Outros diziam: Estas palavras não são de quem está endemoninhado. Acaso pode o demônio abrir os olhos a um cego?
Jó 10:21
Comentário de Albert Barnes
Antes de ir – de onde “não voltarei”. Para o túmulo, para a terra das sombras, para
“Aquele país não descoberto, de cujo bourne
Nenhum viajante retorna.
Para a terra das trevas – Esta passagem é importante como uma ilustração do que foi entendido cedo sobre as regiões dos mortos. A idéia essencial aqui é que era uma terra de trevas, de noite total e absoluta. Essa ideia Jó apresenta em uma grande variedade de formas e frases. Ele a amplifica e usa aparentemente todos os epítetos que ele pode comandar para representar a escuridão total e completa do lugar. O lugar mencionado não é a sepultura, mas a região além, a morada dos espíritos que partiram, o Hades dos antigos; e a idéia aqui é que é um lugar onde nunca brilha um claro raio de luz. É bem sabido que essa era uma opinião comum dos antigos em relação ao mundo dos espíritos que partiram. Virgílio fala assim daquelas regiões sombrias:
Oii, quibusimperium est animarum, umbraeque silentes,
Et Chaos, e Phlegethon, loca nocte tacentia late,
Sit mihi fas audita loqui; slt numine vestro
Pandere res alta terra e caligine mersas.
Ibant obscuri sola sub nocte per umbram,
Saiba quais são as doenças e doenças relacionadas com:
Quale por incertam lunam sub luce maligna
Est iter in silvis: ubi coelum condidit umbra
Jupiter et rebus nox abstulit atra colorem
Aeneid vi. 259ff
Uma visão semelhante de Hades foi defendida pelos gregos. Assim, Theognis, 1007:
?? µ??a? e?d??µ?? te ?a? ??ß???, ?st?? ?pe????
?????, e?? ? d?? d?µa µ??a? ?at?ß?.
Hos makar eudaimon te kai olbios hostis apeiros
Athlon eis h ‘dou doma melan katebe não pode ser encontrado em lugar algum, no entanto, uma descrição que para intensidade e ênfase da expressão ultrapasse a de Jó.
Sombra da morte – Veja esta frase explicada na nota em Jó 3: 5 .
Comentário de E.W. Bullinger
da escuridão e da sombra = escuridão profunda. Figura do discurso Hendiadys. Não duas coisas, mas uma.
Trevas. Hebraico. hashak. Veja a nota em Jó 3: 6 .
Comentário de Adam Clarke
Não voltarei – não voltarei do pó para habitar entre os homens.
Para a terra das trevas – Veja as notas em Jó 3: 5 . Há aqui uma multidão de termos obscuros e deslocados, admiravelmente expressivos da obscuridade e incerteza do sujeito. O que sabemos do estado de espíritos separados? O que sabemos do mundo espiritual? Como as almas existem separadas de seus respectivos corpos? Do que eles são capazes e qual é o emprego deles? Quem pode responder a essas perguntas? Talvez nada possa ser dito muito melhor do estado do que se diz aqui, uma terra de obscuridade, como a escuridão. A sombra da morte – Um lugar onde a morte domina, sobre a qual ele projeta sua sombra, interceptando toda luz de todo tipo de vida. Sem nenhuma ordem, ????? ??? velo sedarim , sem arranjos, sem distinções de habitantes; os pobres e os ricos estão lá, o senhor e seu escravo, o rei e o mendigo, seus corpos em igual corrupção e desgraça, suas almas distinguidas apenas por seu caráter moral. Despojados de sua carne, eles permanecem em sua simplicidade nua diante de Deus naquele lugar.
Referências Cruzadas
2 Samuel 12:23 – Mas agora que ela morreu, por que deveria jejuar? Poderia eu trazê-la de volta à vida? Eu irei até ela, mas ela não voltará para mim”.
2 Samuel 14:14 – Que teremos que morrer um dia, é tão certo como não se pode recolher a água que se espalhou pela terra. Mas Deus não tira a vida; pelo contrário, cria meios para que o banido não permaneça afastado dele.
Jó 3:5 – Chamem-no de volta as trevas e a mais densa escuridão; coloque-se uma nuvem sobre ele e o negrume aterrorize a sua luz.
Jó 7:8 – Os que agora me vêem, nunca mais me verão; puseste o teu olhar em mim, e já não existo.
Jó 14:10 – Mas o homem morre, e morto permanece; dá o último suspiro, e deixa de existir.
Salmos 23:4 – Mesmo quando eu andar por um vale de trevas e morte, não temerei perigo algum, pois tu estás comigo; a tua vara e o teu cajado me protegem.
Salmos 88:6 – Puseste-me na cova mais profunda, na escuridão das profundezas.
Salmos 88:11 – Será que o teu amor é anunciado no túmulo, e a tua fidelidade, no Abismo da Morte?
Isaías 38:11 – Eu disse: “Não tornarei a ver o Senhor, o Senhor, na terra dos viventes; não olharei mais para a humanidade nem estarei mais com os que agora habitam neste mundo.
Jeremias 2:6 – Eles não perguntaram: ‘Onde está o Senhor, que nos trouxe do Egito e nos conduziu pelo deserto, por uma terra árida e cheia de covas, terra de seca e de trevas, terra pela qual ninguém passa e onde ninguém vive? ’