Algum deus tentou jamais escolher para si uma nação do meio de outra, por meio de provas e de sinais, de prodígios e de guerras, com mão poderosa e braço estendido, e de prodígios espantosos, como o Senhor, vosso Deus, fez por vós no Egito diante de vossos olhos?
Deuteronômio 4:34
Comentário de Thomas Coke
Ver. 34. Deus testou, etc. – Outro prodígio; que Deus, pelo ministério de dois homens como Moisés e Arão, deveria libertar seu povo do meio de uma nação tão poderosa quanto os egípcios. Isso pode ser traduzido, mais apropriadamente, talvez. Ou quem além de Deus já testou? ou algum deus testou? porque a expressão, como Deus testou, parece um tanto severa quando aplicada ao Deus verdadeiro, que nunca decide fazer, mas realmente faz o que bem entender. No que segue deste versículo, Moisés atribui a libertação dos israelitas a sete meios diferentes empregados por Deus: estes eram, primeiro, tentações; ou, como Onkelos relata, milagres pelos quais Deus costumava tentar, ou esforçar-se para curvar sua obediência tanto aos egípcios quanto aos israelitas. De fato, a palavra milagres, com os dois seguintes, que podemos dar sinais e prodígios, é encontrada reunida em mais de um local do Novo Testamento, Atos 2:22 . Hebreus 2: 4 . 2 Coríntios 12:12 ; 2 Coríntios 12:21 . Houbigant entende pelas tentações, as adversidades, em geral, que os israelitas experimentaram tanto no Egito quanto nos desartes, e quais foram as provações pelas quais Deus provou a fé de seu povo. 2) Sinais, mencionado Êxodo 9: 3 , maravilhas ou prodígios, pelos quais podemos entender particularmente as dez pragas do Egito. Quarto, guerra; veja Êxodo 14:27 ; Êxodo 28: 5 thly, Uma mão poderosa: não pelas artimanhas e estratagemas da guerra, mas por uma força superior a outra, Êxodo 6: 6 thly, Um braço estendido, Êxodo 6: 6 por golpes redobrados, ou pelo mão do anjo destruidor. Sétimo, grandes terrores; como ele se espalhou pelas almas da maior parte dos inimigos de seu povo, Êxodo 9:20 ; Êxodo 10: 7 ; Êxodo 12:30 .
Comentário de Adam Clarke
Do meio de outra nação – Foi uma coisa extraordinária que um povo inteiro, composto por mais de 600.000 homens efetivos, além de mulheres e crianças, devesse, sem dar um golpe, ser tirado do meio de uma nação muito poderosa , para o bem-estar político do qual seus serviços eram tão essenciais; que eles sejam divulgados de maneira tão aberta e pública; que o próprio mar deveria ser dividido sobrenaturalmente para permitir uma passagem a esse poderoso anfitrião; e que, em um deserto totalmente hostil à vida humana, eles deveriam ser mantidos por quarenta anos. Esses foram exemplos do poder todo-poderoso e da bondade de Deus que nunca poderiam ser esquecidos.
Neste versículo, Moisés enumera sete meios diferentes usados ??pelo Todo-Poderoso para efetuar a libertação de Israel.
- Tentações, mass? massoth , de ??? nasah , para tentar ou provar; os milagres que Deus operou para experimentar a fé e provar a obediência dos filhos de Israel.
1. O dedo de Deus denota qualquer manifestação do poder Divino, onde os efeitos são produzidos além do poder da arte ou da natureza.
2. A mão de Deus significa o mesmo poder, mas apresentada de maneira mais sinalizada.
3. O braço de Deus, a onipotência Divina manifestada nos milagres mais estupendos.
4. O braço de Deus estendido, essa mesma onipotência exerceu uma continuação de milagres estupendos, tanto no julgamento quanto na misericórdia. Nesse último sentido, parece constar no texto: os julgamentos foram derramados sobre os egípcios; as misericórdias feitas a favor dos israelitas.
7. Grandes Terrores, ????? ?????? moraim gedolim ; terror, consternação e consternação produzidos pelas dez pragas, às quais provavelmente o pinguim inspirado aqui alude: ou, como diz a Septuaginta, e? ??aµas?? µe?a???? , com vistas grandes ou portentosas; como quando Deus olhou das nuvens sobre os egípcios e as rodas de suas carruagens foram decoladas , Êxodo 14:24 , Êxodo 14:25 . Mais demonstrações terríveis dos julgamentos, poder e poder de Deus nunca foram testemunhadas pelo homem.
