Estes se aproximaram de Filipe {aquele de Betsaida da Galiléia} e rogaram-lhe: Senhor, quiséramos ver Jesus.
Jó 12:21
Comentário de Albert Barnes
Ele derrama desprezo sobre os príncipes – Ele tem poder para expulsá-los de seus tronos e subjugá-los com desgraça.
E enfraquece a força do poderoso – Margem, como no hebraico “afrouxa o cinto do forte”. Os orientais usavam túnicas soltas, presas por um cinto ao redor dos lombos. Quando trabalhavam, corriam ou viajavam, suas vestes estavam cingidas. Mas isso é comum em todos os lugares. Lutadores, saltadores e corredores, colocam um cinto em volta deles e são capazes de realizar muito mais do que poderiam. Afrouxar isso, é enfraquecê-los. Então Jó diz que Deus tinha poder para afrouxar a força dos poderosos. Ele aqui parece trabalhar por expressões, e varia a forma da imagem de todas as maneiras para mostrar o controle absoluto que Deus tem sobre as pessoas e o fato de que seu poder é visto nos reveses da humanidade. Lucrécio tem uma passagem que se assemelha fortemente a isso no sentimento geral:
Usque adeo res humanas vis abdita quaedam
Obterit; et pulchros fasces, saevasque garante,
Proculcare, atque ludibrio sibi habere, videtur.
Lib. 1232.
Então, de suas máscaras terríveis, algum poder invisível
Derruba toda grandeza humana! Passos para pó
Hastes, bandeiras, coroas – as pompas mais orgulhosas do estado;
E ri de toda a zombaria dos loucos!
Boa.
Comentário de Thomas Coke
Jó 12:21 . E enfraquece a força do poderoso – O cinto sendo um ornamento, o seu perdimento implica desgraça.
Comentário de Joseph Benson
Jó 12: 21-22 . Ele derrama desprezo sobre os príncipes – isto é, ele os torna desprezíveis para seus súditos e outros; e enfraquece a força dos poderosos – A palavra ???? , meziach, aqui traduzida força, também ocorre nos Salmos 109: 19 , onde é traduzida como cinto. A cláusula aqui pode ter sido apresentada: Ele afrouxa o cinto dos poderosos, uma frase que significa fraqueza, Isaías 5:27 ; como a fivela do cinto denota força e poder, Isaías 22:21 ; Isaías 45: 5 . Ambas as frases são retiradas da qualidade de suas roupas, que, soltas e longas, impediam o homem de andar ou trabalhar. Ele descobre coisas profundas das trevas – isto é, os conselhos mais secretos e astutos dos príncipes: que são inventados e levados adiante no escuro.
Comentário de E.W. Bullinger
enfraquece = afrouxa.
força = cintura. Ocorre apenas aqui e nos Salmos 109: 19 e Isaías 23:10 .
Comentário de Adam Clarke
Ele derrama desprezo sobre os príncipes – ?????? nedibim , “os da extração real”; amplamente diferente do ????? cohanim mencionado Jó 12:19 .
Enfraquece a força dos poderosos – ?????? afhim , o compacto; os bem unidos; o nervoso e forte. Talvez haja aqui uma referência ao crocodilo, conforme o mesmo termo é aplicado, Jó 40:13 , à compactação de seus ossos; e como ???? ??? rippah meziach , que traduzimos enfraquece a força, significa mais adequadamente afrouxar a cintura, como a margem a processou adequadamente, a referência parece ainda mais aguçada; pois é sabido que “o crocodilo, dos ombros à extremidade da cauda, ??é coberto por grandes escamas quadradas, dispostas como cintos paralelos, com cinquenta e dois em número. No meio de cada cinturão existem quatro protuberâncias, que se tornam mais altas quando se aproximam do final da cauda e compõem quatro linhas “. Veja a citação em Parkhurst, sob a palavra eh drow ??? aphak . Qual é a força humana contra isso? Podemos dizer como o Senhor disse: Jó 40:19 ; : Aquele que o fez pode fazer sua espada se aproximar dele. Só ele pode soltar os cintos deste poderoso.
Referências Cruzadas
Exodo 8:2 – Se você não quiser deixá-lo ir, mandarei sobre todo o seu território uma praga de rãs.
Exodo 16:24 – E eles o guardaram até a manhã seguinte, como Moisés tinha ordenado, e não cheirou mal nem criou bicho.
1 Reis 21:23 – “E, acerca de Jezabel, o Senhor diz: ‘Os cães devorarão Jezabel junto ao muro de Jezreel’.
2 Reis 9:26 – ‘Ontem, vi o sangue de Nabote e o sangue dos seus filhos, declara o Senhor, e com certeza farei você pagar por isso nesta mesma propriedade, declara o Senhor’. Agora, então, pegue o cadáver e jogue-o nesta propriedade, conforme a palavra do Senhor”.
2 Reis 9:34 – Jeú entrou, comeu, bebeu e ordenou: “Peguem aquela maldita e sepultem-na, afinal era filha de rei”.
Salmos 107:40 – Deus derrama desprezo sobre os nobres e os faz vagar num deserto sem caminhos.
Isaías 5:27 – Nenhum dos seus soldados se cansa nem tropeça, nenhum deles cochila nem dorme, nenhum afrouxa o cinto, nenhum desamarra a correia das sandálias.
Isaías 11:5 – A retidão será a faixa de seu peito, e a fidelidade o seu cinturão.
Isaías 22:21 – Eu o vestirei com o manto que pertencia a você, com o seu cinto o revestirei de força e a ele entregarei a autoridade que você exercia. Ele será um pai para os habitantes de Jerusalém e para os moradores de Judá.
Isaías 23:9 – O Senhor dos Exércitos o planejou para abater todo orgulho e vaidade e humilhar todos os que tem fama na terra.
Isaías 24:21 – Naquele dia o Senhor castigará os poderes em cima nos céus e os reis em baixo na terra.
Isaías 37:38 – Certo dia, quando adorava no templo de seu deus Nisroque, seus filhos Adrameleque e Sarezer o feriram à espada, e fugiram para a terra de Ararate. E seu filho Esar-Hadom foi o seu sucessor.
Daniel 2:21 – Ele muda as épocas e as estações; destrona reis e os estabelece. Dá sabedoria aos sábios e conhecimento aos que sabem discernir.
Daniel 4:32 – Você será expulso do meio dos homens, viverá com os animais selvagens e comerá capim como os bois. Passarão sete tempos até que admita que o Altíssimo domina sobre os reinos dos homens e os dá a quem quer”.
Mateus 2:12 – E, tendo sido advertidos em sonho para não voltarem a Herodes, retornaram a sua terra por outro caminho.
Atos dos Apóstolos 12:23 – Visto que Herodes não glorificou a Deus, imediatamente um anjo do Senhor o feriu; e ele morreu comido por vermes.
Efésios 6:10 – Finalmente, fortaleçam-se no Senhor e no seu forte poder.
Efésios 6:14 – Assim, mantenham-se firmes, cingindo-se com o cinto da verdade, vestindo a couraça da justiça