Eu os dispersarei como palha que o vento do deserto arrebata.
Jeremias 13:24
Comentário de Albert Barnes
Restolho – Palha quebrada separada do trigo depois que os grãos foram pisoteados pelos bois. Às vezes era queimado como inútil; outras vezes, deixada pelo vento do deserto.
Comentário de Thomas Coke
Jeremias 13:24 . Pelo vento do deserto – “As tempestades mais veementes às quais a Judéia estava sujeita vieram da grande região desértica ao sul dela”. Veja a Nota do Bispo Lowth sobre Isaías 21: 1 .
Comentário de Joseph Benson
Jeremias 13: 24-25 . Por isso os espalharei – os separarei, e os dispersarei no exterior naquele país estranho e remoto para o qual eles são levados cativos; como a palha de restolho, ou melhor, que passa pelo vento – que é dissipada e levada para longe por um vento feroz: ele acrescenta, do deserto, para tornar a declaração mais enfática, sendo a palha mais fácil e eficaz espalhados pelo vento em um local aberto, onde não há casas. Esta é a parte de tuas medidas de mim – O que tu receberás da minha mão; porque tu me esqueceste – Os favores que te dei e as obrigações que tens para mim: destes não tens sentido, nem lembrança; e confiava na falsidade – Nos ídolos, no braço da carne, nas lisonjeiras de um coração enganador.
Comentário de Adam Clarke
O vento do deserto – Um vento tempestuoso forte, proverbialmente severo, vindo do deserto ao sul da Judéia.
Comentário de John Calvin
Esta é uma inferência que Jeremias retira do último versículo. Enquanto houver esperança de arrependimento, também haverá espaço para misericórdia; Deus frequentemente declara que ele é longânimo. Então, os mais iníquos podem objetar e dizer que Deus é rígido demais, porque não espera até que retornem à mente sã. Agora, o Profeta havia dito que tudo havia terminado com o povo: aqui, portanto, ele encontra a objeção e mostra que extrema calamidade foi justamente trazida por Deus, porque os judeus se endureceram obstinadamente em seus vícios e iniquidades.
Depois de mostrar, portanto, que a corrupção era inerente a eles, como negrume na pele de um etíope e como manchas nas panteras, ele agora chega a essa conclusão – eu os espalharei como restolho que passa pelo vento do deserto Essa dispersão denota seu exílio; como se ele tivesse dito: “Eu os banirei, para que eles saibam que estão privados da herança em que colocam sua segurança e sua felicidade”. Pois os judeus glorificavam somente nisso – que eles eram o povo de Deus, porque o templo foi construído entre eles e porque eles habitavam a terra prometida a eles. Eles então pensaram que Deus estava de uma maneira ligada a eles, enquanto eles possuíam essa herança. Por isso Jeremias declara que se tornariam restolhos levados pelo vento.
Ele menciona o vento do deserto, ou seja, o vento do sul, que foi o mais violento naquele país. O vento sul, como sabemos, também era pestilento; o ar também era mais perturbado pelo vento sul do que por qualquer outro, pois provocava tempestades e tempestades. Portanto, as Escrituras, ao estabelecer qualquer movimento turbulento, freqüentemente adotam essa semelhança. Alguns pensam que Jeremias faz alusão aos egípcios; mas não vejo razão para procurar explicações refinadas, quando esse modo de falar é comumente adotado. Então, por essa semelhança do vento sul, Deus sugere o grande poder de sua vingança; como se ele tivesse dito: “Mesmo que os judeus pensem que têm uma posição firme na terra prometida, estão totalmente enganados, pois Deus com força irresistível os expulsará”. E ele os compara a restolho, enquanto ainda se gabavam de que eram como árvores plantadas naquela terra; e já vimos que eles foram plantados por assim dizer pela mão de Deus; mas eles queriam a raiz viva da piedade, deviam, portanto, ser afastados como restolho. (97)
Vamos aprender com esta passagem a não abusar da paciência de Deus: pois, embora ele possa suspender por algum tempo o castigo que merecemos, ainda assim, quando ele vê que continuamos em nossa maldade, ele tomará medidas extremas e negociará. conosco sem piedade, como aqueles que são remédios passados. Segue-se –
E eu os espalharei como a palha que está sujeita ao vento do deserto.
