre = in (grego. en) no meio de.
enfermeira Grego. trophos. Só aqui.
acalenta . Grego. thalpo. Veja Efésios 5:29 .
ela = ela própria. Isso mostra que uma mãe é feita. A imagem expressa a intensidade do amor do apóstolo por eles.
filhos App-108.
Comentário de John Calvin
O que suavizamos , o velho tradutor traduz Fuimus parvuli ( somos pequenos ) (525), mas a leitura que segui é mais geralmente recebida entre os gregos; mas, o que quer que você escolha, não há dúvida de que ele menciona sua humilhação voluntária. (526)
Como se fosse uma enfermeira . Nesta comparação, ele menciona dois pontos em que ele havia abordado – que ele não buscava nem glória nem lucro entre os tessalonicenses. Para uma mãe que amamenta, seu bebê não mostra nada de poder ou dignidade. Paulo diz que era assim, na medida em que voluntariamente se absteve de reivindicar a honra que lhe era devida, e com calma e modéstia se inclinou para todo tipo de cargo. Em segundo lugar , uma mãe que amamenta seus filhos manifesta uma certa afeição rara e maravilhosa, na medida em que não poupa trabalho e angústia, não evita ansiedade, não se cansa de ser assídua e, mesmo com alegria de espírito, dá seu próprio sangue para ser sugado. Do mesmo modo, Paulo declara que estava tão disposto aos tessalonicenses, que estava preparado para dedicar sua vida em benefício deles. Essa, certamente, não era a conduta de um homem sórdido ou avarento, mas de alguém que exercia uma afeição desinteressada, e ele expressa isso de perto – porque você nos era querido. Nesse meio tempo, devemos ter em mente , que tudo o que seria classificado entre os verdadeiros pastores deve exercer essa disposição de Paulo – ter mais consideração ao bem-estar da Igreja do que à própria vida, e não ser impelido ao dever pela consideração de sua própria vantagem, mas por uma amor sincero àqueles a quem sabem que estão unidos e sujeitos a obrigação. (527)
Comentário de Adam Clarke
Mas nós éramos gentis entre vocês – Longe de assumir a autoridade que tínhamos, agimos em relação a você, como uma macia enfermeira ou pai faz a uma criança delicada. Alimentamos, aconselhamos, cuidamos e tínhamos convosco; nós o ensinamos a andar, preservamos você de tropeçar e o conduzimos no caminho certo.
Em vez de ?p??? , gentil, muitos MSS., E várias versões e pais, têm ??p??? , crianças pequenas. Mas isso nunca pode ser considerado a leitura original, sendo o escopo do lugar totalmente oposto a ele. São os tessalonicenses que o apóstolo considera como crianças pequenas, e ele e seus colegas de trabalho como enfermeira; ele não podia dizer com propriedade que estava entre eles quando criança, enquanto ele próprio professava ser a enfermeira deles.
Comentário de Thomas Coke
1 Tessalonicenses 2: 7 . Mas éramos gentis, etc. – “Não apenas desistimos de nossos próprios direitos, mas consideramos você como nossos filhos, e o valorizamos em seu estado infantil como uma galinha que valoriza sua ninhada sob as asas, ou como uma mãe afetuosa e afetuosa. amamenta seu próprio filho indefeso “. O Dr. Heylin apresenta o versículo: Tratamos você com a ternura e condescendência da mãe que amamenta e que ama seus filhos.
Comentário de John Wesley
Mas nós éramos gentis entre vós, assim como uma enfermeira aprecia seus filhos:
Mas éramos gentis – brandos , carinhosos.
No meio de você – Como uma galinha cercada por seus filhotes.
Mesmo como uma enfermeira aprecia seus próprios filhos – Os filhos de seu próprio ventre.
Referências Cruzadas
Gênesis 33:13 – Jacó, porém, lhe disse: “Meu senhor sabe que as crianças são frágeis e que estão sob os meus cuidados ovelhas e vacas que amamentam suas crias. Se forçá-las demais na caminhada, um só dia que seja, todo o rebanho morrerá.
Números 11:12 – Por acaso fui eu quem o concebeu? Fui eu quem o trouxe à luz? Por que me pedes para carregá-lo nos braços, como uma ama carrega um recém-nascido, a levá-lo à terra que prometeste sob juramento aos seus antepassados?
Isaías 40:11 – Como pastor ele cuida de seu rebanho, com o braço ajunta os cordeiros e os carrega no colo; conduz com cuidado as ovelhas que amamentas suas crias.
Isaías 49:23 – Reis serão os seus padrastos, e suas rainhas serão as suas amas de leite. Eles se inclinarão diante de você, com o rosto em terra; lamberão o pó dos seus pés. Então você saberá que eu sou o Senhor; aqueles que esperam em mim não ficarão decepcionados”.
Isaías 66:13 – Assim como uma mãe consola seu filho, também eu os consolarei; em Jerusalém vocês serão consolados”.
Ezequiel 34:14 – Tomarei conta delas numa boa pastagem, e os altos dos montes de Israel serão a terra onde pastarão; ali se alimentarão num rico pasto nos montes de Israel.
Mateus 11:29 – Tomem sobre vocês o meu jugo e aprendam de mim, pois sou manso e humilde de coração, e vocês encontrarão descanso para as suas almas.
João 21:15 – Depois de comerem, Jesus perguntou a Simão Pedro: “Simão, filho de João, você me ama realmente mais do que estes? ” Disse ele: “Sim, Senhor, tu sabes que te amo”. Disse Jesus: “Cuide dos meus cordeiros”.
Atos dos Apóstolos 13:18 – e os aturou no deserto durante cerca de quarenta anos.
1 Coríntios 2:3 – E foi com fraqueza, temor e com muito tremor que estive entre vocês.
1 Coríntios 9:22 – Para com os fracos tornei-me fraco, para ganhar os fracos. Tornei-me tudo para com todos, para de alguma forma salvar alguns.
2 Coríntios 10:1 – Eu, Paulo, pela mansidão e pela bondade de Cristo, apelo para vocês; eu, que sou “humilde” quando estou face a face com vocês, mas “audaz” quando ausente!
2 Coríntios 13:4 – Pois, na verdade, foi crucificado em fraqueza, mas vive pelo poder de Deus. Da mesma forma, somos fracos nele, mas, pelo poder de Deus, viveremos com ele para servir a vocês.
Gálatas 5:22 – Mas o fruto do Espírito é amor, alegria, paz, paciência, amabilidade, bondade, fidelidade,
1 Tessalonicenses 2:11 – Pois vocês sabem que tratamos cada um como um pai trata seus filhos,
2 Timóteo 2:24 – Ao servo do Senhor não convém brigar mas, sim, ser amável para com todos, apto para ensinar, paciente.
Tiago 3:17 – Mas a sabedoria que vem do alto é antes de tudo pura; depois, pacífica, amável, compreensiva, cheia de misericórdia e de bons frutos, imparcial e sincera.