Entretanto, Giezi, que os tinha precedido, pôs o bastão no rosto do menino; mas não houve voz, nem sinal de vida. Ele voltou a Eliseu e disse-lhe: O menino não despertou.
2 Reis 4:31
Comentário de Albert Barnes
Não havia voz nem audição – Compare 1 Reis 18:29 .
A criança não é despertada – Veja 2 Reis 4:20 . O eufemismo pelo qual a morte é mencionada como um sono já era familiar para os judeus (ver 1 Reis 1:21 ).
Comentário de Joseph Benson
2 Reis 4:31 . Não havia voz nem audição – nenhum sinal de vida apareceu, o que Geazi, provavelmente por incredulidade, esperava que fosse o caso. É provável que a energia tenha sido retida, o que pode ter acompanhado a imposição do pessoal; porque o profeta mudou de idéia e cedeu ao pedido dela de que ele fosse com ela, alterou seu curso e não juntou suas orações à ação de Geazi. Ou, talvez, Deus não achasse oportuno que a criança voltasse à vida novamente com o toque do cajado, para que não se pensasse que ele havia apenas se deitado em desmaio, o que por fim desapareceu por si só. A criança não é despertada – isto é, não é revivida; a morte é frequentemente e adequadamente comparada a um sono, por causa da ressurreição, que no devido tempo a seguirá, e aqui seguida rapidamente, o que torna a expressão particularmente apropriada nesse lugar.
Comentário de John Wesley
E Geazi passou adiante deles e pôs o bastão na face da criança; mas não havia voz nem audição. Por isso foi novamente encontrá-lo, e disse-lhe: A criança não é despertada.
Nem voz – nem fala, nem sentido, nem qualquer sinal de vida, na criança. Este desapontamento pode resultar daí, porque Eliseu mudou de idéia e cedeu à importância de ir com ela, alterou seu curso e não juntou suas orações fervorosas à ação de Geazi.
Não acordado – Não reavivado.
Referências Cruzadas
1 Samuel 14:37 – Então Saul perguntou a Deus: “Devo perseguir os filisteus? Tu os entregarás nas mãos de Israel? ” Mas naquele dia Deus não lhe respondeu.
1 Samuel 28:6 – Ele consultou o Senhor, mas este não lhe respondeu nem por sonhos nem por Urim nem por profetas.
1 Reis 18:26 – Então pegaram o novilho que lhes foi dado e o prepararam. E clamaram pelo nome de Baal desde a manhã até o meio-dia. “Ó Baal, responde-nos! “, gritavam. E dançavam em volta do altar que haviam feito. Mas não houve nenhuma resposta; ninguém respondeu.
1 Reis 18:29 – Passou o meio-dia, e eles continuaram profetizando em transe até a hora do sacrifício da tarde. Mas não houve resposta alguma; ninguém respondeu, ninguém deu atenção.
Jó 14:12 – assim o homem se deita e não se levanta; até quando os céus já não existirem, os homens não acordarão e não serão despertados do seu sono.
Ezequiel 14:3 – “Filho do homem, estes homens ergueram ídolos em seus corações e puseram tropeços ímpios diante de si. Devo deixar que me consultem?
Daniel 12:2 – Multidões que dormem no pó da terra acordarão: uns para a vida eterna, outros para a vergonha, para o desprezo eterno.
Mateus 17:16 – Eu o trouxe aos teus discípulos, mas eles não puderam curá-lo”.
Marcos 5:39 – Então entrou e lhes disse: “Por que todo este alvoroço e lamento? A criança não está morta, mas dorme”.
Marcos 9:19 – Respondeu Jesus: “Ó geração incrédula, até quando estarei com vocês? Até quando terei que suportá-los? Tragam-me o menino”.
João 11:11 – Depois de dizer isso, prosseguiu dizendo-lhes: “Nosso amigo Lázaro adormeceu, mas vou até lá para acordá-lo”.
João 11:43 – Depois de dizer isso, Jesus bradou em alta voz: “Lázaro, venha para fora! “
Atos dos Apóstolos 19:13 – Alguns judeus que andavam expulsando espíritos malignos tentaram invocar o nome do Senhor Jesus sobre os endemoninhados, dizendo: “Em nome de Jesus, a quem Paulo prega, eu lhes ordeno que saiam! “
Efésios 5:14 – Por isso é que foi dito: “Desperta, ó tu que dormes, levanta-te dentre os mortos e Cristo resplandecerá sobre ti”.