Estudo de Josue 14:12 – Comentado e Explicado

Dá-me, pois, este monte que o Senhor me prometeu naquele tempo; porque naquele dia ouviste que se encontram enacim neste lugar, e também grandes fortalezas. Se o Senhor estiver comigo, conseguirei despojá-los, como ele disse.
Josue 14:12

Comentário de Albert Barnes

No decorrer das campanhas de Josué no sul, os anaquins foram expulsos “desta montanha”, isto é, a região montanhosa em torno de Hebron, mas só haviam se retirado para as cidades vizinhas de Philistia Joshua 11:22 . Por isso, como deve ser deduzido do texto aqui, eles retornaram e reocuparam Hebron, provavelmente quando Josué e a principal força dos israelitas marcharam para o norte para lidar com Jabin e seus confederados. Caleb finalmente expulsou essa raça formidável e ocupou Hebron e suas cidades e distritos dependentes permanentemente. Veja Josué 15:13 a seguir.

Comentário de Thomas Coke

Ver. 12. Naquele dia ( pois você ouviu ) etc. – O LXX e a Vulgata interpretam essas palavras com o que vem antes e tornam o todo assim: Dá-me, portanto, este monte que o Senhor me prometeu, como tu mesmo ouviste. Ao lado da cidade de Hebron, os anaquins possuíam pelo menos dois outros neste distrito. Veja Números 13:29 ; Números 13: 32-33 ; Josué 11:21 , Josué 20: 7 .

Se – o Senhor estiver comigo, eu poderei, etc. – Aqui surge uma dificuldade. Observamos que Josué já havia tomado Hebron; como Caleb pode dizer agora que expulsará os anaquins? Alguns são de opinião que Caleb reivindicou o país de Hebron antes da cidade com esse nome ser conquistada. Mas, sem fazer nenhuma alteração na narrativa aqui dada pelo historiador sagrado, podemos responder que, apesar de Josué ter tomado a cidade de Hebron, os anaquins mantiveram-se nas montanhas adjacentes, de onde freqüentemente desciam e infestavam o país, e portanto, eram necessariamente expulsos por Caleb. Essa conjectura é a mais provável, como parece a sequência que a cidade de Hebron foi dada aos sacerdotes (cap. Josué 21: 11-13 .) E não a Caleb, que possuía apenas o país em que se encontrava, e portanto, sem dúvida, não exigia mais. Preferimos, no entanto, preferir responder, com alguns outros intérpretes, que os anaquins haviam evidentemente retomado Hebron e as outras cidades daquele distrito, enquanto Josué estava envolvido em outro lugar; nesse caso, todo o versículo pode ser traduzido da seguinte maneira: Agora, portanto, dê-me este monte, do qual o Senhor falou naquele dia, como você mesmo então ouviu; pois, embora os anaquins estejam lá – se o Senhor estiver comigo, poderei expulsá-los. Não se deve pensar aqui que Caleb duvida da fidelidade de Deus: tão longe disso, sua linguagem é a de um homem piedoso e modesto, que pretende declarar que, sem a ajuda do céu, ele não pode ter sucesso na entrada. -prémio que seu valor havia projetado. A paráfrase de Jônatas diz: Se a PALAVRA do Senhor é minha ajuda, agradável ao seu estilo habitual. Veja Houbigant no local.

Comentário de Adam Clarke

Serei capaz de expulsá-los – ele não pode se referir apenas a Hebron, pois isso já havia sido tomado por Josué; mas, a pedido de Caleb, sem dúvida, todo o país circunvizinho era constituído, em muitas partes das quais os anaquins ainda estavam em considerável força. Supõe-se que Hebron tenha caído novamente sob o poder de seus antigos possuidores, que, tirando vantagem da ausência do exército israelita, que estava empregado em outras partes do país, entraram novamente na cidade e restauraram sua cidade. dominação antiga. Mas a primeira opinião parece melhor fundamentada.

Comentário de John Wesley

Agora, pois, dá-me este monte, de que falou o SENHOR naquele dia; porque naquele dia ouviste como estavam os anaquins e que as cidades eram grandes e cercadas; se assim for, o SENHOR estará comigo, então poderei expulsá-los, como o SENHOR disse.

Esta montanha – Ou seja, este país montanhoso. Ele nomeia o país e não as cidades, porque as cidades foram dadas aos levitas, cap. 21: 11,13.

Tu ouviste – Entendeste, tanto pelos relatos de outros como por tua própria observação. A audição, o sentido pelo qual obtemos conhecimento, geralmente é colocada para conhecimento ou compreensão.

Se o Senhor estiver comigo – Uma expressão modesta e piedosa, significando a necessidade absoluta da ajuda de Deus e seu temor piedoso, para que Deus por seus pecados negue sua assistência a ele; pois, embora estivesse seguro em geral, que Deus coroaria seu povo com sucesso nessa guerra, ele ainda poderia duvidar de seu sucesso particular neste ou naquele empreendimento.

Para expulsá-los – Fora de sua solidez onde ainda estão, Caleb deseja esse trabalho difícil como um testemunho de sua própria fé e como um motivo para acelerar seus irmãos para as tentativas semelhantes.