Eu respondo por ele: é de mim que tu o reclamarás. Se eu não to reconduzir e não o recolocar diante de ti, serei eternamente culpado diante de ti.
Gênesis 43:9
Comentário de Adam Clarke
Deixe-me carregar a culpa para sempre – re – ????? ?? ?? ?????? vechatathi lecha col haiyamim , então devo pecar contra ti todos os meus dias e, consequentemente, ser punido por violar minha fé.
Comentário de Joseph Benson
Gênesis 43: 9 . Deixe-me carregar a culpa para sempre – hebraico, seja um ofensor a ti: permita-me suportar a culpa, a vergonha e o castigo devido a um ofensor tão grande – a consciência de Judá ultimamente o ferira pelo que havia feito há muito tempo contra Joseph; e como prova da verdade de seu arrependimento, ele está pronto para empreender, na medida do possível, pela segurança de Benjamin. Ele não apenas não o enganará, mas fará todo o possível para protegê-lo. Essa é a restituição que o caso irá admitir: quando não sabia como poderia recuperar Joseph, ele faria algumas reparações pelo ferimento irreparável que havia causado a ele, dobrando seus cuidados com Benjamin.
Comentário de John Wesley
Serei garantia para ele; da minha mão o exigirás; se eu não o trouxer a ti, e o puser diante de ti, deixe-me levar a culpa para sempre;
A consciência de Judá ultimamente o ferira pelo que havia feito há muito tempo contra Joseph; e como prova da verdade de seu arrependimento, ele está pronto para empreender, na medida do possível, pela segurança de Benjamin. Ele não apenas não o enganará, mas fará todo o possível para protegê-lo. Essa é a restituição que o caso irá admitir: quando não sabia como poderia recuperar Joseph, ele faria algumas reparações pelo ferimento irreparável que havia causado a ele, dobrando seus cuidados com Benjamin.
Referências Cruzadas
Gênesis 9:5 – A todo que derramar sangue, tanto homem como animal, pedirei contas; a cada um pedirei contas da vida do seu próximo.
Gênesis 31:39 – Eu nunca levava a você os animais despedaçados por feras; eu mesmo assumia o prejuízo. E você pedia contas de todo animal roubado de dia ou de noite.
Gênesis 42:37 – Então Rúben disse ao pai: “Podes matar meus dois filhos se eu não o trouxer de volta. Deixa-o aos meus cuidados, e eu o trarei”.
Gênesis 44:32 – “Além disso, teu servo garantiu a segurança do jovem a seu pai, dizendo-lhe: Se eu não o trouxer de volta, suportarei essa culpa diante de ti pelo resto da minha vida!
1 Reis 1:21 – De outro modo, tão logo o rei, meu senhor descanse com os seus antepassados, eu e o meu filho Salomão seremos tratados como traidores”.
Jó 17:3 – “Dá-me, ó Deus, a garantia que exiges. Quem, senão tu, me dará segurança?
Salmos 119:122 – Garante o bem-estar do teu servo; não permitas que os arrogantes me oprimam.
Ezequiel 3:18 – Quando eu disser a um ímpio que ele vai morrer, e você não o advertir nem lhe falar para dissuadi-lo dos seus maus caminhos para salvar a vida dele, aquele ímpio morrerá por sua iniqüidade; mas para mim você será responsável pela morte dele.
Ezequiel 3:20 – “Também, quando um justo se desviar de sua justiça e fizer o mal, e eu puser uma pedra de tropeço diante dele, ele morrerá. Uma vez que você não o advertiu ele morrerá pelo pecado que cometeu. As práticas justas dele não serão lembradas; para mim, porém, você será responsável pela morte dele.
Ezequiel 33:6 – Mas, se a sentinela vir chegar a espada e não tocar a trombeta para advertir o povo e a espada vier e tirar a vida de um deles, aquele homem morrerá por causa de sua iniqüidade, mas considerarei a sentinela responsável pela morte daquele homem’.
Ezequiel 33:8 – Quando eu disser ao ímpio que é certo que ele morrerá, e você não falar para dissuadi-lo de seus caminhos, aquele ímpio morrerá por sua iniqüidade, mas eu considerarei você responsável pela morte dele.
Lucas 11:50 – Pelo que, esta geração será considerada responsável pelo sangue de todos os profetas, derramado desde o princípio do mundo:
Filemom 1:18 – Se ele o prejudicou em algo ou lhe deve alguma coisa, ponha na minha conta.
Hebreus 7:22 – Jesus tornou-se, por isso mesmo, a garantia de uma aliança superior.