_ tomo hoje como testemunha contra vós os céus e a terra _, certamente não tardareis a desaparecer da terra cuja possessão ides tomar agora, depois de atravessado o Jordão. Não prolongareis nela os vossos dias, mas sereis exterminados.
Deuteronômio 4:26
Comentário de Thomas Coke
Ver. 26. Chamo o céu e a terra para testemunhar contra você – essas expressões, diz Calmet, são animadas e animadas. Moisés novamente se dirige ao céu e à terra, no cântico sagrado que ele profere antes de sua morte, cap. Deuteronômio 32: 1 . Aqui, de certa maneira, ele os conjura, por tudo o que é mais respeitável, tanto no céu quanto na terra, para não incorrer naqueles males que aguardam sua desobediência. Os melhores escritores pagãos fazem uso desse modo de expressão. Veja Virg. AEn. 12: ver. 176. 201. Esto nunc sol testis, & haec mihi terra precanti, & c.
Comentário de Adam Clarke
Eu chamo o céu e a terra para testemunhar contra você – Um método mais solene de ajustamento, usado em todas as nações do mundo. Então Virgil, Aen., Lib. xii., ver. 176, etc.
Tum pius Aeneas stricto sic ense precatur:
Este é o Sol testi e hai mihi terra vocanti –
Fontesque fluviosque voco, quaeque aetheris alti
Relllgio, et quae caeruleo sunt numina ponto, etc.
“Então o grande príncipe troiano desembainhou sua espada,
E assim, com as mãos levantadas, os deuses adoravam:
Tu terras pelas quais eu travo esta guerra, e tu
Grande fonte do dia, seja testemunha do meu voto! –
Todo-poderoso rei do céu e rainha do ar,
Propício agora e reconciliado pela oração,
Vistes fontes, inundações, vãos poderes que mentem
Debaixo das profundezas, ou pisar o céu dourado, –
Ouça e ateste! ”
Pitt.
Deus e o homem sendo chamados a prestar testemunho da verdade do que foi dito, que se houvesse alguma falha ou falta de sinceridade, isso poderia ser detectado; e, se houver algum crime, pode não ficar impune. Tais apelos a Deus, para tais propósitos, mostram ao mesmo tempo a origem e o uso de juramentos. Veja a nota em Deuteronômio 6:13 .
Referências Cruzadas
Levítico 18:28 – E, se vocês contaminarem a terra, ela os vomitará, como vomitou os povos que ali estavam antes de vocês.
Levítico 26:31 – Deixarei as cidades de vocês em ruínas e arrasarei os seus santuários, e não terei prazer no aroma das suas ofertas.
Deuteronômio 29:28 – Cheio de ira, indignação e grande furor, o Senhor os desarraigou da sua terra e os lançou numa outra terra, como hoje se vê”.
Deuteronômio 30:18 – eu hoje lhes declaro que sem dúvida vocês serão destruídos. Vocês não viverão muito tempo na terra em que vão entrar e da qual vão tomar posse, depois de atravessarem o Jordão.
Deuteronômio 31:28 – Reúnam na minha presença todos os líderes das suas tribos e todos os seus oficiais, para que eu fale estas palavras de modo que ouçam, e ainda invoquem os céus e a terra para testemunharem contra eles.
Deuteronômio 32:1 – Escutem, ó céus, e eu falarei; ouça, ó terra, as palavras da minha boca.
Josué 23:16 – Se vocês violarem a aliança que o Senhor, o seu Deus, lhes ordenou, e passarem a cultuar outros deuses e a inclinar-se diante deles, a ira do Senhor se acenderá contra vocês, e vocês logo desaparecerão da boa terra que ele lhes deu”.
Isaías 1:2 – Ouçam, ó céus! Escute, ó terra! Pois o Senhor falou: “Criei filhos e os fiz crescer, mas eles se revoltaram contra mim.
Isaías 6:11 – Então eu perguntei: “Até quando, Senhor? ” E ele respondeu: “Até que as cidades estejam em ruínas e sem habitantes, até que as casas fiquem abandonadas e os campos estejam totalmente devastados,
Isaías 24:1 – Vejam! O Senhor vai arrasar a terra e devastá-la; arruinará sua superfície e espalhará seus habitantes.
Jeremias 2:12 – Espantem-se diante disso, ó céus! Fiquem horrorizados e abismados”, diz o Senhor.
Jeremias 6:19 – Ouça, ó terra: Vou trazer desgraça sobre este povo, o fruto das suas maquinações, porque não deram atenção às minhas palavras e rejeitaram a minha lei.
Jeremias 22:29 – Ó terra, terra, terra, ouça a palavra do Senhor!
Jeremias 44:22 – Quando o Senhor não pôde mais suportar as impiedades e as práticas repugnantes de vocês, a terra de vocês ficou devastada e desolada, e tornou-se objeto de maldição e desabitada, como se vê no dia de hoje.
Ezequiel 33:28 – Tornarei a terra um deserto abandonado. Darei fim ao poder que se orgulha, e tão arrasados estarão os montes de Israel que ninguém vai querer passar por lá.
Ezequiel 36:4 – por isso, ó montes de Israel, ouçam a palavra do Soberano Senhor: Assim diz o Soberano Senhor aos montes, às colinas, às ravinas, aos vales, às ruínas arrasadas e às cidades abandonadas que foram saqueadas e ridicularizadas pelo restante das nações ao redor,
Miquéias 1:2 – Ouçam, todos os povos; prestem atenção, ó terra e todos os que nela habitam; que o Senhor Soberano, do seu santo templo, testemunhe contra vocês.
Miquéias 6:2 – Ouçam, ó montes, a acusação do Senhor; escutem, alicerces eternos da terra. Pois o Senhor tem uma acusação contra o seu povo; ele está entrando em juízo contra Israel.
Lucas 21:24 – Cairão pela espada e serão levados como prisioneiros para todas as nações. Jerusalém será pisada pelos gentios, até que os tempos deles se cumpram.