tomam-se-lhe as cidades, arrebatam-se-lhe as fortificações, e o coração dos guerreiros de Moab será naquele dia semelhante ao coração da mulher em parto.
Jeremias 48:41
Comentário de Albert Barnes
Surpreso – capturado pela força.
Comentário de John Calvin
Eu já os lembrei que o Profeta não está usando muitas palavras neste discurso prolongado, pois era necessário confirmar em geral o que todos teriam rejeitado. Ele então diz que as cidades de Moab foram tomadas, que fortalezas foram confiscadas. Ele menciona essas coisas expressamente, porque o país de Moab pensava que era defendido por cidades e fortalezas; e eles pensaram assim: “Se os caldeus vierem e causarem uma irrupção, há muitas cidades que se opõem a eles; eles terão que gastar muito tempo para superar esses obstáculos. Pode acontecer que, com o cansaço, eles retornem ao seu país e recuperemos o que perdemos. ” Com essa confiança, os moabitas se enganaram quando observaram suas cidades e fortalezas bem fortificadas. Por esta razão, o Profeta agora diz: Tomadas são as cidades, e apreendidas são as fortalezas (23)
Havia outra coisa de que os moabitas se vangloriavam: eles possuíam valor militar; e, no entanto, ultimamente não haviam provado suas forças, pois estavam se entregando a preguiça e prazeres. Mas, como anteriormente haviam realizado ações dignas de serem lembradas, desprezavam, como eu disse, seus inimigos, arrogando para si mesmos o crédito de grande valor. O Profeta, por outro lado, declara que a coragem deles desapareceria: o coração , diz ele , dos homens de Moabe se tornará efeminado naquele dia , mais suave que o coração de uma mulher, quando oprimido por males. Pode ter parecido uma comparação completa, quando ele disse que os homens de Moabe seriam macios e efeminados; mas ele desejava expressar algo mais e, portanto, acrescentou, que elas se tornariam mais suaves que as mulheres quando estivessem em grandes problemas. E por essas palavras ele sugere que está no poder de Deus derreter o coração dos homens e destruir sua ferocidade, de modo que aqueles que eram como leões são feitos como o fazem. E isso deve ser observado com cuidado; porque a coragem não é apenas um presente especial, mas também é necessário que Deus fortaleça diariamente e constantemente aqueles que outrora tornou corajoso; caso contrário, aqueles que são corajosos acima dos outros logo perderão seu valor. Segue-se, –
41. Consideradas, – as cidades; E as fortalezas, – são tomadas: E se tornará o coração dos valentes de Moabe, naquele dia, como o coração de uma mulher em perigo.
Em nossa língua, seria “como suas cidades” e “como suas fortalezas”. – Ed .
Comentário de E.W. Bullinger
homens poderosos “. Hebraico. Geber. App-14.
Referências Cruzadas
Isaías 13:8 – Ficarão apavorados, dores e aflições os dominarão; eles se contorcerão como a mulher em trabalho de parto. Olharão chocados uns para os outros, com os rostos em fogo.
Isaías 21:3 – Diante disso fiquei tomado de angústia, Tive dores como as de uma mulher em trabalho de parto; estou tão transtornado que não posso ouvir, tão atônito que não posso ver.
Isaías 26:17 – Como a mulher grávida prestes a dar à luz se contorce e grita de dor, assim estamos nós na tua presença, ó Senhor.
Jeremias 4:31 – Ouvi um grito, como de mulher em trabalho de parto, como a agonia de uma mulher ao dar à luz o primeiro filho. É o grito da cidade de Sião, que está ofegante e estende as mãos, dizendo: “Ai de mim! Estou desfalecendo. Minha vida está nas mãos de assassinos! “
Jeremias 6:24 – Ouvimos os relatos sobre eles, e as nossas mãos amoleceram. A angústia tomou conta de nós, dores como as da mulher que está dando à luz.
Jeremias 30:6 – Pergunte e veja: Pode um homem dar à luz? Por que vejo, então, todos os homens com as mãos no estômago, como uma mulher em trabalho de parto? Por que estão pálidos todos os rostos?
Jeremias 48:24 – a Queriote e Bozra, a todas as cidades de Moabe, distantes e próximas.
Jeremias 49:22 – Vejam! Uma águia, subindo e planando, estende as asas sobre Bozra. Naquele dia, a coragem dos guerreiros de Edom será como a de uma mulher dando à luz.
Jeremias 49:24 – Damasco tornou-se frágil, ela se virou para fugir, e o pânico tomou conta dela; angústia e dor dela se apoderaram, dor como a de uma mulher em trabalho de parto.
Jeremias 50:43 – Quando o rei da Babilônia ouviu relatos sobre eles, as suas mãos amoleceram. A angústia tomou conta dele, dores como as de uma mulher dando à luz.
Jeremias 51:30 – Os guerreiros da Babilônia pararam de lutar; permanecem em suas fortalezas. A força deles acabou; tornaram-se como mulheres. As habitações dela estão incendiadas; as trancas de suas portas estão quebradas.
Miquéias 4:9 – Agora, por que gritar tão alto? Você não tem rei? Seu conselheiro morreu, para que a dor seja tão forte como a de uma mulher em trabalho de parto?
1 Tessalonicenses 5:3 – Quando disserem: “Paz e segurança”, então, de repente, a destruição virá sobre eles, como dores à mulher grávida; e de modo nenhum escaparão.
