Estudo de Atos 23:14 – Comentado e Explicado

Foram apresentar-se aos sumos sacerdotes e aos cidadãos, dizendo: Juramos solenemente nada comer enquanto não matarmos Paulo.
Atos 23:14

Comentário de Albert Barnes

E eles vieram … – Provavelmente por uma delegação.

Aos principais sacerdotes e anciãos – Os membros do Grande Conselho, ou Sinédrio. É provável que o pedido tenha sido feito à parte dos saduceus, pois os fariseus haviam demonstrado sua determinação em defender Paulo. Eles não teriam nenhuma perspectiva de sucesso se tivessem atacado o castelo e, portanto, inventaram esse modo de obter acesso a Paulo, onde poderiam facilmente despachá-lo.

Sob uma grande maldição – grego: “Nós nos anatematizamos com um anátema.” Fizemos o voto o mais solene possível.

Comentário de E.W. Bullinger

idosos . App-189.

Nós amarramos. . . maldição . Literalmente, nos anatematizamos (veja Marcos 14:71 ) com um anátema. Um hebraísmo. Figura do discurso Polyptoton. App-6.

maldição . Grego. anátema. Aqui; Romanos 9: 3 . 1 Coríntios 12: 3 ; 1 Coríntios 16:22 . Gálatas 1: 1 , Gálatas 1: 8 , Gálatas 1: 9 .

que vamos = para.

comer = gosto. Veja nota em Atos 10:10 .

Comentário de John Calvin

–

14. Eles foram aos principais sacerdotes. Vendo que os sacerdotes concordam com uma conspiração tão ímpia e ímpia, com isso provam que não havia neles nenhum temor de Deus, nem ainda nenhuma humanidade. Eles não apenas permitem [aprovar] o que lhes é apresentado a respeito do assassinato do homem pela espera, mas também estão prontos para serem parceiros no assassinato, para que possam entregá-lo nas mãos dos assassinos, a quem eles teria escapado de alguma maneira, eles não passam como. Pois que outra coisa era tirar um homem das mãos do juiz e matá-lo, do que como assassinos se enfurecerem mesmo no próprio lugar do julgamento? Os sacerdotes certamente nunca teriam permitido [aprovar] um propósito tão perverso se houvesse neles alguma gota de afeto piedoso e correto, ou de sentimento humano. Além disso, eles fizeram o que podiam para destruir todos e também o povo. Mas o Senhor divulgou dessa maneira a impiedade perversa deles, que estava escondida sob uma cor de honra. –

Comentário de Thomas Coke

Atos 23:14 . Nós nos amarramos sob uma grande maldição, – nos amarramos por um anátema solene, parece uma tradução apropriada do enfático original. Juramentos execráveis ??como esses não eram incomuns para os judeus, que desafiavam a si mesmos o direito de punir aqueles sem nenhum processo legal, a quem consideravam transgressores da lei; e, em alguns casos, pensavam que eram justificáveis ??em matá-los. Josefo menciona um caso não muito diferente disso, de alguns que se juraram matar Herodes; na qual eles se gloriavam, como uma intenção louvável, porque ele havia violado o antigo costume de sua nação. Não é de admirar, portanto, que esses judeus não tenham escrúpulo em familiarizar os principais sacerdotes e anciãos com sua conspiração contra a vida de São Paulo; que estavam tão longe de culpá-los por isso que, pouco tempo depois eles renovaram o mesmo design. O Dr. Lightfoot mostrou ao Talmud que, se eles fossem impedidos de realizar votos como esses, seria fácil obter uma absolvição de seus coelhos.