Fez Samuel como o Senhor queria. Ao chegar a Belém, os anciãos da cidade vieram-lhe ao encontro, inquietos: É de paz a tua vinda?, perguntaram-lhe.
1 Samuel 16:4
Comentário de Albert Barnes
Tremia – Evidentemente, havia algo incomum na vinda de Samuel a Belém; e os anciãos, sabendo que Samuel não tinha mais amizade com Saul, pressentiam algum mal.
Comentário de E.W. Bullinger
Belém : casa de pão.
disse. O texto hebraico lê o verbo no singular, exigindo “ele, ou um, disse” . Nesse caso, é a Figura da fala Heterosis (of Number), App-6. Mas vários códigos, Sevir (App-34), Targum, Septuaginta, Siríaco, Vulgata e as duas primeiras edições impressas, liam “eles disseram”.
Comentário de Adam Clarke
at his coming – They knew he was a prophet of the Lord, and they were afraid that he was now come to denounce some judgments of the Most High against their city. Os anciãos da cidade tremeram em sua vinda – Eles sabiam que ele era um profeta do Senhor, e eles temiam que ele agora viesse denunciar alguns julgamentos do Altíssimo contra sua cidade.
Comentário de John Wesley
E Samuel fez o que o SENHOR falou e veio a Belém. E os anciãos da cidade tremeram à sua vinda, e disseram: Vens pacificamente?
Tremia – porque era estranho e inesperado para eles, sendo apenas uma cidade obscura e distante de Samuel, e, portanto, eles justamente pensavam que havia alguma razão extraordinária para isso.
Pacífica – A frase hebraica, vem em paz, é o mesmo que dizer (em nossa frase) está tudo bem?
Referências Cruzadas
1 Samuel 21:1 – Davi foi falar com o sacerdote Aimeleque, em Nobe. Aimeleque tremia quando se encontrou com ele, e perguntou: “Por que você está sozinho? Ninguém veio com você? “
2 Samuel 6:9 – Naquele dia, Davi teve medo do Senhor e se perguntou: “Como vou conseguir levar a arca do Senhor? “
1 Reis 2:13 – Adonias, o filho de Hagite, foi até Bate-Seba, mãe de Salomão. E esta lhe perguntou: “Você vem em paz? ” Ele respondeu: “Sim”.
1 Reis 17:18 – E a mulher reclamou a Elias: “Que foi que eu te fiz, ó homem de Deus? Vieste para lembrar-me do meu pecado e matar o meu filho? “
2 Reis 9:22 – Quando Jorão viu Jeú, perguntou: “Você vem em paz, Jeú? ” Jeú respondeu: “Como pode haver paz, enquanto continua toda a idolatria e as feitiçarias de sua mãe Jezabel? “
1 Crônicas 12:17 – Davi saiu ao encontro deles e lhes disse: “Se vocês vieram em paz, para me ajudarem, estou pronto para recebê-los. Mas, se querem trair-me e entregar-me aos meus inimigos quando minhas mãos não cometeram violência, que o Deus de nossos antepassados veja isso e julgue vocês”.
Oséias 6:5 – Por isso eu os despedacei por meio dos meus profetas, eu os matei com as palavras da minha boca; os meus juízos reluziram como relâmpagos sobre vocês.
Oséias 11:10 – Eles seguirão o Senhor; ele rugirá como leão. Quando ele rugir, os seus filhos virão tremendo desde o Ocidente.
Lucas 5:8 – Quando Simão Pedro viu isso, prostrou-se aos pés de Jesus e disse: “Afasta-te de mim, Senhor, porque sou um homem pecador! “
Lucas 8:37 – Então, todo o povo da região dos gerasenos suplicou a Jesus que se retirasse, porque estavam dominados pelo medo. Ele entrou no barco e regressou.