Os demais judeus convertidos seguiram-lhe a atitude equívoca, de maneira que mesmo Barnabé foi levado por eles a essa dissimulação.
Gálatas 2:13
Comentário de Albert Barnes
E os outros judeus – isto é, aqueles que foram convertidos ao cristianismo. É provável que eles tenham sido induzidos a fazê-lo pelo exemplo de Pedro, pois naturalmente o considerariam um líder.
Dissimulado da mesma forma com ele – Desmembrou ou ocultou seus verdadeiros sentimentos. Ou seja, eles tentaram esconder daqueles que haviam descido de Tiago o fato de que eles tinham o hábito de se associar com os gentios e de comer com eles. A partir disso, parece que eles pretendiam esconder isso totalmente deles, e que se retiravam dos gentios antes que algo lhes fosse dito por aqueles que desceram de Tiago.
Na medida em que Barnabé também foi levado … – Sobre Barnabé, veja a nota em Atos 4:36 . Barnabé era o amigo íntimo de Paulo. Ele fora associado a ele em trabalhos muito importantes; e o fato, portanto, de que a conduta de Pedro foi uma influência tão infeliz, que até levou a um homem tão digno e bom como ele estava em hipocrisia e erro, tornou mais apropriado que Paulo notasse e reprovasse publicamente a conduta de Pedro. Não podia ser senão um dever doloroso, mas o bem-estar da igreja e a causa da religião exigiam, e Paulo não se afastou do que era um dever tão óbvio.
Comentário de E.W. Bullinger
o outro = o resto de. Grego. loipos . App-124.
dissimulado. com . Grego. sunupokrinomai . Só aqui. Compare o App-122.
da mesma forma = também.
levado embora . Grego. sunapagomai . Veja Romanos 12:16 .
com = por.
dissimulação . Grego. hupokrisis .
Comentário de Adam Clarke
E os outros judeus se dissolveram da mesma forma – isto é: aqueles que se converteram ao cristianismo dentre os judeus, e que também estavam convencidos de que a obrigação do ritual judaico havia cessado, vendo Pedro fazer essa parte e também temendo os que eram a circuncisão, eles se separaram dos gentios convertidos e agiram de modo a convencer os judeus de que eles ainda acreditavam que a lei era de obrigação moral; e tão poderosa foi a torrente de tal exemplo, que o gentil e amável Barnabé foi levado por sua dissimulação, a?t?? t? ?p????se? , com sua hipocrisia – fingindo ser o que realmente não era.
Comentário de John Wesley
E os outros judeus também se dissociaram com ele; de modo que Barnabé também foi levado com sua dissimulação.
E os outros judeus crentes – que estavam em Antioquia.
Desmembrou-se dele, de modo que até Barnabé foi levado com sua dissimulação – Foi levado, como com uma torrente, para a mesma má prática.
Referências Cruzadas
Gênesis 12:11 – Quando estava chegando ao Egito, disse a Sarai, sua mulher: “Bem sei que você é bonita.
Gênesis 26:6 – Assim Isaque ficou em Gerar.
Gênesis 27:24 – Isaque perguntou-lhe outra vez: “Você é mesmo meu filho Esaú? ” E ele respondeu: “Sou”.
Jó 15:12 – Por que você se deixa levar pelo coração, e por que esse brilho nos seus olhos?
Eclesiastes 7:20 – Todavia, não há um só justo na terra, ninguém que pratique o bem e nunca peque.
Eclesiastes 10:1 – Assim como a mosca morta produz mau cheiro e estraga o perfume, também um pouco de insensatez pesa mais que a sabedoria e a honra.
1 Coríntios 5:6 – O orgulho de vocês não é bom. Vocês não sabem que um pouco de fermento faz toda a massa ficar fermentada?
1 Coríntios 8:9 – Contudo, tenham cuidado para que o exercício da liberdade de vocês não se torne uma pedra de tropeço para os fracos.
1 Coríntios 12:2 – Vocês sabem que, quando eram pagãos, de uma forma ou de outra eram fortemente atraídos e levados para os ídolos mudos.
1 Coríntios 15:33 – Não se deixem enganar: “as más companhias corrompem os bons costumes”.
Efésios 4:14 – O propósito é que não sejamos mais como crianças, levados de um lado para outro pelas ondas, nem jogados para cá e para lá por todo vento de doutrina e pela astúcia e esperteza de homens que induzem ao erro.
Hebreus 13:9 – Não se deixem levar pelos diversos ensinos estranhos. É bom que o nosso coração seja fortalecido pela graça, e não por alimentos cerimoniais, os quais não têm valor para aqueles que os comem.