Comentário de John Wesley
Ou Deus mandou ir e levá-lo a uma nação do meio de outra nação, por tentações, por sinais e maravilhas, e por guerra, e por mão poderosa, e por um braço estendido, e por grandes terrores, conforme tudo o que o Senhor teu Deus fez por você no Egito diante de seus olhos?
Por tentações – Tentações é o título geral, explicado pelos seguintes detalhes, sinais e maravilhas, etc., chamados tentações, porque eram provações para os egípcios e israelitas, se seriam induzidos a acreditar e obedecer a Deus ou não.
Por terrores – Criados nas mentes dos egípcios, ou por coisas terríveis feitas entre eles.
Referências Cruzadas
Exodo 1:9 – Disse ele ao seu povo: “Vejam! O povo israelita é agora numeroso e mais forte que nós.
Exodo 3:10 – Vá, pois, agora; eu o envio ao faraó para tirar do Egito o meu povo, os israelitas”.
Exodo 3:17 – Prometi tirá-los da opressão do Egito para a terra dos cananeus, dos hititas, dos amorreus, dos ferezeus, dos heveus e dos jebuseus, terra onde manam leite e mel.
Exodo 6:6 – “Por isso, diga aos israelitas: Eu sou o Senhor. Eu os livrarei do trabalho imposto pelos egípcios. Eu os libertarei da escravidão e os resgatarei com braço forte e com poderosos atos de juízo.
Exodo 7:3 – Eu, porém, farei o coração do faraó resistir; e, embora multiplique meus sinais e maravilhas no Egito,
Exodo 9:20 – Os conselheiros do faraó que temiam a palavra do Senhor apressaram-se em recolher aos abrigos os seus rebanhos e os seus escravos.
Exodo 10:7 – Os conselheiros do faraó lhe disseram: “Até quando este homem será uma ameaça para nós? Deixa os homens irem prestar culto ao Senhor Deus deles. Não percebes que o Egito está arruinado? “
Exodo 12:30 – No meio da noite o faraó, todos os seus conselheiros e todos os egípcios se levantaram. E houve grande pranto no Egito, pois não havia casa que não houvesse um morto.
Exodo 13:3 – Então disse Moisés ao povo: “Comemorem esse dia em que vocês saíram do Egito, da terra da escravidão, porque o Senhor os tirou dali com mão poderosa. Não comam nada fermentado.
Deuteronômio 5:15 – Lembra-te de que foste escravo no Egito e que o Senhor, o teu Deus, te tirou de lá com mão poderosa e com braço forte. Por isso o Senhor, o teu Deus, te ordenou que guardes o dia de sábado.
Deuteronômio 6:21 – Vocês lhe responderão: “Fomos escravos do faraó no Egito, mas o Senhor nos tirou do Egito com mão poderosa.
Deuteronômio 7:8 – Mas foi porque o Senhor os amou e por causa do juramento que fez aos seus antepassados. Por isso ele os tirou com mão poderosa e os redimiu da terra da escravidão, do poder do faraó, rei do Egito.
Deuteronômio 7:19 – Vocês viram com os próprios olhos as grandes provas, os sinais miraculosos e as maravilhas, a mão poderosa e o braço forte com que o Senhor, o seu Deus, os tirou de lá. O Senhor, o seu Deus, fará o mesmo com todos os povos que agora vocês temem.
Deuteronômio 26:8 – Por isso o Senhor nos tirou do Egito com mão poderosa e braço forte, com feitos temíveis e com sinais e maravilhas.
Deuteronômio 29:3 – Com os seus próprios olhos vocês viram aquelas grandes provas, aqueles sinais e grandes maravilhas.
Deuteronômio 34:12 – Pois ninguém jamais mostrou tamanho poder como Moisés nem executou os feitos temíveis que Moisés realizou aos olhos de todo o Israel.
Salmos 78:12 – Ele fez milagres diante dos seus antepassados, na terra do Egito, na região de Zoã.
Salmos 78:48 – quando entregou o gado deles ao granizo, os seus rebanhos aos raios;
1 Pedro 5:6 – Portanto, humilhem-se debaixo da poderosa mão de Deus, para que ele os exalte no tempo devido.