Entretanto, eis que a mão de quem me trai está à mesa comigo.
Lucas 22:21
Comentário de Albert Barnes
Veja as notas em Mateus 26: 21-25 .
Comentário de E.W. Bullinger
Me trai = está me entregando. O primeiro aviso.
em diante . Grego. epi. App-104 . 1
Comentário de Adam Clarke
A mão daquele que me trai, etc. – O que se pode desejar mais, diz o Dr. Lightfoot, como demonstração de que Judas estava presente na eucaristia? E, enquanto o contrário se esforça para ser provado em João 13, nada é feito do nada; pois não há uma sílaba ao longo de todo o capítulo da ceia pascal, mas uma ceia antes da festa da páscoa.
Comentário de Thomas Coke
Lucas 22: 21-22 . A mão daquele que me trai, etc. – Nosso Senhor, depois de entregar o cálice sacramental e dizer a eles que seu sangue foi derramado por eles, menciona a traição de Judas uma segunda vez; e esta segunda declaração entrou com propriedade peculiar após a instituição do sacramento, que exibe o mais alto exemplo de amor à humanidade – morrendo de vontade de obter a remissão de seus pecados; pois mostrava que a pessoa que deliberadamente causou tanto dano a um amigo tão gentil deve ter sido um monstro, cuja falta de ingratidão não pode ser alcançada pela força da linguagem. Veja as inferências sobre Mateus 26.
22:23 . E eles começaram a indagar, etc. – Ao dar a Cristo uma explicação tão clara e comovente a respeito de seu traidor, todos os discípulos, exceto Judas, ficaram chocados e entristecidos ao pensar que qualquer um dentre eles deveria cometer uma vilania contra seu Senhor. ; eles eram humildemente ciumentos de seus próprios corações, para que não os enganassem; e eram extremamente solícitos para se limparem e saber quem era que deveria ser culpado dessa terrível maldade.
Comentário de John Wesley
Mas eis que a mão daquele que me trai está comigo sobre a mesa.
A mão daquele que me trai está comigo sobre a mesa – É evidente que Cristo falou essas palavras antes de instituir a Ceia do Senhor: pois todos os outros evangelistas mencionam a sopa imediatamente após receberem a saída: João 13:30 . Nem voltou mais, até que entrou no jardim para trair seu mestre. Agora isso não podia ser imerso ou dado, mas enquanto a carne estivesse sobre a mesa. Mas tudo isso foi removido antes que o pão e a xícara fossem trazidos.
Referências Cruzadas
Jó 19:19 – Todos os meus amigos chegados me detestam; aqueles a quem amo voltaram-se contra mim.
Salmos 41:9 – Até o meu melhor amigo, em quem eu confiava e que partilhava do meu pão, voltou-se contra mim.
Miquéias 7:5 – Não confiem nos vizinhos; nem acreditem nos amigos. Até com aquela que o abraça tenha cada um cuidado com o que diz.
Mateus 26:21 – E, enquanto estavam comendo, ele disse: “Digo-lhes que certamente um de vocês me trairá”.
Marcos 14:18 – Quando estavam comendo, reclinados à mesa, Jesus disse: “Digo-lhes que certamente um de vocês me trairá, alguém que está comendo comigo”.
João 13:18 – “Não estou me referindo a todos vocês; conheço os que escolhi. Mas isto acontece para que se cumpra a Escritura: ‘Aquele que patilhava do meu pão voltou-se contra mim’.
João 13:21 – Depois de dizer isso, Jesus perturbou-se em espírito e declarou: “Digo-lhes que certamente um de vocês me trairá”.
João 13:26 – Respondeu Jesus: “Aquele a quem eu der este pedaço de pão molhado no prato”. Então, molhando o pedaço de pão, deu-o a Judas Iscariotes, filho de Simão.