Passar para uma coisa é tornar-se dentro de seu alcance ou de sua posse. O sentido seria dado pela seguinte versão, –
Isso é levado pelo vento do deserto.
O significado não é o que a Septuaginta dá, “transportada pelo vento para o deserto”; nem o que a Vulgata apresenta, “transportada pelo vento no deserto”; mas o que se quer dizer é “o vento do deserto” ou, como Calvin diz, o vento sul. Quando o restolho foi exposto a isso, é levado com a maior violência: seria a dispersão dos judeus. – Ed.
Comentário de E.W. Bullinger
restolho = (hebraico. kash), palha não triturada (hebraico. teben).
vento. Hebraico. ruach. App-9.
Referências Cruzadas
Levítico 26:33 – Espalharei vocês entre as nações e desembainharei a espada contra vocês. Sua terra ficará desolada, e as suas cidades, em ruínas.
Deuteronômio 4:27 – O Senhor os espalhará entre os povos, e restarão apenas alguns de vocês entre as nações às quais o Senhor os levará.
Deuteronômio 28:64 – Então o Senhor os espalhará pelas nações, de um lado ao outro da terra. Ali vocês adorarão outros deuses; deuses de madeira e de pedra, que vocês e os seus antepassados nunca conheceram.
Deuteronômio 32:26 – Eu disse que os dispersaria e que apagaria da humanidade a lembrança deles.
Salmos 1:4 – Não é o caso dos ímpios! São como palha que o vento leva.
Salmos 83:13 – Faze-os como folhas secas levadas no redemoinho, ó meu Deus, como palha ao vento.
Isaías 17:13 – Embora os povos rujam como ondas encapeladas, quando ele os repreender, fugirão para longe, carregados pelo vento como palha nas colinas, como galhos arrancados pela ventania.
Isaías 41:16 – Você irá peneirá-los, o vento os levará, e uma ventania os espalhará. Mas você se regozijará no Senhor e no Santo de Israel se gloriará.
Jeremias 4:11 – Naquela época será dito a este povo e a Jerusalém: “Um vento escaldante, que vem das dunas do deserto, sopra na direção da minha filha, do meu povo, mas não para peneirar nem para limpar.
Ezequiel 5:2 – Quando os dias do cerco da cidade chegarem ao fim, queime no fogo um terço do cabelo dentro da cidade. Pegue um terço e corte-o com a espada ao redor de toda a cidade. E espalhe um terço ao vento. Porque eu os perseguirei com espada desembainhada.
Ezequiel 5:12 – Um terço de seu povo morrerá de peste ou perecerá de fome dentro de seus muros; um terço cairá pela espada fora da cidade; e um terço dispersarei aos ventos e perseguirei com a espada em punho.
Ezequiel 6:8 – ” ‘Mas pouparei alguns; alguns de vocês escaparão da espada quando forem espalhados entre as terras e nações.
Ezequiel 17:21 – Todas as suas tropas em fuga cairão pela espada, e os sobreviventes serão espalhados aos ventos. Então vocês saberão que eu, o Senhor, falei.
Oséias 13:3 – Por isso serão como a neblina da manhã, como o orvalho que bem cedo evapora, como palha que num redemoinho vai-se de uma eira, como a fumaça que sai pela chaminé.
Sofonias 2:2 – antes que chegue o tempo determinado e aquele dia passe como a palha, antes que venha sobre vocês a ira impetuosa do Senhor, antes que o dia da ira do Senhor os alcance.
Lucas 21:24 – Cairão pela espada e serão levados como prisioneiros para todas as nações. Jerusalém será pisada pelos gentios, até que os tempos deles se cumpram.
