Era por meio de numerosas parábolas desse gênero que ele lhes anunciava a palavra, conforme eram capazes de compreender.
Marcos 4:33
Comentário de Albert Barnes
Ele falou a palavra – A palavra de Deus. As doutrinas do seu evangelho.
Como eles foram capazes de ouvir – Como eles puderam compreender. Eles eram como crianças; e ele foi obrigado a conduzi-los com cautela e aos poucos a um entendimento completo do plano de salvação.
Comentário de E.W. Bullinger
falou = Ele estava falando.
como eles foram capazes de ouvir . Ocorre apenas em Marcos.
Comentário de Adam Clarke
Com muitas dessas parábolas – ????a?? , muitas, é omitida por L, outras dezesseis; o siríaco, o persa, um árabe, copta, armênio, etíope e dois da Itala. Mill aprova a omissão e Griesbach a deixa em dúvida. Provavelmente é uma interpolação: o texto parece melhor sem ele.
Como eles puderam ouvir – ????e?? , ou entender sempre adequando seus ensinamentos às capacidades de seus ouvintes. Eu sempre achei o pregador mais útil, que poderia adaptar sua frase à das pessoas a quem ele pregava. Estudar diferentes dialetos e formas de fala, entre as pessoas comuns, é um trabalho mais difícil e mais útil do que o estudo de línguas mortas. O que um homem deve fazer e o outro ele não precisa deixar de fazer.
Comentário de John Wesley
E com muitas dessas parábolas falou-lhes a palavra, como elas puderam ouvi-la.
Ele falou a palavra como eles puderam ouvi-la – adaptando-a à capacidade de seus ouvintes; e falando da maneira mais clara possível, sem ofendê-los. Uma regra que nunca deve ser esquecida por quem instrui os outros.
Referências Cruzadas
Mateus 13:34 – Jesus falou todas estas coisas à multidão por parábolas. Nada lhes dizia sem usar alguma parábola,
João 16:12 – “Tenho ainda muito que lhes dizer, mas vocês não o podem suportar agora.
1 Coríntios 3:1 – Irmãos, não lhes pude falar como a espirituais, mas como a carnais, como a crianças em Cristo.
Hebreus 5:11 – Quanto a isso, temos muito que dizer, coisas difíceis de explicar, porque vocês se tornaram lentos para aprender.