Ide, voltai para a casa de vossa mãe, disse ela às suas noras. O Senhor use convosco de misericórdia, como vós usastes com os que morreram e comigo!
Rute 1:8
Comentário de Albert Barnes
Acompanhar a sogra às fronteiras de sua própria terra provavelmente seria um ato de cortesia oriental. Naomi, com menos cortesia, pressiona-os a voltar. A menção à casa da mãe, que facilita a separação entre a casa ou a barraca das mulheres e a dos homens, é natural em sua boca e tem mais ternura do que a casa dos pais teria; isso não implica a morte de seus pais Rth 2:11.
Comentário de Joseph Benson
Rute 1: 8 . Devolva cada um para a casa da mãe – ela deseja que não a acompanhem mais, mas que retornem à sua casa. E parece que era comum em Moabe, assim como em Israel, que as viúvas habitassem com seus pais. Mas ela diz: casa da mãe, e não da casa do pai , porque as filhas costumavam conversar com mais frequência com as mães e morar nos mesmos apartamentos com elas, que eram distintas daquelas partes da casa onde os homens moravam. Os mortos – Com meus filhos, seus maridos, enquanto eles viviam.
Comentário de E.W. Bullinger
as = de acordo com.
Comentário de John Wesley
E Noemi disse a suas duas noras: Vai, volta cada uma à casa de sua mãe; o Senhor faz benignidade convosco, como vós lideis com os mortos e comigo.
Casa da mãe – porque as filhas costumavam conversar com mais frequência com as mães e morar nos mesmos apartamentos com elas, que eram distintas daquelas partes da casa em que os homens moravam.
Os mortos – Com meus filhos, seus maridos, enquanto eles viviam.
Referências Cruzadas
Josué 24:15 – Se, porém, não lhes agrada servir ao Senhor, escolham hoje a quem irão servir, se aos deuses que os seus antepassados serviram além do Eufrates, ou aos deuses dos amorreus, em cuja terra vocês estão vivendo. Mas, eu e a minha família serviremos ao Senhor”.
Rute 1:5 – morreram também Malom e Quiliom, e Noemi ficou sozinha, sem os dois filhos e o seu marido.
Rute 2:20 – E Noemi exclamou: “Seja ele abençoado pelo Senhor, que não deixa de ser leal e bondoso com os vivos e com os mortos! ” E acrescentou: “Aquele homem é nosso parente; é um de nossos resgatadores! “
Lucas 14:25 – Uma grande multidão ia acompanhando Jesus; este, voltando-se para ela, disse:
Efésios 5:22 – Mulheres, sujeitem-se a seus maridos, como ao Senhor,
Efésios 6:2 – “Honra teu pai e tua mãe”, este é o primeiro mandamento com promessa:
Filipenses 4:18 – Recebi tudo, e o que tenho é mais que suficiente. Estou amplamente suprido, agora que recebi de Epafrodito os donativos que vocês enviaram. Elas são uma oferta de aroma suave, um sacrifício aceitável e agradável a Deus.
Colossenses 3:18 – Mulheres, sujeitem-se a seus maridos, como convém a quem está no Senhor.
Colossenses 3:24 – sabendo que receberão do Senhor a recompensa da herança. É a Cristo, o Senhor, que vocês estão servindo.
2 Timóteo 1:16 – O Senhor conceda misericórdia à casa de Onesíforo, porque muitas vezes ele me reanimou e não se envergonhou por eu estar preso;