A ira do Senhor inflamou-se contra Israel, e ele entregou-os nas mãos de Cusã-Rasataim, rei da Mesopotâmia, a quem ficaram sujeitos durante oito anos.
Juízes 3:8
Comentário de Albert Barnes
Aqui mantemos novamente o fio da narrativa apropriada, que parece ter sido executada assim Juízes 1: 1 : Agora, etc. Juízes 3: 8 , portanto (ou “e”) etc.
Servido Chushan-Rishathaim – Esta é a mesma frase que em Juízes 3:14 . Dela é derivada a expressão “os tempos de servidão”, distintos dos “tempos de descanso”, ao falar dos tempos dos juízes. Mesopotâmia, ou Aram-Naharaim, era a sede do reino de Nimrod, e Nimrod era filho de Cush Gênesis 10: 8-12 . Rishathaim é talvez o nome de uma cidade, ou uma palavra estrangeira alterada para uma forma hebraica. Nada se sabe da história, nem das inscrições cuneiformes, da condição política da Mesopotâmia neste momento, embora se saiba que Thotmes I e III na 18ª dinastia egípcia invadiram a Mesopotâmia. É, no entanto, de acordo com um movimento aramiano tão agressivo em direção à Palestina, que desde o tempo de Abraão encontramos os reis de Shinar e Elam invadindo o sul da Palestina. Também há evidências distintas nos nomes dos reis edomitas Gênesis 36:32 , Gênesis 36:35 , Gênesis 36:37 de uma dinastia aramiana em Edom, sobre o tempo dos primeiros juízes. Compare também Jó 1:17 .
Comentário de Thomas Coke
Juízes 3: 8 . Chushan-rishathaim, rei da Mesopotâmia – rei da Mesopotâmia, parece ser a interpretação de Chushan-rishathaim. A Mesopotâmia estava situada entre o Tigre e o Eufrates, e daí seu nome [entre os rios]: os assírios ou sírios eram os habitantes; e, instigados pelo ódio ou pela ambição, passaram pelo Eufrates e caíram sobre os israelitas. Temos muito pouca luz da história do propano sobre esse rei. Ele tornou os filhos de Israel tributários por oito anos, que é o significado da palavra servida neste lugar. O assunto deles, diz Calmet, consistia em prestar uma homenagem; ou, falando no estilo das Escrituras, fazendo presentes e prestando serviços ao rei da Mesopotâmia.
Comentário de Joseph Benson
3: 8 . Ele os vendeu nas mãos de Chushan-rishathaim – de modo que os primeiros inimigos que oprimiram os israelitas foram os sírios; que, por ódio ou desejo de ampliar seus domínios, vieram sobre o Eufrates e os invadiram e os mantiveram em sujeição por oito anos. Rei da Mesopotâmia – que era a parte da Síria que ficava entre os dois grandes rios Tigre e Eufrates. Isso estava a uma distância tão grande que ninguém pensaria que os problemas de Israel devessem ter vindo de um país tão distante; mas isso mostra tanto mais que a mão de Deus estava nela.
Comentário de E.W. Bullinger
vendido. Compare Juízes 2:14 . Juízes 2: 14490 anos desde que Abraão deixou a Mesopotâmia.
Comentário de Adam Clarke
Chushan-rishathaim – Kushan, o ímpio ou ímpio; e assim a palavra é traduzida pelo caldeu Targum, o siríaco e o árabe, onde quer que ocorra neste capítulo.
Rei da Mesopotâmia – Rei de ????? ??? Aram naharayim , “Síria dos dois rios;” Mesopotâmia traduzida pela Septuaginta e Vulgata. Era o distrito situado entre o Tigre e o Eufrates, chamado pelos geógrafos árabes Maverannaher, “o país além do rio”, agora é chamado Diarbek. Veja a nota em Atos 2: 9 .
Serviu Chushan – oito anos – Ele invadiu seu país e os forçou a prestar uma homenagem muito pesada.
Comentário de John Wesley
Por isso a ira do SENHOR foi quente contra Israel, e ele os vendeu nas mãos de Chushanrishathaim, rei da Mesopotâmia; e os filhos de Israel serviram a Chushanrishathaim por oito anos.
Servido – Ou seja, foram sujeitos a ele. Mesopotâmia era a parte da Síria que ficava entre os dois grandes rios, Tigre e Eufrates. Isso estava a uma distância tão grande que ninguém pensaria que os problemas de Israel devessem ter vindo de um país tão distante: o que mostra tanto mais a mão de Deus nele.
Referências Cruzadas
Exodo 22:24 – Com grande ira matarei vocês à espada; suas mulheres ficarão viúvas e seus filhos, órfãos.
Deuteronômio 29:20 – O Senhor jamais se disporá a perdoá-lo; a sua ira e o seu zelo se acenderão contra tal pessoa. Todas as maldições escritas neste livro cairão sobre ela, e o Senhor apagará o seu nome de debaixo do céu.
Deuteronômio 32:30 – Como poderia um só homem perseguir mil, ou dois porem em fuga dez mil, a não ser que a sua Rocha os tivesse vendido, a não ser que o Senhor os tivesse abandonado?
Juízes 2:14 – A ira do Senhor se acendeu contra Israel, e ele os entregou nas mãos de invasores que os saquearam. Ele os entregou aos inimigos ao seu redor, aos quais já não conseguiam resistir.
Juízes 2:20 – Por isso a ira do Senhor acendeu-se contra Israel, e ele disse: “Como este povo violou a aliança que fiz com os seus antepassados e não tem ouvido a minha voz,
Juízes 4:9 – Respondeu Débora: “Está bem, irei com você. Mas saiba que, por causa do seu modo de agir, a honra não será sua; porque o Senhor entregará Sísera nas mãos de uma mulher”. Então Débora foi a Quedes com Baraque,
1 Samuel 12:9 – Seus antepassados, porém, se esqueceram do Senhor seu Deus; então ele os vendeu à Sísera, o comandante do exército de Hazor, e aos filisteus e ao rei de Moabe, que lutaram contra eles.
Salmos 6:1 – Senhor, não me castigues na tua ira nem me disciplines no teu furor.
Salmos 85:3 – Retiraste todo o teu furor e te afastaste da tua ira tremenda.
Isaías 50:1 – Assim diz o Senhor: “Onde está a certidão de divórcio de sua mãe com a qual eu a mandei embora? A qual de meus credores eu vendi vocês? Por causa de seus pecados vocês foram vendidos; por causa das transgressões de vocês sua mãe foi mandada embora.
Habacuque 3:7 – Vi a aflição das tendas de Cuchã; tremiam as cortinas das tendas de Midiã.
Romanos 7:14 – Sabemos que a lei é espiritual; eu, contudo, não o sou, pois fui vendido como escravo ao pecado.