para saber se desapareceram os costumes dos fiéis de Israel. Tu, porém, procuras destruir uma cidade que é uma mãe em Israel. Por que queres aniquilar a herança do Senhor?
2 Samuel 20:19
Comentário de Albert Barnes
Eu sou um … – A mulher fala em nome de toda a cidade, o que ela quer dizer ser pacífica e leal.
Comentário de Joseph Benson
2 Samuel 20:19 . Eu sou um daqueles que são pacíficos, etc. – Ela fala em nome de toda a cidade, que era de espírito pacífico, e tinha sido fiel a Davi no tempo da revolta tardia. Tu procuras destruir uma cidade e uma mãe em Israel – Uma grande cidade que tinha muitas cidades dependendo dela. Grandes cidades eram comumente chamadas de mães; como cidades ou vilas menores sujeitas a eles eram chamadas de filhas. Por que você engolirá a herança do Senhor? Despovoando uma cidade daquele país que Deus escolheu peculiarmente para o seu povo. A destruição que tu estás prestes a causar sobre nós é um prejuízo para Israel e para o Deus de Israel.
Comentário de E.W. Bullinger
uma cidade e uma mãe = uma cidade, uma cidade mãe também. Figura do discurso Hendiadys (App-6): ou seja, uma cidade metropolitana.
o SENHOR . Hebraico. Jeová . App-4.
Comentário de Adam Clarke
– I am for peace, not contention of any kind; I – pacífico e fiel em Israel – sou pela paz, não pela disputa de nenhum tipo; Sou fiel – adiro a Davi, e nem procuro nem sancionarei nenhuma rebelião ou anarquia na terra. Por que, então, procedes de maneira tão violenta? Talvez a mulher fale aqui em nome e em nome da cidade: “Sou uma cidade pacífica e sou fiel ao rei”.
Uma mãe em Israel – Ou seja, uma cidade principal de um distrito; pois é muito provável que a mulher fale da cidade, não dela mesma.
Comentário de John Wesley
Eu sou um dos pacíficos e fiéis em Israel; tu procuras destruir uma cidade e uma mãe em Israel; por que engolis a herança do Senhor?
Uma mãe – Grandes cidades são comumente chamadas de mães; como cidades ou vilas menores sujeitas a eles, e dependendo deles, são chamadas de filhas.
Herança – Isto é, uma parte considerável daquela terra que Deus escolheu para sua possessão particular. A destruição que tu estás prestes a causar sobre nós é um prejuízo para Israel e para o Deus de Israel.
Referências Cruzadas
Gênesis 18:23 – Abraão aproximou-se dele e disse: “Exterminarás o justo com o ímpio?
Exodo 19:5 – Agora, se me obedecerem fielmente e guardarem a minha aliança, vocês serão o meu tesouro pessoal dentre todas as nações. Embora toda a terra seja minha,
Números 16:32 – e a terra abriu a sua boca e os engoliu juntamente com suas famílias, com todos os seguidores de Corá e com todos os seus bens.
Números 26:10 – A terra abriu a boca e os engoliu juntamente com Corá, cujos seguidores morreram quando o fogo devorou duzentos e cinqüenta homens, que serviram como sinal de advertência.
Deuteronômio 32:9 – Pois o povo preferido do Senhor é este povo, Jacó é a herança que lhe coube.
Juízes 5:7 – Já tinham desistido os camponeses de Israel, já tinham desistido, até que eu, Débora, me levantei; levantou-se uma mãe em Israel.
1 Samuel 26:19 – Que o rei, meu senhor, escute as palavras de seu servo. Se o Senhor o instigou contra mim, então que ele aceite uma oferta; se, porém, são homens que o fizeram, que sejam amaldiçoados perante o Senhor! Eles agora me afastaram de minha porção na herança do Senhor e disseram: ‘Vá, preste culto a outros deuses’.
2 Samuel 17:16 – Então pediu que enviassem imediatamente esta mensagem a Davi: “Não passe a noite nos pontos de travessia do Jordão, no deserto, mas atravesse logo o rio, senão o rei e todo o seu exército serão exterminados”.
2 Samuel 21:3 – Davi perguntou aos gibeonitas: “Que posso fazer por vocês? Como posso reparar o que foi feito, para que abençoem a herança do Senhor? “
Salmos 124:3 – eles já nos teriam engolido vivos, quando se enfureceram contra nós;
Jeremias 51:34 – “Nabucodonosor, rei da Babilônia, devorou-nos, lançou-nos em confusão, fez de nós um jarro vazio. Tal como uma serpente ele nos engoliu e encheu seu estômago com nossas finas comidas e então nos vomitou.
Jeremias 51:44 – Castigarei Bel na Babilônia e o farei vomitar o que engoliu. As nações não mais acorrerão a ele. E a muralha da Babilônia cairá.
Lamentações 2:2 – Sem piedade o Senhor devorou todas as habitações de Jacó; em sua ira destruiu as fortalezas da filha de Judá. Derrubou ao chão e desonrou o seu reino e os seus líderes.
Lamentações 2:5 – O Senhor é como um inimigo; ele tem devorado Israel. Tem devorado todos os seus palácios e destruído as suas fortalezas. Tem feito multiplicar os prantos e as lamentações da filha de Judá.
Lamentações 2:16 – Todos os seus inimigos escancaram a boca contra você; eles zombam, rangem os dentes e dizem: “Nós a devoramos. Este é o dia que esperávamos; pois não é que vivemos até vê-lo chegar? “
Ezequiel 16:45 – Tu és uma verdadeira filha de sua mãe, que detestou o seu marido e os seus filhos; e você é uma verdadeira irmã de suas irmãs, as quais detestaram os seus maridos e os seus filhos. A mãe de vocês era uma hitita e o pai de vocês, um amorreu.
Romanos 13:3 – Pois os governantes não devem ser temidos, a não ser pelos que praticam o mal. Você quer viver livre do medo da autoridade? Pratique o bem, e ela o enaltecerá.
1 Coríntios 15:54 – Quando, porém, o que é corruptível se revestir de incorruptibilidade, e o que é mortal, de imortalidade, então se cumprirá a palavra que está escrita: “A morte foi destruída pela vitória”.
2 Coríntios 5:4 – Pois, enquanto estamos nesta casa, gememos e nos angustiamos, porque não queremos ser despidos, mas revestidos da nossa habitação celestial, para que aquilo que é mortal seja absorvido pela vida.
1 Timóteo 2:2 – pelos reis e por todos os que exercem autoridade, para que tenhamos uma vida tranqüila e pacífica, com toda a piedade e dignidade.